Жюль Верн - Открытие Земли

«Новая Франция» – первоначальное название Канады

Сарацины – у древних авторов наименование населения западной и южной Аравии (впервые встречается у Птоломея). В эпоху средневековья сарацинами, или маврами, стали называть все народы, исповедующие ислам

В лесах Соединенных Штатов Америки произрастает до 30 сортов дикого винограда

Французские рыбаки с полуострова Бретань с начала XVI века ходили к острову Ньюфаундленду по путям Каботов и Кортириалов

Кайры и тупики – морские птицы

Здесь речь идет о маисе, или кукурузе, которую культивировали индейцы. Впоследствии эта культура распространилась по всему миру

Позднее это название перешло и на самый город Ошелагу, который стал называться Монреаль

«Взять на гитовы» – собрать или подобрать паруса гитовами, не убирая их совсем. Гитовы – снасти, которыми убирают паруса

Меркатор Герард (1512-1594) – выдающийся голландский картограф. Предложенная им в 1569 году проекция получила всеобщее распространение, и с тех пор в этой проекции составляются морские карты. Итогом деятельности Меркатора явился сборник карт, изданный после его смерти (1595 г.). С тех пор такие сборники карт стали называться атласами

Катайя и Хина. – В то время полагали, что на востоке Азии находятся два большие государства: на севере Катайя, а на юге Хина

Тессел – голландский остров (из группы Западно-Фризских островов), лежащий у выхода в Северное море из залива Зёйдер-Зе

Генеральные штаты – парламент Нидерландской республики

Задолго до Баренца остров Медвежий и острова Шпицберген были открыты русскими поморами. Островам Шпицберген русские поморы дали название Груланд или Грумант (по-видимому, они думали, что это Гренландия)

Тацит Корнелий – знаменитый римский историк (точные даты его рождения и смерти неизвестны, приблизительно 55-117 гг. нашей эры). Из географических работ Тацита наиболее известно сочинение «Германия», очерк жизни и быта германских племен. Работа эта использована Энгельсом в его труде «Происхождение семьи, частной собственности и государства»

Город Рио-де-ла-Гаша расположен на Колумбийском побережье Карибского моря

Дрейк избрал это новое для английских мореплавателей направление, чтобы избежать засады испанских кораблей, которые подстерегали его в Магеллановом проливе

В то время географы предполагали, что Огненная Земля является северным выступом неведомого Южного материка, расположенного в высоких широтах южного полушария

П у э р т о – Д е с е а д о – гавань в Патагонии у 48° южной широты

Морская собака – речь идет о разновидности ластоногих

Б а т а т ы – растение семейства вьюнковых, мучнистые клубни которого (сладкий картофель) употребляются в пищу и идут на изготовление крахмала и спирта; разводится в тропических странах

Л и в р – французская серебряная монета

Морской лев – общее название нескольких видов животных семейства ушастых тюленей. Длина тела достигает 3,5 метра. У взрослых самцов на шее, груди и лопатках волосы удлинены и образуют подобие львиной гривы. Используется кожа и сало

Hierro (исп.) – железо

Земля Штатов расположена у восточного побережья Огненной Земли. от которой отделена проливом Ле-Мер. Ныне этот остров принадлежит Аргентине и называется Эстадос

Мориц Нассауский – правитель Нидерландской республики. На этот пост был избран после убийства испанцами его отца Вильгельма I Оранского, который был одним из главных вождей Нидерландской революции

Китайцы и малайцы, по-видимому, знали о существовании Австралии лет за триста до появления европейцев в водах Индийского и Тихого океанов. Слухи об огромной земле, расположенной к югу от островов Малайского архипелага, доходили и до Марко Поло. Трудно сказать, кто из европейских мореплавателей первый увидел Австралийский материк. Обычно честь открытия Австралии приписывают голландцу Виллему Янцу (Янсзону), который в 1606 году пристал к северному побережью этого материка у залива Карпентария. Долгое время Австралию считали не самостоятельным материком, а частью огромного неведомого Южного материка

Маори (маорийцы) – коренное население Новой Зеландии

Название Австралия происходит от латинского слова auster – юг, южная сторона

Северо-западный морской проход вокруг берегов Северной Америки был открыт в 1850 году английскими исследователями, посланными на поиски пропавшей без вести экспедиции Джона Франклина. В этом году английские капитаны Мак-Клюр и Мак-Клинток, двигаясь навстречу друг другу со стороны Берингова пролива и Атлантического океана, встретились у земли Банкса. Пройти насквозь Северо-западный проход они не могли, но существование этого морского пути ими было доказано. Единственная удачная попытка сквозного плавания по Северо-западному морскому проходу была осуществлена в 1903-1905 гг. известным норвежским полярным путешественником Амундсеном на маленькой яхте «Иоа»

фок-мачта – передняя мачта на корабле

Мускусный бык, овцебык – парнокопытное животное семейства полорогих. Длина тела 2,5 м. Покрыт густой и длинной шерстью темно- бурого цвета. Распространен только в Гренландии и на островах Канадского архипелага. Живет обычно небольшими стадами в 20-30 голов. Питается лишайниками, мхами и различными травянистыми растениями

Согласно древнегреческому мифу, ахейцы поставили у стен осажденной Трои огромного деревянного коня. Троянцы втащили его в свой город, а ночью вышедшие из чрева коня ахейские воины открыли ворота города и Троя была взята

Одно из таких восстаний, вспыхнувшее в 1837 году, изображено Жюлем Верном в его лучшем историческом романе «Семья без имени»

Кольбер Жан Батист (1619-1683) – министр Людовика XIV, фактический руководитель внешней и внутренней политики Франции. Стремился к созданию сильного военного и торгового флота, расширению торговли и эксплуатации колоний, приобретенных Францией в Северной Америке

Э к ю – французская золотая монета, вес которой колебался от 4,5 до 3,9 граммов. С XVII века название экю прилагается к крупным серебряным монетам. Изъяты из обращения в 1829 году