Габриэль Маркес - Статьи и очерки
- Название:Статьи и очерки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Габриэль Маркес - Статьи и очерки краткое содержание
Статьи и очерки - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
48 часов спустя Москва вернулась к обычной жизни. Те же толпы народу, те же пыльные витрины и та же двухкилометровая очередь перед Мавзолеем на Красной площади — все это промелькнуло, как образ другой эпохи за окном автобуса, который вез нас на вокзал. На границе толстый переводчик, как две капли воды похожий на Чарльза Лафтона, с трудом протиснулся в вагон: «Прошу меня извинить», — сказал он. «За что?» — удивились мы. «За то, что никто не преподнес вам цветы». И чуть не плача объяснил, что ему поручили организовать проводы на границе. Сегодня утром, полагая, что все делегаты уже проследовали, он отдал по телефону распоряжение: цветы на вокзал больше не присылать, детям — они с песнями провожали на станции поезда — вернуться в школы.
Примечания
1
Гарсиа Маркес Г., Варгас Льоса М. Писатели Латинской Америки о литературе. М., 1982. С. 126.
2
Варгас Льоса М. Амадис в Америке // Писатели Латинской Америки о литературе. С. 314.
3
Земсков В. Б. Габриэль Гарсиа Маркес. М., 1986. С. 63.
4
Леви-Стросс К. Структурная антропология. М., 1983. С. 206.
5
Ильин В. Н. Шесть дней творения. Париж, 1991. С. 20.
6
Бердяев Н. А. Философия свободы. Смысл творчества. М., 1989. С. 411.
7
Фрэзер Д. Д. Фольклор в Новом Завете. М., 1985. С. 123–124.
8
Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30-ти т. Л., 1981. Т. 22, С.92.
9
Пропп В. Я. Фольклор и действительность. М., 1976. С. 188.
10
Голосовкер Я. Э. Логика мифа. М., 1987. С. 36.
11
Цит. по: Истинная свобода. — 1920, № 1. С. 13.
12
Дьяконов И. М Архаические мифы Востока и Запада. М., 1990. С. 33.
13
Эйхенбаум Б. Лев Толстой: Семидесятые годы. Л., 1974. С. 32–33.
14
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. М, 1983. С. 370.
15
Valcarcel E. Doce cuentos peregrines, de Gabriel Garcia Marquez: Refleccion en torno a la circunstancia del viaje // El Encuentro. Literalura de dos mundos. Murcia, Coleccion Carabelas, 1993. T. 3. P. 912.
16
16. См., напр.: Aronne-Amestoy L. Utopia, paraiso e historia: Inter-secciones del mito en Garcia Marquez, Rulfo у Cortazar. Amsterdam; Philadelphia, 1986. P. 35, 41–42.
17
Гарсиа Маркес Г. СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы // Латинская Америка. М., 1988, № 4, С. 105.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
