Виктор Астафьев - Последний поклон (повесть в рассказах)

Сплотка - ряд присоединённых друг к другу предметов (бревен) .

Сак - рыболовная снасть, сеть в виде мешка, натянутого на полуобруч.

Майна - широкая трещина во льду, полынья.

Мулявка - очень маленькая рыбка.

Гуж - петля у хомута для скрепления оглобли с дугой.

Ископыть - снег, земля из-под копыт лошади.

Кайло - кирка.

Слань - настил из досок, бревен в топких местах.

Фуганок - длинный столярный рубанок для обстругивания.

Гача - нижняя часть штанины.

Снятое молоко (обрат) - обезжиренное молоко, с которого сняли верхний слой сливок.

Стягно - соленый свиной окорок.

Криушать - скитаться.

Ушкуйник - разбойник.

Сыспотиха - постепенно, потихоньку.

ФЗО - школа фабрично-заводского обучения.

Первопуток - первый зимний путь по свежему снегу.

Плавник - деревья, выброшенные на берег или плавающие в реке, море.

Выкунеть - приобрести ость - длинный волос меха (о пушном звере).

Горельник - обгоревший лес.

Горючка - алкоголь.

Могутный - сильный, здоровый.

Бурки - теплые сапоги из войлока на кожаной подошве.

Кустарно - не достигнув нужного уровня мастерства; неумело, домашним способом.

Паренка - горячее овощное блюдо русской кухни - корнеплоды (репа, брюква, редька, морковь), приготовленные методом запаривания.

Шорник - ремесленник по изготовлению шор (боковых наглазников), конской упряжи.

Днесь - сегодня, теперь.

Ядрёна копалка - брань, восклицание, выражающее раздражение, досаду.

Яман - козел.

Новина - новь, целина.

Волглый - отсыревший, влажный.

Томмазо Кампанелла (1568 -1639) - итал. философ и писатель, представитель утопического социализма. Провел 27 лет в тюрьме за заговор для ниспровержения испанцев и всего существующего строя с целью провозглашения республики.

Филенка - украшение в виде прямоугольной рамки.

Кулага - кисло-сладкое блюдо из ржаной муки и солода с калиной, мучная каша.

Окоём - пространство, которое можно окинуть взглядом; горизонт.

Силикозник - больной силикозом (профессиональное заболевание, развивающееся вследствие длительного вдыхания и осаждения в легких кремнистой пыли).

Гуран - дикий козел.

Кухта - косматый иней, влажный снег на ветвях деревьев.

Тулка - курковое охотничье ружье Тульского оружейного завода.

Бракер - тот, кто занимается бракеражем, проверкой соответствия качества товара.

ОСОДМИЛ - общество содействия милиции.

Эльдорадо (исп. El Dorado –«позолота») - мифическая южноамериканская страна из золота и драгоценных камней.

Долить - одолевать, клонить.

Эрэс - реактивный снаряд.

Дифференциал - механическое устройство в конструкции привода автомобилей.

Кордон - место, где расположен пограничный отряд, пост охраны.

Студебеккер - военный грузовик Studebaker US6.

Буссоль - геодезический инструмент для измерения углов при съемках на местности, в артиллерии - при управлении огнем.

Леер - ограждение (тросовое, из металл. труб) вдоль бортов на судне.

Цевошник (цевочник) - бузина красная.

Крутик - крутой, отвесный спуск; обрыв.

Майник - лесное растение из породы лилий с мелкими белыми цветами.

Листвяг - лиственничный лес.

Чапыжник - частый кустарник.

Обыдёнкой - в течение одного дня, суток.

Заболонь - молодой слой древесины под корой.

Буфер - устройство для смягчения толчка при столкновении.

Сурик - минеральная красно-оранжевая краска.

Форкоп (фаркоп) - тягово-сцепное устройство для буксировки.

Тендер - специальный вагон или задняя часть паровоза, приспособленные для хранения топлива, воды, инструментов.

Бухта - моток.

Сидор - солдатский вещевой мешок.

Лыва - лужа после дождя.

Рёлка - песчаная гряда, отмель над водой.

От слова "сувой" - беспорядочное волнение при встрече противоположных течений.

Дресвяник - дресва, мелкий щебень или крупный песок.

Шихан - островерхий холм.

Калужница - растение с желтыми или белыми цветками, растет по берегам водоемов.

Чеглок - род сокола, хищная птица.

Вица - хворостина, прут.

Озевать - сглазить, испортить злым помыслом.

Чембары - просторные шаровары.

Идея тотальной войны (всеми силами и средствами) была положена в основу военной доктрины немецко-фашистского командования.

Врази - враги.

Бурун - волна с пенистым гребнем у скал, отмелей.

Кокора - ствол дерева, используемый при постройке лодок.

Примак - муж, живущий в доме жены.

Обыгаться - прийти в себя, в норму.

Жошка –древняя игрушка для спортивных забав, кусочек шкуры с длинным пушистым мехом с пришитой к нему пластинкой свинца.

Намет - здесь в значении "галоп".

Углан - мальчик, парень.

Разночинец - в дореволюционной России выходец из непривилегированных сословий, из мелкого чиновничества, занимающийся умственным трудом.

Ашаульник - проказник.

Крупорушка - машина для изготовления крупы из зерен.

Лагуха - маленький бочонок с отверстием в дне, затыкаемым затычкой.

Куркуль - кулак, богатый крестьянин.