Дмитрий Медведев - Черчилль: Частная жизнь

Запись от 3 декабря 1953 года. Moran C. Op. cit. P. 223.

Churchill Winston S. My Early Life. P. 45.

Жуарская аббатиса, названная так в честь одноименного романа Ренана, написанного в том же 1886 году. — Примеч. авт.

Запись от 16 февраля 1955 года. Moran C. Churchill. The Struggle for Survival. P. 351.

Thomson K. Racing to Victory: Churchill and The Lure of the Turf // Finest Hour, № 102.

Churchill Winston S. Op. cit. P. 45.

Письмо от 11 января 1894 года. Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 225.

Ibid. V. I. P. 247.

Ibid. V. I. P. 247.

Названная в честь жены лорда Бересфорда герцогини Лили — тетки Уинстона, обещавшей своему племяннику купить лошадь сразу же после его поступления в Сэндхерст. — Примеч. авт.

Письмо от 23 сентября 1896 года. Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 308.

Письмо от 14 октября 1896 года. Ibid. V. I. P. 309–310.

Сегодня розовый и коричневый цвета являются символом Черчиллевского колледжа в Кэмбридже. — Примеч. авт.

Thomson K. Op. cit.

Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 305.

Langworth B. F. Churchill and Polo. The Hot Pursuit of his Other Hobby // Finest Hour, № 72.

Письмо брату Джеку от 15 октября 1896 года. Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 305.

Ibid. V. I. P. 306.

Langworth B. F. Op. cit.

Churchill Winston S. Op. cit. P. 99.

Письмо от 9 февраля 1899 года. Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 429.

Churchill Winston S. Op. cit. P. 207.

Russell D. S. Lt. Churchill, 4th Queen\'s Own Hussars // Материал конференции, организованной Международным черчиллевским обществом ICS в Бостоне в октябре 1995 года. Текст выступления представлен на официальном сайте У. С. Черчилля: http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pagied=638

Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 432.

Churchill Winston S. Op. cit. P. 207–208.

Langworth B. F. Op. cit.

Gilbert M. Winston Churchill. V. V. P. 222.

Легран Ж., Добсон К. Уинстон Черчилль. С. 95.

Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 246.

Легран Ж., Добсон К. Указ. соч. С. 53.

Gilbert M. Op. cit. V. VIII. P. 563.

Thomson K. Op. cit.

Ibid.

Трухановский В. Г. Уинстон Черчилль. С. 45.

Gilbert M. Churchill. A Life. P. 25.

Письмо от 4 сентября 1898 года. Churchill Randolph S. Winston S. Churchill. V. I. P. 414–415.

Gilbert M. Op. cit. P.25.

Мартин Р. Указ. соч. С. 52.

Churchill Winston S. A Second Choice, Thoughts and Adventures. P. 5.

Gilbert M. Op. cit. P.41.

Churchill Winston S. My Early Life. P. 77.

Sandys C. Chasing Churchill. P. 191.

Hall D. J. The Book of Churchilliana. P. 50.

Запись от 21 мая 1954 года. Moran C. Churchill. The Struggle for Survival. P. 269–270.

Hecho a Mano, № 26.

Выступление в палате общин от 4 июня 1940 года. Churchill Winston S. Winston Churchill\'s Speeches. P. 218.

Packwood A. Cigars: Protecting the Premier // Finest Hour, № 106.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Gilbert M. Winston S. Churchill. V. VI. P. 1195.

Уткин А. И. Черчилль: победитель двух войн. С. 51.

Запись 9 июня 1953 года. Moran C. Op. cit. P. 115.

Ramsden J. Man of the Century. P. 140.

Запись 28 мая 1953 года. Moran C. Op. cit. P. 115.

Кей Хейлл не решится опубликовать данную версию в своей книге, посчитав, что здесь Черчилль выглядит слишком неугомонным. На самом деле сэру Уинстону уже нечего было бояться за свою репутацию. К тому времени его статус величайшего героя Британской империи был непоколебим. Чего стоит хотя бы тот факт, что во время коронации ему дали бриллиантовую подвязку, которую в XVIII веке носил его великий предок — первый герцог Мальборо, а в XIX веке не менее великий герцог Веллингтон. (Ramsden J. Op. cit. P. 87–88.)

Ramsden J. Op. cit. P. 135.

Моруа А. Умение использовать смешные черты. Письма незнакомке.

Churchill Winston S. Cartoons and Cartoonist, Thoughts and Adventures. P. 20.

Churchill Winston S. Ibid. P. 20.

Humes J. C. Winston Churchill. P. 95.

Подобная дань уважения могла иногда привести и к неловким ситуациям. Например, во время одного из круизов на яхте Аристотеля Онассиса «Кристина» было приготовлено аналогичное панно из цветов, выложенных в виде знака «V». Среди других почетных гостей на яхте также присутствовала великая Мария Калласс. Посчитав, что данные цветы предназначены ей, она обратилась к старшей дочери Черчилля с вопросом:

— Боже! Какие замечательные цветы, как это мило. Но, Диана, почему они выложены в виде буквы «V»?

В ответ последовало шокирующее:

— Потому что, Мария, они предназначены не вам, а моему папе.

Как вспоминала внучка Уинстона Целия, присутствующая при данном разговоре:

— Калласс ядовито посмотрела на мою мать, и разговор был тут же переведен на другую тему.

(Sandys C. Op. cit., p. 11.)

Запись за июнь 1947 года. Moran C. Op. cit. P. 30.

Запись от 1 января 1952 года. Ibid. P. 61.

Sandys C. Op. cit. P. 195 и Ramsden J. Op. cit. P. 140.

Churchill Winston S. My Early Life. P. 5. После тридцати лет жизни в Чартвелле Черчилль признается лорду Морану, что купил этот дом только из-за прекрасного вида на Кентский пейзаж. (Запись от 31 мая 1955 года. Moran C. Churchill. The Struggle for Survival. P. 379.)

Не сохранилась до сегодняшнего дня. — Примеч. авт.

Churchill Sarah Thread in Tapestry. P. 22.

Kingsley M. Chartwell Revisited with Celia Sandys // Finest Hour, № 88.

Churchill Winston S. Cartoons and Cartoonist, Thoughts and Adventures. P. 20.

Churchill Winston S. Election Memories, Thoughts and Adventures. P. 162.

Pelling H. Winston Churchill. P. 328.

Gilbert M. Winston S. Churchill. V. IV. P. 793.

Ibid. V. IV. P. 793.

Ibid. V. IV. P. 794.

Письмо от 20 или 27 июля 1921 года. Soames M. Winston and Clementine. P. 239.

Ibid. P. 262.

Письмо от 2 сентября 1923 года. Ibid. P. 273.

Pelling H. Op. cit. P. 328.

Garnett O. Chartwell. P. 15.

Ibid. P. 15.

Soams Emma Chartwell Childhood // Finest Hour, № 71.

Garnett O. Op. cit. P. 16.

Запись 13 июля 1953 года. Moran C. Op. cit. P. 145.

Hall D. J. Man of Kent, Kentish Man // Finest Hour, № 111.

Sandys C. Chasing Churchill. P. 96.

Garnett O. Op. cit. P. 16.

Письмо от 17 февраля 1924 года. Ibid. P. 18.

Отец семейства (лат.). — Примеч. авт.

Письмо от 17 апреля 1924 года. Soames M. Op. cit. P. 281–282.