Михаил Загоскин - Юрий Милославский, или Русские в 1612 году

«Северная пчела», 1830. 21 января. № 9.

«Московский телеграф». 1831, № 8. с. 539.

См.: В. Скотт. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 8. М. – Л., 1964, с. 28.

Письмо В. А. Жуковского М. Н. Загоскину от 12 января 1830 г. – «Раут, Исторический и литературный сборник». Кн. 3. М., 1854, с. 302.

«Вестник Европы», 1830, № 3, с. 240.

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 24, с. 464.

«Денница». Альманах на 1831 год. М., 1831. с. XIX.

В. Скотт. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 8, с. 26-28.

Характерно замечание В. Скотта по поводу исторического романа французского писателя А. де Виньи «Сен-Мар». Он сказал, что находит в «Сен-Маре» «только один недостаток: народ в нем не занимает должного места» (Цит. по кн.: Б. Г. Реизов. Французский исторический роман в эпоху романтизма. Л., 1958, с. 258).

П. А. Вяземский. Записные книжки (1813—1848), М., 1963, с. 136.

«Отечественные записки», 1830, ч. 41, с. 166—167.

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 24, с. 463.

Письмо М. Н. Загоскина В. А. Жуковскому от 20 января 1830 г. – «Русская старина», т. 115, 1903, № 8, с. 451.

«Московский телеграф». 1833. ч. LIII, № 18, с. 218. Имеется в виду Уэверли – герой одноименного романа.

«Московский вестник», 1830, № 4, с. 424.

А. С. Грибоедов. Сочинения. М. – Л., 1959, с. 388.

Н. М. Карамзин. Избранные сочинения в 2-х томах, т. I. М. – Л., 1964, с. 627.

«Северные цветы» на 1831 год. СПб., 1830, с. 61-62.

«Телескоп», 1831, № 14. с. 220, 226.

В. Г. Белинский. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 1. М., 1976, с. 118.

«Северные цветы» на 1831 год. СПб., 1830, с. 62.

С. Т. Аксаков. Собр. соч. в 5-ти томах, т. 4, с. 91.

«Московский телеграф», 1831, № 8, с. 540.

См.: В. Я. Пропп. Морфология волшебной сказки. М., 1969.

См.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в 3-х томах. М., 1957, № 354. Кудимыч в романе связан не только с поэтикой народных суеверий и магических ритуалов. В «Юрии Милославском» этот герой по меньшей мере дважды действует в соответствии со сказочными сюжетами: в одном из таких сюжетов колдун, сам спрятав предмет, обнаруживает его потом (см.: «Сравнительный указатель сказочных сюжетов. Восточнославянская сказка». Л., 1979, № 1641), в другом сюжете «дока» отводит беду от свадебного поезда (см.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, № 378).

См.: «Сравнительный указатель сказочных сюжетов». № 951-В, 952.

Там же, № 1544-А*.

Приказчик здесь сам апеллирует к сказочной традиции – см.: Л. Н. Пушкарев. Сказка о Еруслане Лазаревиче. М., 1980.

См.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, № 136, 138, 159.

Ср. с отзывом В. К. Кюхельбекера 1845 года: «Загоскин – не блистательный талант, – но человек, хотя и несколько ограниченный, с теплою душою и русским умом» (В. К. Кюхельбекер. Путешествие. Дневник. Статьи. Л., 1979, с. 429).

Аполлон Григорьев. Эстетика и критика. М., 1980. с. 210.

Там же, с. 280.

С. Т. Аксаков. Собр. соч. в 5-ти томах. Т. 4. М., 1966, с. 200—201.

Аполлон Григорьев. Эстетика и критика, с. 212.

«Московский телеграф», 1833, ч. LIII, № 18, с. 218.

См.: «Юрий Милославский, или Нечаянная свадьба его». Исторический рассказ. СПб., изд. 1-е. 1873; И. Юров. Юрий Милославский, или Нижегородцы в семнадцатом столетии. Исторический роман в трех частях. М., 1876; А. П. Морозов. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Драматическое представление из жизни наших предков в 5-ти действиях. М., 1892; Юрий Милославский. По роману М. Н. Загоскина изложила Е. Н. Тихомирова. М., изд. 1-е – 1903; П. Ф. Орлова. Смутное время в России. Историческая пьеса в 5-ти действиях. СПб., 1907; «В Смутное время». Переделано для детей из романа М. Н. Загоскина «Юрий Милославский». СПб., 1909; Юрий Милославский. Исторический роман М. Н. Загоскина. В обработке Е. Елича. М., 1915.

Так назывались в то время партизаны. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Верхнее платье с длинными рукавами и капюшоном. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Мелкая серебряная монета. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Почти то же, что нынешний капитан-исправник. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Подожди, москаль, подожди (пол.).

Ну их к дьяволу! (пол.)

Конные роты. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Полковой командир. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Самая мелкая медная монета. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Знакомцами назывались тогда жившие у бояр бедные дворяне: они едали за боярским столом и составляли их домашнюю беседу. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Ожерелья. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Женское верхнее платье, с длинными висячими до земли рукавами и большим капюшоном. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Женская ферязь, платье почти одинакового покроя с нынешними сарафанами. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Так назывались общие собрания запорожских казаков (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Так называли поляки второго самозванца. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Ну их к дьяволу! (пол.)

Ей-богу (пол.).

Горячий напиток, род пунша, в состав которого входили: пиво, мед, вино и пряные коренья. В Малороссии и до сих пор еще в употреблении сей национальный пунш под именем варенухи. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Так прозвали поляки буйные толпы не подчиненных никакому порядку русских партизанов, или охотников, которых можно уподобить испанским гверилласам. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Так назывались те, которые по требованию правительства не являлись на службу. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Звание, равное нынешнему генерал-адъютанту. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Дом князя Пожарского находился против церкви Введения божией матери, на том самом месте, где ныне дом 3-й гимназии. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

Примеч. М. Н. Загоскина.

М. Д. Чулков