Оноре Бальзак - Делец
- Название:Делец
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Правда
- Год:1960
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Оноре Бальзак - Делец краткое содержание
В комедии «Делец» изображается битва человека с кредиторами и уловки, к которым он прибегает, чтобы ускользнуть от них. С большой сатирической остротой изображает автор окружение Меркаде: темных дельцов, биржевых зайцев, ростовщиков, аферистов — словом, всю накипь буржуазного общества.
Делец - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Озерная школа — течение в английской поэзии начала XIX века, возглавлявшееся романтиками Вордсвортом, Кольриджем и Соути.
14
Коммандитное товарищество — торговая компания, в которой часть пайщиков только пользуется прибылью на вложенный капитал без права участия в ведении дела.
15
...арпан — старинная французская мера площади (около ½ га).
16
Солнце зашло. — После захода солнца полиция не имела права входить в частный дом для ареста должника.
17
Да здравствует Меркаде, император всех спекулянтов! ( лат. )
18
In vino varietas. — Вместо известной латинской поговорки «In vino veritas» — «Истина в вине» — де ла Брив говорит: «In vino varietas» — «В вине разнообразие».
19
...наследник, шкатулка Гарпагона... — намек на классические французские комедии: «Наследник» — комедия Реньяра; сцена со шкатулкой Гарпагона — в комедии Мольера «Скупой».
20
Государственные лотереи , ставшие в XVIII веке обычным явлением, разоряли низшие слои населения.
21
Да, сэр ( англ. ).
22
...сравняются с Монскими... — то есть с акциями Монских каменноугольных копей в Бельгии.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
