Николай Кун - Легенды и мифы Древней Греции

ПЕРЕВОДЫ ВАЖНЕЙШИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИХ И ЛАТИНСКИХ АВТОРОВ, СОДЕРЖАЩИЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ГРЕЧЕСКИХ МИФОВ

А. Древнегреческие авторы

Гомер, Илиада, пер. Н. И. Гнедича, М.-Л., 1935, ХХХVII, 603 стр.

Гомер, Илиада, пер Н. М. Минского, М., 1935, 352 стр.

Гомер, Одиссея, пер. В. А. Жуковского, М.-Л., 1935, 535 стр.

Гомер, Гомеровы гимны, пер. В. Вересаева, М., 1926.

Гесиод, "Работы и дни" и "Теогония" (Происхождение богов). Подстрочный перевод поэм Георгия Властова, СПБ, 1885 IХ, 280 стр.

Гесиод, Работы и дни (Земледельческая поэма), пер. В. Вересаева, М., 1927, 87 стр.

Эсхил, Драмы, т. I, пер. с греч., СПБ, 1864, 326 стр.

Эсхил, Прометей прикованный, пер. с греч. С. Соловьева и В. Нилендера, вступ. ст. А. В. Луначарского и С. Соловьева: "Прометей освобожденный", по отрывкам Эсхила восстановленный С. Соловьевым", М.-Л., 1927, стр. 146.

Эсхил, Трагедии: "Молящие", "Семь против Фив", "Прикованный Прометей", "Орестея", "Освобожденный Прометей", (фрагменты), пер. А. И. Пиотровского, М.-Л., 1937, 411 стр.

Софокл, Трагедии: т. I: "Эдип-царь", "Эдип в Колоне", "Антигона", пер. В. 0. Нилендера и С. В. Шервинского, М.-Л., 1936, 231 стр.

Софокл, Драмы, М., 1914-1915 ("Памятники мировой литературы. Античные писатели"):

т. I: "Аякс-биченосец, "Филоктет", "Электра", 1914, 422 стр.;

т. II: "Царь Эдип", "Эдип в Колоне", "Антигона", 1915, 438 стр.

Еврипид, Театр Еврипида СПБ, 1906, стр. 628 ("Алкеста", "Медея", "Ипполит", "Геракл", "Ион", "Киклоп").

Еврипид, т. I: "Алкеста", "Андромаха", "Вакханки", "Гекуба", М., 1916;

т. II: "Гераклиды", "Геракл", "Елена", "Ипполит", М., 1916, 516 стр.;

т. III "Ифигения в Авлиде", "Ифигения в Тавриде", "Ион", "Киклоп", М., 1921, 548 стр.

Павсаний. Описание Эллады, т. I-II, пер. С.П.Кондратьева, М., 1938, 1940, 362, 590 стр.

Павсаний, Описание Эллады, пер. Г. Я. Янчевецкого, СПБ, 1887-1889, 839 стр.

Пиндар, пер. А. В. Майкова, журн. министерства народного просвещения, 1892, <186> 8-10; 1893, <186> 1, 4, 12; 1896, <186> 6; 1898, <186> 5.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания, пер. с греч. В. Алексеева. СПБ, 1891, т. 1, "Тесей".

Б. Латинские авторы

Вергилий, Энеида, пер. В. Брюсова и С. Соловьева, М.-Л., 1933, 379 стр.

0видий, Баллады-послания, пер. Ф. Ф. Зелинского. М., 1918 ХIII, 344 стр.

0видий, ХV книг превращений, пер. А. Фета, М., 1887, ХХIV, 793 стр.

0видий, Метаморфозы, пер. С. В. Шервинского, М.-Л. 1937, ХIV, 359 стр.

0видий, Героини, пер. Ф. Ф. Зелинского, СПБ, 1913, 222 стр.

КНИГИ, СОДЕРЖАЩИЕ ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР ГРЕЧЕСКОЙ МИФОЛОГИИ, ЭПОСА И ДРАМАТУРГИИ

"История греческой литературы", т. I. Эпос, лирика, драма классического периода, изд. Ан СССР, Институт мировой литературы имени А. М. Горького, М.-Л., 1947, 487 стр.

С.И. Радциг, История древнегреческой литературы, М.-Л., 1940, 403 стр.

И.М. Тронский, История античной литературы, Л., 1946, 496 стр.