Николай Лесков - Божедомы

Мой дорогой Валерьян – Франц.

Дурной тон – Франц.

Никаких мечтаний – Франц.

До свидания – Франц.

Как каналью – Франц.

Черт меня побери – Франц.

Чистая доска – Лат.

Пришел, увидел, победил – Лат.

Дамы полусвета – Франц.

Буквально: беседа, болтовня – Франц.

У ног моей женщины – Франц.

Тем лучше и тем хуже – Франц.

Собеседников – Франц.

Друзья народа – Франц.

От франц. superbe, magnifique, excellent – великолепный, прекрасный, отличный

Как дела? – Нем.

Любовная записка – Франц.