Анн Голон - Анжелика. Королевские празднества
- Название:Анжелика. Королевские празднества
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
- Год:2012
- ISBN:978-5-9910-0711-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Анн Голон - Анжелика. Королевские празднества краткое содержание
В третьей книге полного издания романов об Анжелике вступают в брак король Франции Людовик XIV и испанская инфанта Мария-Терезия. Для главных героев — Анжелики и Жоффрея — это событие становится началом трагической страницы в их жизни. Любовь сталкивается с жестокой реальностью, и Анжелика начинает борьбу за то, чтобы вернуть свое счастье.
Анжелика. Королевские празднества - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
205
Филипп де Клерамбо, граф де Палюо (1606–1665) — участник кампании во Фландрии и Италии.
206
Эшевены и консулы — в Средиземноморских странах члены городского магистрата.
207
Жан Батист Люлли (1632–1687) — выдающийся французский композитор, дирижер и скрипач, основоположник национальной французской оперы. Был придворным композитором, возглавлял Королевскую академию музыки. Автор музыки к комедиям Ж.-Б. Мольера. Его многочисленные музыкальные произведения созданы в духе классицизма.
208
Здесь игра слов, так как по-французски dauphin означает одновременно и дельфин, и дофин — наследник престола.
209
Корпия — перевязочный материал из нитей расщипанной льняной или хлопковой ветоши. В прошлом ее применяли вместо ваты.
210
Речь идет о событиях 1649 г., начала Фронды, когда королевский двор вынужден был покинуть восставший Париж. В Сен-Жермене тогда существовали так называемые старый и новый дворцы. Новый был построен при Генрихе IV.
211
Мадемуазель имеет в виду своего отца, Гастона Орлеанского.
212
В 1652 г. Великая Мадемуазель удерживала Орлеан за войсками Фронды.
213
«Мир в Рюэле» — соглашение, заключенное 11 марта 1649 г. между Парижским парламентом, с одной стороны, и королевой-регентшей и Мазарини, с другой. Оно положило конец «парламентской Фронде», но не предотвратило начало «Фронды принцев».
214
По приказу Людовика XIV несколько парижских приютов под общим названием Опиталь Женераль (Народная больница) должны были предоставлять лечение и помощь беднякам. Они отличались теснотой. Обстановка в некоторых из них напоминала тюремную, так, например, в приюте Сальпетриер держали в заключении проституток, а постоянного врача не было.
215
Остров Сите на Сене — исторический центр Парижа. Именно там возник этот город.
216
Королевский комиссар отличался от других чиновников, выполнял личное поручение короля — комиссию. При этом суверен как бы передавал ему на время свои прерогативы.
217
Пьер Сегье (1588–1672) — канцлер Франции с 1635 г.
218
В дословном переводе — набережная Часов. Название свое она получила по башне с часами у моста Менял.
219
Новый мост — старейший из современных парижских мостов. К началу его строительства (1578) в Париже было четыре моста.
220
Турнельский дворец (или «Особняк с башенками») был построен Карлом V (правил в 1364–1380 гг.). Служил резиденцией французских королей вплоть до случайной гибели на турнире Генриха II в 1559 г.
221
Название «Тюильри» происходит от слова tuile — черепица.
222
Филибер Делорм (1510/1515—1570) — французский архитектор.
223
Альфонс (Афонсу) VI (1643–1683), король Португалии с 1656 г., из династии Браганза. При нем Португалия утвердила свою независимость. Однако сам он был слабым человеком. За него сначала правила мать, потом брат. Под давлением жены и брата этот король был вынужден отречься от престола в 1668 г.
224
Сегодня эти холмы находятся на территории Парижа.
225
Излюбленное место дуэлянтов в Париже.
226
Одно из самых старых кладбищ Парижа. В XII в. на месте старой часовни построили церковь Святых Невинных (по одной из версий, в память убитых по приказу Ирода младенцев). Со временем кладбище оказалось в пределах города, и в 1288 г. король Филипп Август приказал обнести его стеной. Несмотря на это, кладбище долгое время оставалось популярным местом различных встреч. В поздние времена там хоронили бедняков и младенцев, умерших до крещения.
227
Около 7,4 кг.
228
Рах Romana (Римский мир) — относительно мирный период в истории Римской империи, когда римляне смогли на какое-то время прекратить междоусобные войны на подвластных им землях.
229
В русской традиции имя «Мария-Терезия Австрийская» ассоциируется с императрицей Священной Римской империи (фактически — Австрии) (1717–1780), на троне с 1745 г. Французскую королеву, супругу Людовика XIV, принято называть также Марией Терезией Испанской.
230
Дословно: Север-Юг.
231
Поль Скаррон (1610–1660) — французский сатирический писатель и драматург. Противник прециозной литературы и эстетики классицизма. В описываемое время Скаррон был еще жив, он умер 7 октября 1660 г.
232
Ручные ковры, сделанные в окрестностях Бергамы (древнего Пергама в Малой Азии). Они также известны, как Анатолийские ковры.
233
Катрин Бове (1614? —1690) — жена торговца лентами и горничная королевы. За оказанную услугу супруги Бове получили баронский титул и состояние. Позднее король даровал ей привилегию по перевозке грузов между Парижем и Версалем.
234
Заслуги Мазарини в Вестфальском мире достаточно велики, однако следует отметить также усилия шведских, немецких, австрийских и итальянских дипломатов.
235
Атенаис, в замужестве мадам де Монтеспан, через несколько лет станет официальной фавориткой короля, матерью его детей, которых будет воспитывать Франсуаза Скаррон. Наступит время, и Франсуаза, получившая титул герцогини де Ментенон, станет морганатической супругой короля. Судьба единственного вымышленного персонажа — Анжелики — будет описана в этой серии романов.
Шрифт:
Интервал:
Закладка: