Стефани Даниэльс - Нарушенные обеты

– Ловлю тебя на слове. – Он притянул ее к себе с шутливой свирепостью. – А ты готова ответить на еще один мой вызов?

– Какой?

– Провести жизнь вместе.

– Ты просишь моей руки?

– Дорогая, может, я уже и не стану священником, но жить в грехе я не могу…

– А где положенные для такого торжественного случая цветы, обручальные кольца, музыка органа?..

– Орган у меня при себе, – он показал пальцем на свое интимное место.

– Прекрати. Ты знаешь, о чем я говорю. Где торжественность и все необходимые принадлежности? Я хочу цветов!

– Дорогая, я покрою тебя лепестками роз, налью шампанское в твои туфельки, станцую фанданго на обеденном столе. Все, что ты захочешь. Она вдруг опустила глаза.

– Все это так неожиданно…

– Я уже все продумал. – Он поднялся, захваченный мыслями о том, какой будет их свадьба. – Мы будем венчаться в церкви святой Евангелины. Нас обвенчает отец Куинн. Он мой друг. Он тебе обязательно понравится. – Джек начал тянуть за простыню, которой она прикрывала грудь. – И мы пригласим всех ребят из приюта.

– Правильно. Ламар будет нести кольца. – Она издала легкий стон, когда Джек коснулся губами ее живота. – Но давай держать Памелу подальше от свечей, о’кей?

– У тебя правильный ход мыслей.

– А Нэйт будет моим свидетелем. Джек поднял на нее удивленные глаза:

– А как насчет твоих родителей? Я хотел бы с ними познакомиться. Секунду она молчала.

– Да, может, настало время вернуть их обратно в мою жизнь… – Она раскрыла рот, когда губы Джека нашли одно из ее самых чувствительных мест. – Но в такую минуту я не могу говорить о своих родителях. Это кощунство.

– А почему бы и нет? – Он медленно провел рукой по шелковистой коже ее бедра, думая, как восхитительно это ощущение. – Я знаю отличную гостиницу, куда мы можем отправиться на медовый месяц – в замечательной долине, полной виноградников.

– Ода!

– Тебе понравилась моя идея?

– Мне сейчас больше нравится не это, – прошептала она, обвивая руками его шею. – Неужели, кроме этих планов, у тебя нет сейчас никакого другого дела?

– Ну, я не назвал бы это «делом». – Он пристально вгляделся в ее ставшие необыкновенно глубокими любящие глаза.

– А как бы ты назвал это?

– Рай на земле. – Он помолчал. – Поцелуй меня.

Она с радостью повиновалась.

Грант – денежная сумма, выделяемая государственной или общественной организацией на осуществление какого-либо общественно значимого проекта.

Мост через пролив Золотые Ворота в Сан-Франциско.

Имеется и виду герой повести Р.Стивенсона «Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда», который в разное время становился то благообразным доктором, то кровавым убийцей.