Андрей Ливадный - Последний рубеж

Слепой рывок – погружение в аномалию космоса с движением вдоль неразведанной навигационной линии. Как правило, предугадать, какими характеристиками будет обладать звездная система, к которой ведет линия напряженности гиперсферы, невозможно.

АРК – автоматический разведывательный корабль.

Генераторы гипердрайва делятся на контур высокой частоты (погружение в аномалию) и низкой (всплытие).

Геосканирование – часть разведзондов, пройдя атмосферу, внедряется в поверхность планеты, после чего происходит подрыв аппаратов. Датчики другой группы зондов фиксируют распространение сейсмических волн, передавая на борт базового корабля карту структуры поверхности, по которым кибернетическая система уточняет рельеф и обозначает места залегания различных полезных ископаемых.

Энергосканирование - выявление активных энергетических цепей машины по электромагнитному излучению и сравнение полученных данных с эталоном, что позволяет определить, какие именно системы задействованы в данный момент.

Сигнатура – в данном контексте термин "сигнатура" обозначает характерное распределение энергий, фиксируемое сканерами. Карты сигнатур позволяют без визуального контакта определить какие именно устройства (известные людям) работают под покрывалом атмосферы.

Центральные Миры – оборонительный союз планет, ядро "Свободных Колоний". Позже, после событий романа "Черная Луна" именно на базе Центральных Миров возникла первая Конфедерация Солнц.

События романов "Омикрон", "Душа Одиночки"

Штурмовой носитель класса "Нибелунг" – специализированный корабль, предназначенный для доставки на поверхность планет и последующей поддержки серв-соединений. Стандартная комплектация "Нибелунга" – механизированный взвод, включающий в свой состав пять серв-машин (три "Хоплита" и два "Фалангера"), а так же андроидов пехотной и технической поддержки.

Элианские протоколы – Пакт капитуляции Земного Альянса, плюс документы, накладывающие на Землю и ее союзников определенные ограничение в военной и экономической сферах дальнейшего развития.

Ракетный носитель – специализированный корабль флота, предназначенный для нанесения массированных ракетно-бомбовых ударов по крупным космическим объектам или узлам планетарной обороны.

Конвойный носитель – специализированный корабль флота, несущий на борту до пятидесяти истребителей или штурмовиков. Предназначен для оперативного прикрытия крупных кораблей, штурмовки космических и планетарных баз противника.

Прогрессивная ассимиляция – один из редких способов освоения колонизируемых миров, когда в силу обстоятельств люди вынуждены приспосабливаться к условиям исконной биосферы, видоизменяясь, на протяжении нескольких поколений. На начальный этапах прогрессивной ассимиляции широко используются метаболические импланты – вживляемые устройства, регулирующие состав крови, очищающие ее от токсинов и вредоносных микроорганизмов.

Системы "Хьюго-БД12", обладающие тремя степенями программной свободы – Машины данной серии проектировались исключительно для использования в колониях. Каждый андроид снабжался пакетом программ, которые позволяли ему действовать на трех разных уровнях свободы:

Первый являлся стандартной программной оболочкой для бытовой машины. При активации робот годился для выполнения любых хозяйственных работ, с полным запретом самостоятельных действий и жестким регламентированием ситуаций, когда деятельность робота могла вызывать угрозу для окружающих.

Второй уровень программных оболочек включался автоматически, в случае, если от людей не поступало никаких команд на протяжении стандартного земного месяца. Для совершившего посадку колониального транспорта это был критический отрезок времени, в течение которого исчерпывались все бортовые энергоресурсы. Данный уровень программной свободы предполагал, что андроид может совершать определенные шаги, направленные на обеспечение безопасности колонистов и самостоятельной реконструкции зоны посадки.

Третий уровень программной свободы мог быть включен только человеком, путем ручного ввода команд со встроенного пульта программатора. Его включение активировало все процессорные и программные возможности андроида, а так же жестко привязывало его к определенному человеку или группе людей, которых он был обязан защищать при любых обстоятельствах. Всего блок идентификации дройда серии "Хьюго-БД12" мог хранить от одного до пяти образцов ДНК и связанных с ними образчиков голосового ряда для распознавания речевых команд. Находясь в состоянии третьей степени свободы, андроид мог исполнять любые функции, начиная от посадки цветов, уборки помещений и, заканчивая убийством любого существа, включая физическое уничтожение других людей, если они прямо угрожают жизни его хозяина.

Джелави – на ганианском языке – уважаемый.

На подземных уровнях луны Стеллар отбывали наказание офицеры Земного Альянса.

Адмирал Табанов руководил обороной Солнечной системы (события романа "Омикрон").

О судьбе Андрея Воронцова рассказано в романе "Остров Надежды".

Каждый ДШМ (десантно-штурмовой модуль) несет от двух до шести контейнеров, внутри которых находятся планетарные машины различных классов. При десантировании контейнеры отделяются от модуля на небольших высотах и осуществляют снижение за счет собственных двигателей.

ПРЛК – в просторечье "Прялка" – переносной ракетно-лазерный комплекс, применение возможно только при экипировке бойца в тяжелый бронескафандр с сервоусилителями мускулатуры, предназначен для поражения воздушных и наземных целей.

Раптор – представитель животного мира Афины. Крупный летающий ящер.

Икствайл – просторечное название образовавшиеся из номера системы в звездном каталоге: "Х-2".

БСК – боевой сканирующий комплекс. Устанавливается на тяжелых бронескафандрах. Имеет систему распознавания и сопровождения целей. Выпускался в двух модификациях – полевой и командный.

Режим пассивного приема – работа датчиков сканирующих комплексов исключительно на прием, что обеспечивает (при определенной маскировке) полную скрытность наблюдения.