Жозеф Кессель - Всадники
- Название:Всадники
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Жозеф Кессель - Всадники краткое содержание
Этот поразительный роман, как комета, что появляется на литературном небосклоне не чаще, чем раз в десятилетие. Автору удалось перенести и, столь осязаемо и ярко, показать мир, который, кажется, расположен в другой вселенной, хотя и существует с нами на одной планете.
Всадники - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
9
Мизан — сентябрь-октябрь по афганскому календарю.
10
Чадор — легкое белое, синее, реже черное покрывало скрывающее тело и лицо женщины-мусульманки.
11
Чарпай — дешевая кровать. Даже не кровать, а лежанка, простая рама на четырех ножках, перетянутая крест-накрест веревками, поверх которых стелят грубые циновки и курпачи.
12
Курпача — простеганный матрас, набитый хлопком-сырцом или шерстью.
13
Кафиристан — см. комм. 5.
14
Калым — плата за невесту.
15
Пуштин — куртка из замшевой кожи, подбитая мехом и украшенная вышивкой.
16
Пандша — одно из названий реки Пяндж
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
