Наталья фон Штарнберг - Дневник кота Моритца

– Ах, Урсула, такая получилась путаница. Прости, я не хотел тебя пугать. Мне, правда, очень жаль, ты так нанервничалась. Дело в том, что я не хотел показываться тебе в первый день. Хотел немного присмотреться сам. Убедиться, что мы подходим друг другу.

Я в доме чистоту очень люблю. И людей аккуратных. И добрых, само собой… А ты, я вижу, замечательная, да ещё хорошая хозяйка. Ты сразу начала тут всё мыть… Я тут тоже уборку делаю…

– Моритц одобрительно замурлыкал. Фрау Шмидл хотелось его погладить.

– Ну вот, – продолжал он. – Я и хотел, чтобы ты пока пару дней пожила тут как бы без меня, одна. А я жил в своей комнате внизу и приходил через кошачье отверстие во входной двери.

– Да, отверстие! Точно, я видела его! – воскликнула Урсула. – Я видела в первый день, что внизу двери есть маленькая дверка, через которую ходят кошки. Я ещё тогда подумала, что кошки у них вроде не было. Но я подумала, что кошка у них когда-то раньше, значит, была, а потом просто дверь не стали менять…

– Да, я приходил через свою дверь и уходил в свою комнату. Ещё бывал в кухне, у меня там в шкафчике запасы еды и посуда… Понимаешь, я там немного шуршал ночью, стучал чуть-чуть. Ты слышала и пугалась, конечно. Мне очень жаль. Прости.

– А сова?

– Да, самое главное! Это филин, он – мой друг, его зовут Уве. Он живёт в городе Уффинге, неподалёку в лесу. Ты ещё не бывала в Уффинге? Отсюда на машине десять километров или одна станция на электричке. А ему по прямой лететь близко, километра полтора.

Фрау Шмидл с удивлением слушала его рассказ. Значит, это Уве из Уффинга не давал ей спать.

– Продолжай, пожалуйста, Моритц, мне очень интересно.

– Мы с Уве по пятницам и субботам обычно ходим ночью рыбачить на озеро. Он прилетает, смотрит время по часам на церкви, в половину одиннадцатого прилетает ко мне и зовёт меня с крыши. Тебе казалось, что он ухает. Я обычно сплю очень чутко, но вчера я проспал. Я тоже многое прибирал в доме…

– Да-да, я мыла, но было в-общем-то чисто… Рассказывай, мне жутко интересно!

– Так вот, я проспал, а Уве звал меня. Он пытался войти через кошачью дверь, но у него не получилось. Он большой филин. Места бы хватило, но он так хорошо как мы, коты, «сгруппироваться» не умеет… Потом я услышал его и впустил через окно на чердаке!

– Значит, всё верно, мне ничего не послышалось!

– Значит, всё верно, мне ничего не послышалось!

– Конечно, не послышалась. Мы взяли удочку и вместе быстро ушли через чердачное окно, когда ты поднималась по лестнице. А вернулись ночью и принесли ведёрко свежей рыбы. Чтобы внести его в дом, мне пришлось открыть окно, потому что звук от двери был бы громче… Я так надеялся, что ты крепко спишь, но ты услышала и вызвала полицию.

– Ну, мне очень жаль, Моритц, – хитро улыбнулась Урсула.

– Это ерунда. Пока они осматривали дом, мы сидели с рыбой и удочкой в саду. Потом ты уже спала, а я отварил рыбу, мы поели и я вынес мусор…

– Надо же! А на следующий вечер, сегодня?

– Извини, Урсула, с этим звонком… Я понимаю, это было ужасно для тебя. Я вчера попросил Уве много не ухать и в окно не стучать. Ждать меня на улице. Но он иногда такой нетерпеливый!

Он подумал, что если в окно стучать нельзя, то можно позвонить… Я вовремя выбежал и отвёл его от двери…

– Ха-ха, твой Уве, не такой сообразительный, как ты! – смеялась фрау Шмидл.

– Да, совы не такие сообразительные как мы, коты. Но среди филинов в округе он самый умный!

– А говорить он не умеет?

– Нет. Он знает язык животных, как и я. Он может говорить со мной. Но для тебя его речь – просто уханье.

– Да уж, наслушалась, скажи это Уве, – Фрау Шмидл больше не боялась. Ей по-настоящему стало весело.

– Мы сегодня не ждали грозу. По прогнозу она только завтра. Поэтому Уве и сегодня прилетел. Я не ждал его, мы договаривались, что сегодня не будем рыбачить, раз уж вчера столько шума от нас было. Но Уве всё равно прилетел. Просто так, в гости ко мне. Я пустил его в окно, и, раз уж идёт такой дождь, мы хотели отварить рыбу, оставшуюся от вчерашнего улова. Не хотел шуметь внизу на кухне. У меня на чердаке есть маленькая электрическая плита. Я дал Уве ведёрко с водой, и сказал лететь на чердак. Лучше бы я сам его понёс. Тут ты как раз открыла дверь спальни, он пролетал над тобой, испугался и разлил воду.

Фрау Шмидл смеялась. И Моритц смеялся тоже. Раз нет никакой опасности, фрау Шмидл очень захотелось погладить кота. Интересно, ему это понравится? Она набралась смелости.

– А можно мне погладить тебя, Моритц? Ты такой мягкий и красивый…

Моритц кивнул головой и запрыгнул на её кровать.

Фрау Шмидл острожно прикоснулась рукой к его роскошной серой шубке. Погладила по голове и по спинке.

По ощущениям – самый настоящий кот!

– Нам пора спать, Урсула. Я пойду к себе, а ты ни о чём не беспокойся. Завтра сделаю тебе английский завтрак.

– Английский завтрак? – фрау Шмидл не переставала улыбаться.

– Да, яичница с беконом, картофелем, помидорами и шампиньонами. Я сам такую люблю, – ответил кот.

– Да у тебя сплошные таланты! – сказала изумлённая Урсула.

– Спокойной ночи, – ответил кот.

– Спокойной ночи, Моритц!

– Я дверь закрою, но если что, я внизу. Завтра дам тебе свой номер сотового.

– Обалдеть! Спокойной ночи, Моритц.

Кот грациозно спрыгнул с кровати, вышел и закрыл за собой дверь. Видимо, для этого он подпрыгнул и нажал лапой на ручку со стороны коридора. Фрау Шмидл «перерабатывала» в голове впечатления и широко улыбалась. Да, она попытается уснуть, но вряд-ли ей это скоро удастся. И уже лёжа в постели в темноте, она протянула руку к мобильному телефону на тумбочке. Роберт… Вот кто ещё знает Моритца. Сейчас у нас ночь, но в Америке время другое, значит, я его не разбужу. И она набрала Роберту смс-сообщение с текстом: «Здравствуй, Роберт! Ты знал про кота?» Его ответ должен был разрушить остатки её сомнений, если у неё какие-то ещё оставались. И уже через пару минут она получила ответ: «Да, тётя Урсула. Я ждал от тебя известий. Его немецкий сотовый номер оформлен на меня. Всего Вам с Моритцом наилучшего. Большой ему привет».

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.