Джон Апдайк - Террорист
- Название:Террорист
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ МОСКВА
- Год:2009
- ISBN:978–5-9713-9640-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Джон Апдайк - Террорист краткое содержание
У американского терроризма — почти детское лицо. Лицо выросшего в рабочем квартале юноши, в чьих жилах течет взрывоопасная смесь арабской и ирландской крови...
Лицо афроамериканской девчонки, выросшей в аду молодежных банд...
Лицо ее друга, погрязшего в наркоторговле и уличных разборках...
Они молоды, злы и готовы действовать.
Америка — гигантский плавильный котел наций?
Или — пороховая бочка, которая вот-вот взорвется?
А если это так — что сделать, чтобы взрыва не произошло?..
Террорист - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
27
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного ( ар. ).
28
Не знаешь ли ты, чтó содеял Господь Твой с соратниками слона ( ар. ).
29
Не собрал ли он их козни создания заблуждения ( ар. ).
30
Нет проблемы, сеньора ( исп. ).
31
Арабеск с наклоном ( фр. ).
32
Прыжок ( фр. ).
33
Вам нужна легкость! ( фр. ).
34
Птицы ( фр. ).
35
Став на пуанты ( фр. ).
36
Общность ( ар. ).
37
Шариат — свод мусульманских религиозных и правовых нормативов ( ар. ).
38
Коран, сура 2, стих 222.
39
Без проблемы, синьор ( ит. ).
40
Коран, сура 24, стих 31.
41
Лэнс Армстронг — знаменитый велосипедист-гонщик, участник и победитель международных велогонок «Тур де Франс».
42
Имеется в виду Джордж Вашингтон.
43
Упаковки ( ар. ).
44
Деньги ( ар. ).
45
Кафр ( ар. ).
46
Ты понимаешь по-арабски? ( ар. ).
47
Нет, извините. По-английски ( ар. ).
48
Суфи — мистическая религиозная секта в исламе.
49
Хвала Аллаху! ( ар. ).
50
Поллок Джексон (1912—1956) — американский художник.
51
Из каждой сложной ситуации есть выход ( ар. ).
52
Коран, сура 94.
53
Коран, сура 93.
54
Коран, сура 24.
55
Проститутка ( ар. ).
56
Нет Бога, кроме Аллаха ( ар. ).
57
Мохаммед — пророк Аллаха ( ар. ).
58
Жертвоприношение ( ар. ).
59
Жертва ( ар. ).
60
Обязательный, непременный ( фр. ).
61
Элевация ( фр. ).
62
Шапочка ( ар. ).
63
Друг против друга ( фр. ).
64
Коран, сура 50.
65
Коран, сура 101.
66
Мираж ( ар. ).
67
Коран, сура 56.
68
Так именуют Нью-Йорк.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
