Мэри Торджуссен - Чужое прошлое

И тут до меня дошло. Если Софи в курсе дел, она понимает, что Рейчел не захочет посвящать меня во все детали. И, наверное, она бы сделала все возможное, чтобы не подпустить меня к дому подруги.

Когда мы устроили перерыв на кофе, а Брайан отправился описывать имущество в квартире Зои, я спросила у Софи:

– Как вчерашний вечер? Удался?

Она улыбнулась.

– Все было отлично! И сегодня у меня тоже свидание.

Она вытащила из кармана телефон и продемонстрировала фото молодого человека, широко улыбающегося в камеру. Лицо у него раскраснелось, волосы казались влажными. В руке он держал бутылку пива, судя по всему, уже не первую за вечер.

– Какой симпатичный! А где вы познакомились?

Она назвала один из популярных клубов и добавила, что он сразу приметил ее среди подружек, а потом они проговорили всю ночь напролет.

– Вы в этот клуб часто ходите? – как бы между прочим поинтересовалась я.

– Да, или в пятницу, или в субботу.

– И Рейчел тоже?

Софи отрицательно замотала головой:

– Нет, ей такие заведения не нравятся. Она любит ходить в спортзал, иногда можем вместе пообедать или пройтись по магазинам. Со мной ходит моя сестра или школьные подруги.

– Может, ей есть с кем проводить вечера, – включилась в разговор Люси.

– Ничего подобного, – отозвалась Софи. – Мы с ней на днях заполняли анкеты для сайта знакомств. – Она бросила на меня виноватый взгляд. – Разумеется, не в рабочее время.

– Ну да, и когда вы устраивали пикник на Пасху, она ведь тоже пришла одна, – припомнила Люси.

Я и думать забыла про тот пикник. Погода выдалась отличная, и я пригласила всех коллег к себе, устроив пикник. Мы с Люси наблюдали, как Софи гонялась за Рори по всему саду с ведерком воды и шутливо грозилась облить его с головы до пят. При этом они оба хохотали до слез.

«Да она еще сама ребенок, – заметила тогда Люси. – Только пытается изобразить из себя обаятельную гламурную девицу, но вот сейчас – это настоящая Софи».

Рейчел приехала позже остальных. Некоторое время она провела в кухне, обсуждая что-то с Джо. Люси посмотрела на них тогда и выдала:

«Кажется, они неплохо ладят».

Я рассмеялась. Джо ладил со всеми. Не помню, чтоб кто-то сказал о нем хоть одно плохое слово. Его ирландское обаяние наверняка подействовало и на Рейчел. Я видела, как она разрумянилась и хохотала, беседуя с ним.

«Мне кажется, с ним за сегодня она проговорила больше, чем со всеми нами за все совместное время работы, – сказала в тот день Люси. – Он очаровал ее, это точно».

«Да, он обладает этим даром, – кивнула я. – И на меня действует. Ну, раньше действовало».

Люси сочувственно посмотрела на меня.

«Так всегда бывает, когда в семье есть маленький ребенок. Но скоро ты снова придешь в норму».

Я очень на это надеялась.

– Кажется, Рейчел удалось неплохо устроиться, – заметила сейчас Люси. – Я заметила, что в последнее время ты поручаешь ей все больше ответственной работы.

– Да, она молодец, – согласилась я, правда.

Прямо сейчас я не была расположена к долгой беседе. Я все время думала о Дэвиде. Может, в какой-то момент он зашел сюда, когда в офисе сидела только Рейчел? Может, она сразу же понравилась ему, когда он впервые увидел ее? Но, как бы я ни пыталась представить себе, что между ними промелькнула искра, у меня это не выходило. Она, конечно, была вся красная, подавая кофе в его первый визит, но она вообще была нервной девушкой и не любила, когда на нее обращали внимание. И когда я встретилась с ним в Лондоне, он даже не упомянул о Рейчел.

Может, он сразу наметил ее своей целью? Может, это еще один способ добраться до меня?

К пяти вечера я уже твердо решила немедленно отправиться в полицию. Мне нужно доверять Стелле, и тогда она сделает все, чтобы Джо ничего не узнал. Мне было невыносимо даже думать обо всей моей лжи ему. По ночам, страдая от бессонницы, я снова и снова проворачивала в голове свои выдуманные истории, и щеки у меня пылали от стыда.

Дойдя до парковки, я села в машину и задумалась, что же делать дальше. Пропищал телефон – новое сообщение. У меня душа ушла в пятки. Я потянулась к сумочке. Что на этот раз? Послание оказалось от Джо, но как только я прочитала его, меня охватила паника.

Когда ты будешь дома? Надо поговорить.

Может быть, он тоже получил что-то по почте? Дэвиду известен наш адрес, но знает ли он, как зовут моего мужа? И зачем ему что-то присылать для Джо? Неужели ему не хватает того, что он уже испортил мою жизнь?

Я принялась печатать ответ, чувствуя, что ладони у меня вспотели.

Уже еду, а что случилось? Целую.

Джо не отвечал. Я так перепугалась, что с трудом удержалась от отправки второго сообщение, которое, конечно, выдало бы мое волнение. Я уже выруливала на улицу со стоянки, когда пришла смс:

Просто приезжай. Я отправил Рори к Сэму на пару часов.

Меня начало трясти. Что же произошло? Я отправила ответ:

Не молчи. Скажи, чем ты так расстроен. Мне не хочется ехать домой напуганной.

Я вернулась на свое парковочное место и стала ждать. Мне стало дурно от напряжения, и я сейчас не смогла бы вести машину, даже если бы и захотела. Казалось, что прошла целая вечность, прежде чем я получила ответ:

Я думаю, какая должна у тебя найтись причина жить в гостинице в Честере, пока я был в Ирландии.

Мое сердце замерло. Откуда ему это стало известно? Откуда вообще кто-то мог об этом узнать? Я уехала из дома в семь вечера, и никто меня не видел. Я специально следила за этим. Ну, да, в полночь я каталась туда-сюда по нашей улице, только чтобы проверить, не поджег ли Дэвид наш дом, но когда я убедилась, что все в порядке, я тут же вернулась в гостиницу. Никто за мной не следил. Несколько километров я проехала одна, вообще ни одной машины позади. В той гостинице я раньше никогда не останавливалась и ни в каком разговоре о ней не упоминала.

Может, он догадался по нашему банковскому счету? Я достала телефон и зашла в онлайн банк – предыдущее посещение страницы было час назад. Я просмотрела все операции и увидела там выставленный счет из гостиницы.

Я чуть не расплакалась от облегчения. Никто ничего не рассказывал Джо, он сам все выяснил.

Но что ему сказать? Зачем мне понадобилось уезжать в гостиницу, когда я могла спокойно оставаться дома. Тут должна быть весомая причина. Я даже не подумала о гостиничном счете, когда расплачивалась за номер нашей общей картой. Я была в таком состоянии, что мне и в голову не пришло, что Джо станет проверять ее.

Тут меня посетило вдохновение, и я отправила ему следующее сообщение:

У нас на кухне завелась мышь, и я не могла заснуть, зная, что она находится в доме. Думаешь, что стало причиной такой глобальной уборки? Я уже еду.