Василий Колташов - Мальчик из Фракии

Сравнение евнухов с ангелами, якобы обладавшими их чистотой, характерно для Византии. Евнухов было много в императорских канцеляриях. Многие их них занимали высокие посты, являясь даже полководцами, как Нарсес командующий армией в Италии при Юстиниане.

Номизма – монета (греч.); другое название солида, византийской золотой монеты весом 4,55 г.

Менандр Протектор – византийский дипломат и историк VI века.

Хосров I, известный по персидским источникам как Ануширван (от перс. انوشيروان – «с бессмертной душой» транскр. Ənüşə-Rüvən) – шахиншах из династии Сасанидов, правивший Персией с 531 до 579 года. Правление Хосрова характеризуется продолжением преобразований Кавада I, направленных на усиление центральной власти, масштабными строительными работами, развитием наук и искусств, а также частыми военными столкновениями с Византией и завоевательной политикой на юге (Йемен) и востоке (государство эфталитов).

Стрига – в славянской мифологии ведьма способная отбивать молоко у скота, нападать на спящих детей и пить их кровь, а также насылать болезни на людей и животных.

Бесы – злые духи в мифологии славян.

Фига – славянский знак, оберегающий от сглаза в виде кулака с выдвинутым вперед большим пальцем, проходящим под указательным пальцем.

Луговик – в славянской мифологии дух лугов воспринимаемый как маленький зеленый человечек.

Мезы – фракийское племя; позднее собирательное название жителей Верхней Мезии, произошедших большей части от этого племени.

Даками в Византии называли жителей Прибрежной Дакии, прилегавшей к Дунаю провинции империи.

Солон (между 640 и 635 – около 559 до н. э.) – афинский политический деятель, поэт, социальный реформатор.

Эпиктет – греческий философ стоик; родился около 50 года н. э., умер около 130 года.

Кодекс (лат. Codex) – книга. Так называлась одна из древнейших форм книги, а не только свод законов.

Марена – славянская богиня Зимы, мира мертвых и плодородия земли.

Нимфы – духи земной поверхности воплощенные в девушках, проявления природных сил, действующих помимо человека в уединении гротов, долин, лесов.

Ярила являлся у древних славян богом плодородия, размножения и физической любви. Представляли его юным, красивым мужчиной, пылким влюбленным женихом.

Пан (Pan) – древнегреческое божество стад, лесов и полей. Пан он козлоног, с козлиными рожками, покрыт шерстью.

Вазила – в славянской мифологии дух-покровитель лошадей.

Вихри – в представлении древних славян опасный для людей ветер, олицетворяющий демонов.

Имеется в виду тюркский каганат, расположенный на востоке.

Катафракт, катафрактий (от др. – греч. κατάφρακτος – покрытый бронёй) – тяжёлый кавалерист.

Сенека младший (4 год до н. э. – 65 год) – сын писателя Аннея Сенеки, знаменитый философ стоик, учитель и воспитатель императора Нерона.

Дворовой – в славянской мифологии дух хозяин двора, считавшийся менее доброжелательным, чем домовой. Каждое помещение, как верили славяне, имело своего духа. Баня – банньника, проказливого духа шпарившего людей кипятком, коловшего и взрывавшего камни.

Марк Аврелий (121–180 годы) – римский император известный своими философскими произведениями, стоик. Луций Вер (130–139 годы) – соправитель Марка Аврелия.

Денарий (от лат. denarius – состоящий из 10), древнеримская серебряная монета в 10 ассов. Начала чеканиться в 269 до н. э. и содержала 4,55 г чистого серебра.

Каракалла (186–217 годы) – римский император из рода Северов.

Mимнерм – лирик второй половины VI в.; родился в малоазийском городе Колофоне. Мимнерм – первый дошедший до нас представитель греческой эротической элегии.

Флавий Веспасиан – римский император 69–79 годов.

Огнебог-Семаргл (Симаргл) – бог огня и огненных стихий, посредник между людьми и небесными богами.

Дажьбог (Даждьбог, Дабог, Дайбог) – славянский бог солнечного света, тепла, и плодородия вообще. Имя его означает – «дающий Бог».

Жива – славянская богиня весны, оживления, плодоносной силы, красоты и юности всего живого.

Лад – бог примирения и согласия, дружбы и искренности.

Траян – римский император с 98 по 117 год, завоеватель Дакии.

Кувикуларий – придворный охранник (обычно евнух), ночевавший рядом со спальней императора.

Большой или Святой дворец в Константинополе оставался главной резиденцией византийских императоров на протяжении восьмисот лет, с 330 по 1081 гг. Он был заложен Константином Великим между Ипподромом и Святой Софией, перестроен Юстинианом и расширен Феофилом.

Одно из названий императорского дворца Вуколеон, данное в честь персидского принца Ормизда.

Нарсес – выдающийся византйиский полководец, участвоаший по повелению императора Юстиниана в завоевании Италии, енух.

Генекей – женская часть дома, в данном случае двора.

Полкан – почитаемый славянами полубог, внешне схожий с греческим кентавром. Наполовину он являлся человеком, а ниже пояса был конем. Имел сверхъестественную силу и невообразимую прыткость бега. Вместе с собратьями он выступал в поход на помощь славянам, едва узнавая о войне.

Венеды – известный с древнейших времен народ (племя союз племен) относимый к славянам.

Термин хорват сарматского происхождения, означающий «страх скота» или «пастух». В романе хорватами именуются славянские племена подвластные аварам.

Чёрт – злой дух в славянской языческой мифологии.

Двухкормными называли корабли византийского речного флота за способность без разворота изменять направление движение.

Грифон – являлся одним из самых популярных аварских символов.

Авары пеленали головы младенцев, так, что форма черепа в результате изменялась; делалась более приплюснутой.

В славянском календаре август называли «жнивнем» или «серпнем», в этом месяце начинался сбор урожая, жниво, и серп был главным орудием труда.