Бен Элтон - «Номер один»
- Название:«Номер один»
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Иностранка
- Год:2010
- ISBN:978-5-389-00747-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Бен Элтон - «Номер один» краткое содержание
«Номер один» — крупнейшее шоу на Британском телевидении, а его задача — выбрать лучшего певца из девяноста пяти тысяч претендентов на это звание. По условиям конкурса победителя определяют трое судей и голосование зрителей, на самом же деле все здесь зависит от воли одного человека — продюсера Кельвина Симмса, одного из самых влиятельных людей на Британском телевидении. И на этот раз он решает, что победит… принц Уэльский.
«Номер один» - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вполголоса (ит.).
8
«Аутворд баунд» — экологическое движение.
9
Сокращенная цитата из пьесы «Невеста в трауре» английского драматурга У. Конгрива (1670–1729).
Полностью звучит так: «Hell hath no fury like a woman scorned» («Нет ничего страшнее отвергнутой женщины»).
10
«Просто самая лучшая» (англ.).
11
В печатном издании строки с пометкой «зачеркнуто» перечеркнуты.
12
13
Шекспир У. Король Лир. Акт 3, сцена 4. Перевод Б. Пастернака.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
