Диана Кинг - Мишки-гамми и волшебные вещи

– Все в порядке?

Охранник улыбнулся, а затем направился к щитку, где находился ключ от подвала. Естественно, грабители облегченно вздохнули, поспешив за ним.

– А черт! – возмущенно произнес охранник, заметив, что ключа на месте не было. – Но меня не предупредили, что ключа нет. В таком случае, мастера, это мероприятие придется отложить.

– Как это!? – воскликнул Джон. – Нас вызывали не для того, чтобы сообщить такую новость! Вы за это еще ответите!

Джон так вошел в роль, что, казалось, никто не смог бы его убедить, что он не за этим пришел в Национальный банк.

Охранник растерялся и попытался его успокоить.

– Одну минуту, только одну минуту... Я все выясню, только не надо так нервничать...

Через секунду охранник уже нажимал кнопки телефона, намереваясь до кого-то дозвониться. А Джон никак не успокаивался, размахивая рукой и произнося какие-то нелепые угрозы в адрес администрации банка.

Том незаметно для охранника то и дело дергал его за рукав, но и это никакого результата не имело. Да и понятно, ведь Джон уже настроился попасть в подвал, а здесь какие-то непредвиденные обстоятельства.

– Возмутительно! Что за организация! Никакой дисциплины!

Охранник тем временем, поговорив по телефону, не смог выяснить: по какой причине кто-то из служащих унес ключ.

– Я сожалею, но придется нам пройти к выводу, – сказал охранник.

– И не подумаю! – ответил ему Джон. – Я пришел сюда, чтобы устранить неисправность, а свою работу я привык доводить до конца.

– Но...

– Никаких «но»! Ведите нас в подвал!

Охранник как-то странно посмотрел на Джона.

– А почему это именно в подвал? Откуда вы знаете, что именно там неисправность, ведь об этом нигде не сообщалось?

– Я догадался, потому что чаще всего это случается там, – уверенно сказал Джон, даже ни капли не смутившись. – Это для профессионала так очевидно.

Том стоял и хлопал ресницами, понимая, что минуту назад для них все могло бы кончиться, если бы не сообразительность Джона и умение говорить нужное ко времени и к месту.

– Ну ты даешь! – шепотом бросил Том своему напарнику.

– Элементарно! – ухмыльнулся тот.

Охранник уже находился в метре от них, отправляясь к двери, ведущей к подвалу, когда Том, оглядываясь по сторонам, снял со щитка несколько ключей.

– Зачем это тебе? – нахмурил брови Джон.

Тот, сунув их в карман, пролепетал:

– На всякий случай.

– Мелкий воришка! – обозвал его Джон с презрительной ухмылкой.

Подойдя до нужной двери, охранник заметил ключ в замке.

– Вот же он!

– Кто? – спросил Джон.

– Ключ, оказался он почему-то в двери, а не на месте, хотя никаких распоряжений относительно его, мы не получали.

– Ну вот! – обрадовался Джон. – А мы, было, чуть не отправились назад.

Охранник толкнул дверь, и она открылась.

– Странно, – задумчиво произнес он, – очень странно.

– А может, там кто-нибудь есть? – предположил Том, с любопытством заглядывая внутрь.

– Глупости! – отозвался Джон. – Не болтай ерунды, и вообще, кто тебя спрашивает?

– Нужно проверить, – переступив порог, сказал охранник.

Джон недовольным взглядом посмотрел на Тома и, сделав глубокий вздох, бросил ему в лицо:

– Болван! Кто тебя за язык тянул?! Нам его только там и не хватало!

Том попятился назад.

– Джон, я что... я ничего... он сам...

В помещении подвала было слабое освещение и потому охранник приглядывался в те места, куда свет почти не падал. Не найдя ничего подо зрительного, он вернулся на коридор.

– Можете идти работать, там нет никого.

Находясь уже какое-то время в подвале, мишки гамми тщательно обследовали его внизу, надеясь обнаружить тайник, где находились сокровища.

– Смотрите внимательно, – предупреждал мишек Малыш, который шел впереди.

Солнышко держала все время колечко в руке, так, на всякий случай, точно оно вот-вот должно понадобиться.

Поиски были утомительными, но мишки-гамми очень старались, боясь пропустить что-то важное.

Зрение у Бабушки было не таким хорошим, как у Малыша или Солнышки, потому ей приходилось часто наклоняться, чтобы убедиться, что на полу ничего не было, того, что могло бы их заинтересовать.

Колдун и вовсе, придерживая очки, широко открывал глаза, точно стекла в них были не увеличительными, а простыми.

– Ничего не вижу, совсем ничего, – сетовал он про себя.

Несмотря на это обстоятельство, он все же делал вид, что занят поиском.

Позади всех тащился Ворчун. Кому-кому, а ему уже порядком надоело изображать из себя ищейку, и он, позевывая, думал, как бы поскорее все это кончилось. Однако, уходить он не торопился, так как не хотел остаться в стороне, если сокровища все же найдутся. Что же касается Толстяка, то он пыхтел и страдал от чрезмерности движений. Он старался изо всех сил, хотя ему было нелегко, учитывая его вес, что даже Солнышко скрывала смешок, когда видела Толстяка таким деятельным.

– А это что? – вдруг поинтересовался Толстяк, увидев маленькую щелку в стене почти у пола.

Мишки-гамми быстренько собрались у этой щели с тем, чтобы определить ее назначение.

– Очень похожа на мышиную нору, и если бы я встретила здесь мышь, то была бы уверена, что это она и есть, – предположила Солнышко.

– Сказала тоже! – воскликнул Ворчун. – Мыши здесь больших размеров, нежели те, что живут в нашем Лесу.

Малыш разглядывал щель молча, а потом попросил, чтобы Солнышко подошла поближе.

– Попробуем опустить туда кольцо.

– Ты думаешь...–начала Солнышко.

– Но ничего другого мы не нашли?! Не могли же те мишки-гамми спрятать их еще дальше?!

Когда Солнышко протянула колечко к щели, та на глазах у всех расширилась.

– Ну и чудеса! – удивился Толстяк.

– Солнышко, бросай кольцо! – торопил Малыш.

Руки у Солнышки дрожали, а пальцы так крепко сжимали кольцо, что, казалось, она с ним никогда не расстанется.

Наконец, она отправила кольцо в отверстие и тут же отошла в сторону. Мишки-гамми услышали, как оно обо что-то ударилось, падая со звоном все ниже и ниже. Мишки-гамми с замиранием ждали, что вот-вот свершится чудо, но его все не было.

Первым нарушил молчание Ворчун:

– Ну, и что будем делать теперь? И кольца у нас нет, и сокровищ тоже.

Солнышко готова была пустить слезу, вспоминая, каким тяжелым было для нее расставание с кольцом.

– Это все Малыш! – не унимался Ворчун, – Его идея! Не надо было так спешить.

– Будь, что будет, – произнесла Бабушка, теряя всякую надежду на то, что сокровища когда-нибудь найдутся.

Но долго мишкам-гамми не пришлось томиться в ожидании, так как через несколько секунд с грохотом упала небольшая часть стены, за которой находились сокровища.

– Вот они! – с восторгом кричали мишки-гам-ми. – Мы нашли их! Они наши!