Честер Хеймс - Беги, негр, беги!
- Название:Беги, негр, беги!
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Прибой
- Год:1992
- ISBN:5-7041-0066-X
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Честер Хеймс - Беги, негр, беги! краткое содержание
Беги, негр, беги! - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Но с чего эта история началась, черт бы тебя побрал?
«Когда он, наконец, спросит, что ему делать?»
Уолкер пожал плечами.
— Я был пьян — вот и все. Подумал почему-то, что они украли мою машину… Позднее я вспомнил, где ее оставил. Но когда я увидел этих ниггеров, я решил, что машину украли они.
— Почему? Потому что они черномазые?
— А то почему же?
— Гм-гм… Но третий?
— Боже мой, а что мне оставалось? Убив первого, я не мог остановиться, так ведь? Второй видел меня, значит, я просто обязан был убрать его. А третьего я не тронул бы, не встреться он мне…
— Мне тебя жаль! — пробормотал Брок.
— Мне тебя тоже, — сказал Уолкер.
— Да… Для Дженни это будет страшный удар. Но послушай…
— Я не об этом, — перебил его Уолкер, не подозревая даже, что хочет шурин ему предложить. — Я насчет того, что стреляю я быстрее тебя…
С минуту оба молчали…
«Он ничего не желает понять и никого не хочет слушать», — подумал Брок с сожалением и твердо, спокойно проговорил:
— Конечно. Но рисковать тебе не стоит, твой пистолет зарегистрирован.
— Я знаю, — сказал Уолкер. — Но, начав дело, нужно доводить его до конца.
У Брока было такое чувство, будто прошла вечность, прежде чем он положил руку на свой пистолет. Но не успел он его достать, как увидел пистолет в руке Уолкера и услышал выстрел. Он был удивлен, услышав тут же собственный выстрел. Еще больше его поразило маленькое темное пятно, появившееся вдруг между глазами Уолкера.
Уолкер медленно повалился со стула…
Брок не сразу осмыслил происшедшее. Он видел дыру в стене над своей головой и понимал, что чудом ушел от смерти.
Тяжело ступая, он прошел в спальню и снял телефонную трубку…
Примечания
1
Спиричуэл (англ.: spiritual) — традиционный вокальный жанр афро-американской музыки.
2
Коп (англ.: cop) — презрительная кличка американских полицейских.
3
Дилириум — делириозный синдром (от лат. delirium — безумие, помешательство) — помрачение сознания со зрительными галлюцинациями, бредом, двигательным возбуждением. Встречается при отравлении, инфекционных болезнях, сосудистых поражениях головного мозга и черепно-мозговой травме.
4
Bellevue Hospital Center — старейшая публичная больница в США, в Нью-Йорке, основанная в 1736 году.
5
Buick Riviera — двухдверный автомобиль производства General Motors. Характеризовался производителем как «личный автомобиль повышенной комфортности» (personal luxury car). Его цена в минимальной комплектации примерно соответствовала средней годовой зарплате в США того времени.
Шрифт:
Интервал:
Закладка: