Ольга Сатолес - Чужая жизнь

– Нашёл под чердачным окном! Так хорошо сохранилась, – похвастался друг. – Наверное, какой-то русский классик.

– Бон, ты мне не поможешь? – я вспомнил про миниатюрную книгу потерпевшего. – Вот, посмотри! Что это за книга? Судя по буквам, написана тем же языком, что твоя…

Друг нацепил на веки тонюсенькую полоску линз, чем сделал себя похожим на старинного робота, долго таращился в книжку, вертел её, как обезьяна пистолет, не зная с какого конца подступиться, и в итоге сдался.

– Ян, это русский, но я ни слова не понимаю по-русски… – виновато признался друг.

– То есть как? Ты пялишься целыми днями в книгу, хотя ни слова не понимаешь?

– Меня завораживают диковинные буквы – я могу рассматривать их часами.

– А откуда знаешь, что моя книжка на русском?

– Я, конечно, не владею русским, но знаю, что это русские буквы.

– Да уж, это круто меняет дело…

Раздосадованный я отправился к себе. Моя злость во всю раздувала щёки. Ещё бы! Собирался провести месяц спокойно, в нерабочей обстановке пообщаться с напарницей и вот на тебе – труп, участковый, странный хозяин базы, а вскоре к этой братии ещё и Клод присоединится… Клод!!! Я про него вовсе позабыл! Воровато оглядываясь на дверь комнаты Вэи – не хватало только, чтоб девушка увязалась за мной на прогулку по вечернему лесу – я проскакал на цыпочках обратно в гостиную к Бону.

– Бон, открой мне ворота!

– Ян, ты спятил? На дворе ночь! Куда ты собрался?

– Мне напарника нужно встретить!

– Напарника? Тебе мало напарницы? – хихикнул Бон.

– Бон, скорее! Я дико опаздываю!

– Как скажешь, сумасшедший… – хмыкнул друг и продиктовал код замка.

Затопившие лес сумерки сонно мелели над заливом. Спотыкаясь об огромные, словно яйца ископаемого чудовища, голыши, я понёсся вдоль залива к остановке волобуса.

– Ян!

Сперва я принял этот зов за крик какого-то ночного зверя, и шаг не сбавил.

– Я-ян!

Вэя! Я замер.

– Ян, не ругай меня!

Я не видел лица Вэи, но ощущал хитрую улыбку, которую девушка пыталась превратить в виноватую.

– Дурочка! Да здесь лес полон маньяков!

– Ты говоришь точь-в-точь, как мой отец, – не сдержала смеха Вэя. – Только ему маньяки мерещились даже в школьном саду.

– Почему-то меня это не удивляет… Но, Вэя, в лесу может находиться убийца или ещё один труп!

– Кстати, о трупе…

– Господи, ещё один?!

– Нет, я проведала наш… Сидят себе мастусы вокруг него… Понурые какие-то… Поют что-то печальное…

– Ну, главное, что наш клиент в постельке. Будем считать, что мастусы ему поют колыбельную. И на здоровье. А вот с тобой-то что делать?

– Ну, не обратно же мне!

– Да уж конечно!

Я заметил, как легко одета Вэя – видно, бегом бежала, даже собраться не успела. Торопилась, пока ворота не закрылись.

– Набрось на себя! – я снял куртку и отдал напарнице.

– Но, Ян… а ты?

– Надевай, я сказал! И давай прибавим скорость, а то Клод нас чего доброго не дождётся и потащится в одиночку.

Я не ошибся. Уже возле самого горизонта пыхтел уплывающий волобус, а Клод дрожал на остановке от холода, вползающего под одежду, и воевал с подсветкой голограммы топографической карты.

– Клод, помощь нужна?

– Ян, Вэя! – парень подпрыгнул на месте от радости и помчался навстречу нам.

Всю дорогу напарники слегка раздражали меня радостной болтовнёй. Как заноза пятку, меня периодически кололи слова Вэи в адрес Клода – «Я так рада тебя видеть», «Ты там не скучал?», «Я тебе сейчас покажу дом». Чтоб убавить звук и эмоции, я надумал выгулять парочку в лесу.

– Ян, мы пойдём через лес? – охнула Вэя.

– Так путь короче…

– Ян, мы же не очень спешим? Может, прогуляемся вдоль залива?

– Клод, ты что – боишься каких-то деревьев?

– Н-нет… Вам виднее, конечно…

Я добился желаемого – придавленные тяжкой мрачностью окружающей натуры напарники притихли, как нашкодившие дети, и не требовалось глаз на затылке, чтоб разглядеть, как ребята озираются по сторонам, втянув голову в плечи и стараясь ступать как можно тише. Мне даже жалко их стало.

– Эй, путники!

Даже мне от этого мало ожидаемого в ночном лесу приветствия сразу захотелось в туалет, а в сторону напарников я и смотреть боялся. Но так как звука двух упавших тел не последовало, стало быть, обморок не состоялся, и ребята держались молодцом.

– Заблудились?

– У нас что – потерянный вид? Мы следовали своим путём. А вот Вы показались бы хоть! – я направил свет куна туда, откуда раздавался голос и немедленно пожалел о своей просьбе – от чернильной непроглядной массы отделился громадный мохнатый шар и выкатился на тропинку, сминая в пыль сухие листья. За моей спиной судорожно сглотнули и отступили на шаг.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.