Кевин Андерсон - Скрытая империя. Звездный лес

Чен –один из кланов Скитальцев.

Червяковыйулей – большое гнездо, построенное колонией червей на Тероке, достаточно крупное для поселения людей.

Черные сосны –хвойные деревья, выращенные для лесопромышленной индустрии на Перекрестке Буна методом скрещивания земных сосен и местных растений при помощи генной инженерии.

Чешуйчатые –илдиранский род, жители пустыни.

Ч'канх –броненосные анемоны, растения, обитающие в тенистых каньонах Маратхи.

Чрана суп –илдиранское яство.

Шана Рей –легендарные «создания тьмы» из «Саги Семи Солнц».

Шахта «Голубое Небо» –небесная шахта на Голгене, управляемая Россом Тамблейном. Была уничтожена гидрогами.

Шинг –стимулирующий наркотик, получаемый из цветочной моли, живущей на цветах ниалии на Хириллке.

Шонор –илдиранская внешняя колония.

Штаб-квартира Ганзы –пирамидальное здание недалеко от Дворца Шепота на Земле.

Эдди– сленговый термин для обозначения солдат EDF.

Экти –экзотический аллотроп водорода, применяемый в качестве топлива в илдиранских звездолетных двигателях.

Эскорт –средних размеров корабль в илдиранском Солнечном Флоте.

Эстарра –вторая дочь, четвертый ребенок Отца Идрисса и Матери Алексы.

«Юпитер» –усиленный боевой «джаггернаут» EDF, флагман боевой группы Седьмого Сектора адмирала Виллис.

Юра'х –предшествующий Мудрец-Император, правивший во время первой встречи с человеческими кораблями поколений.

Ява –колониальный мир, некогда заселенный предшественниками Скитальцев.

Яррод –зеленый священник, младший брат Матери Алексы.