Курбан Саид - Али и Нино
- Название:Али и Нино
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство: Ад Маргинем
- Год:2008
- ISBN:978-5-91103-039-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Курбан Саид - Али и Нино краткое содержание
Этот роман был окутан завесой тайны, как, наверное, ни один другой роман ХХ века. Впервые «Али и Нино» был издан по-немецки ровно семьдесят лет тому назад. Рукопись романа бесследно исчезла, и ученые разных стран до сих пор ломают головы наз вопросом, кто же скрывается под загадочным псевдонимом «Курбан Саид». Впрочем, кто бы ни был автор романа, ясно одно: перед нами блистательная и вдохновенно рассказанная романтическая история, действие которой разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне драматических событий первой четверти прошлого века. Увидевший свет в предвоенной Германии, роман «Али и Нино» уже в наши дни стал мировым бестселлером и получил восторженные отклики читателей.
Али и Нино - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Здесь: телохранитель.
4
Рамазан — девятый месяц по лунному календарю.
5
В христианской мифологии — пророк Илья.
6
Герой поэмы Фирдоуси «Шахнамэ».
7
Ашура — десятый день месяца мухаррам (первого месяца мусульманского лунного календаря), день смерти имама Гусейна в Кербала.
8
Баб (1819–1850) — глава мусульманской секты, расстрелянный при Насреддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы.
9
Баб — ворота. В данном случае имеется в виду и Баб — руководитель и идеолог движения.
10
Головной убор духовных лиц.
11
Челекен — полуостров на восточном побережье Каспия.
12
Туман — денежная единица в Иране.
13
Персонажи поэмы Фирдоуси «Шахнаме».
14
Заупокойная молитва, плач.
15
Во имя Аллаха милостивого и милосердного.
16
Слава Аллаху, Господу миров, милостивому, милосердному, держащему в своем распоряжении день суда.
17
Тебе поклоняемся, и у тебя просим помощи.
18
Веди нас путем прямым, путем тех, которых ты облагодетельствовал.
19
Не тех, которые под гнетом, не тех, которые блуждают.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
