Михаил Ахманов - Зов из бездны

Каньон Титониус Часма («гигантская пропасть») – один из самых значительных объектов марсианского рельефа в Западном полушарии вблизи экватора. Протяженность этого разлома, который является основой крупнейшей рифтовой системы Марса, составляет более 2500 км, ширина 75–150 км, а глубина достигает шести километров.

«Нинья» – название одного из трех кораблей Христофора Колумба.

Verbo tenus – в точном смысле слова ( лат .).

Femina – женщина ( лат .).

Piccolo – маленький ( итал .).

Нанометр – миллиардная доля метра, единица длины, используемая для измерения расстояний в микромире.

Идент – сокращение термина «идентификант», персонаж, с которым отождествляет себя зритель, просматривающий ментальную запись или фильм (от «identify» – отождествлять).

Интерлинг – язык международного общения в XXIII веке.

Великая Зелень – так у древних египтян называлось Средиземное море.

Ханебу – общее название жителей севера, бытовавшее у египтян.

Папирус № 120 хранится в Музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Найден в Египте в 1891 г. и приобретен русским ученым В.С. Голенищевым.

Алан Тьюринг – гениальный английский математик, один из творцов современной информатики и компьютерной техники, покончил жизнь самоубийством.

Маунт-Паломар – одна из крупнейших обсерваторий на Земле. Расположена в горах Калифорнии. Специалисты обсерватории традиционно занимаются исследованиями внегалактических объектов, червоточин и черных дыр, сопряженных пространств и мегафизикой Вселенной.

Блез Паскаль построил «механический сумматор» в 1642 г. и совершенствовал его на протяжении многих лет, разработав около пятидесяти вариантов. Лейбниц изготовил в 1673 г. устройство, которое можно считать первым механическим калькулятором. Герман Холлерит – американский ученый, изобретатель табулятора на перфокартах (1890 г.), учредивший в 1924 г. корпорацию ИБМ.

Норберт Винер (1894–1964), Клод Шеннон (1916–2001) – крупные американские ученые XX века, создатели кибернетики и математической теории связи.

Чарлз Бэббидж (1791–1871) – английский математик и изобретатель, много лет руководивший кафедрой математики Кембриджского университета. В 1822 г. построил аналитическую машину из шестеренок и валиков и в дальнейшем трудился над ее усовершенствованием; в результате был разработан проект первого универсального компьютера (в механическом варианте), который программировался с перфокарт. Любопытно отметить, что программированием занималась графиня Лавлейс (урожденная Огаста Ада Байрон, дочь поэта Байрона), принимавшая активное участие в проекте. Но из‑за нехватки финансов Бэббиджу не удалось построить окончательный вариант машины. Пользуясь его чертежами и советами, это сделал шведский изобретатель Пер Георг Шойц. Машина Шойца демонстрировалась в Лондоне в 1854 г.

Свеча Яблочкова – дуговая лампа, прототип электрических ламп накаливания. Изобретена русским электротехником П.Н. Яблочковым в 1876 г.

Северная война – война между петровской Россией и Швецией в 1700–1721 гг. В это же время в Западной Европе велась война за испанское наследство (1701–1714 гг.) между Францией, с одной стороны, и Англией, Голландией и германскими государствами – с другой. Людовик XIV (1639–1715), «король-солнце», правил Францией в 1643–1715 гг. (реально – с 1661 г). Леопольд I Габсбург (1640–1705), император Священной Римской империи германского народа, правил в 1658–1705 гг., а его сын и наследник Иосиф I (1678–1711) – в 1705–1711 гг. Дочь Якова Стюарта королева Анна правила Англией в 1702–1714 гг. Еще одним великим властелином той эпохи являлся султан Мулай Исмаил (1646–1727 гг.), занимавший трон Марокко 55 лет (1646–1727 гг.).

Роберт Уолпол – лидер партии вигов, глава британского правительства в 1721–1742 гг.

Кяхтинский договор России с Китаем заключен в 1728 г.

Scientia est potentia – знание – сила ( лат .).

Дебен – мера веса, равная 91 грамму. Таким образом, в ларце Ун-Амуна хранится примерно 450 г золота и около 3 кг серебра.

Великий Дом – титул фараона. Еще один почетный титул – вечный или золотой Гор, сын Амона-Ра.

Речь идет о Рамсесе XI, последнем фараоне XX династии, правившем предположительно в 1105–1078 гг. до н. э. При нем ослабевший Египет потерял всякое влияние в Сирии и Палестине, а фараон фактически был отстранен от власти Херихором (он главенствовал в Верхнем Египте) и Несубанебджедом, владыкой Дельты. Вероятно, Ун-Амун совершил свое путешествие в последние годы жизни Рамсеса XI.

Царский сын Куша – титул правителя южных врат Египта, области у первого нильского порога (современный Асуан), за которым лежала страна Куш (Нубия). В описываемые времена в руках Херихора были сосредоточены должности чати (везира, или первого министра), верховного жреца храма Амона в Фивах, правителя Фив, царского сына Куша и правителя Дома Войны (то есть военного министра).

Рамсес II (Рамсес Великий) – самый выдающийся фараон XIX династии, победитель хеттов при Кадеше. Время правления – 67 лет, примерно 1290–1224 гг. до н. э. Отличался богатырским телосложением и поразительным для той эпохи долголетием, прожил более восьмидесяти лет, имел огромный гарем, более ста сыновей и около семидесяти дочерей.

Локоть – мера длины, равная 52 см.

Судоходство в античную эпоху было по преимуществу каботажным, корабли плавали вдоль побережья и обычно в дневное время. На ночь, если имелась возможность, приставали к суше и готовили еду на кострах, так как разжигать огонь на корабле неудобно и опасно. Основным продуктом питания являлось зерно, которое можно было сохранять дольше, чем хлеб или лепешки.

Египтяне называли шерданами пиратов из «народов моря», причем этот термин объединял греков, критян, филистимлян и т. д. Слово «пираты» греко-латинского происхождения (греч. «peirates», лат. «pirata» – морской разбойник), и оно не было известно в Египте времен Ун-Амуна.

Этим фараоном был Рамсес III (XX династия), который отогнал «народы моря» от египетских границ, но правил недолго (1185–1186 гг. до н. э.) и погиб в результате дворцового заговора.

Сехен – мера расстояния, равная 22 000 локтей, или примерно 11 км.