Ричард Дейч - Тринадцатый час
- Название:Тринадцатый час
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо
- Год:2013
- ISBN:978-5-699-67373-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Ричард Дейч - Тринадцатый час краткое содержание
Счастливая жизнь Ника Куинна разрушилась буквально в считаные мгновения. Возвратившись домой, он обнаружил свою жену, Джулию, зверски убитой. При этом Ника уже поджидали полицейские, которые немедленно произвели арест. Ведь на дорогом антикварном револьвере, из которого вылетела роковая пуля, были отпечатки его пальцев… Но в полицейском участке к Нику подошел странный незнакомец и сказал, что его жена на самом деле жива. Вернее, может быть жива… Он передал Нику золотые часы — непостижимый артефакт, с помощью которого по истечении каждого часа их владелец способен перенестись на два часа назад. Всего таких «скачков во времени» может быть лишь двенадцать, тринадцатого часа уже не будет. За это время Ник должен спасти свою жену. И себя…
Тринадцатый час - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Это что, Рождество в июле?
— Лучше, — сказала Джулия, беря Ника за руку и сжимая ее, как делала в детстве ее мать.
Ник сорвал бумагу со второго пакета, достал из него рамку с фотографией, и…
Эпилог
28 июля, 22:13
Шеймус, Закария и Пол Дрейфус стояли на больничной автостоянке, держа в руках ключи. В открытом багажнике «БМВ» не было ничего, кроме двух шкатулок из черного дерева. Замки на обеих открыты. Обе спроектировал и изготовил Пол; та, что слева, являлась окончательным продуктом, а та, что справа, ничем от нее не отличавшаяся, — опытным образцом.
Шеймус поднял крышку левой шкатулки. Фонарь в багажнике осветил черное бархатное нутро. Дрейфус протянул руку и извлек золотые часы, восхищенно глядя на них.
Нэш с любопытством наморщил лоб, словно ребенок, только что увидевший фокусника, доставшего из воздуха кролика.
— Если это те самые часы, которые мы не дали украсть, — Нэш посмотрел на закрытую шкатулку справа, — то что тогда было у Ника?
— Те часы, которые ты ему дал, — сказал Шеймус, словно речь шла о чем-то очевидном.
— Но я никогда их ему не давал, — возразил Нэш.
Шеймус улыбнулся.
— На самом деле давал, просто не в нашей временной линии.
Шеймус поднял крышку правой шкатулки, той самой, которую только что принес из больничной палаты и положил в багажник. Прислонив трость к машине, он достал из шкатулки точно такие же золотые часы.
— Эти? — спросил Нэш.
— Это часы, которые ты дал Нику, — сказал Шеймус. — Те самые, с чьей помощью он предотвратил ужасное будущее, устранив саму причину, по которой ему пришлось их дать. Они — парадокс, вызванный нарушением законов физики.
— То есть вы хотите сказать…
Шеймус открыл крышку часов, показав надпись: «Fugit inreparabile tempus».
— Они полностью идентичны, вплоть до мельчайших деталей, словно точная копия оригинальных часов.
— То есть это значит…
Все трое смотрели то на одни часы, то на другие.
Наконец Шеймус поднял взгляд.
— …что теперь их две штуки.
Примечания
1
Мф. 7:13.
2
Исх. 10:27.
3
Коран, 2:190.
4
Знаменитый английский рок-гитарист, певец и композитор.
5
Дерек Джитер — игрок бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз».
6
Бежит невозвратное время (Вергилий).
7
Транквилизатор.
8
«Американский идол» (англ. American Idol) — популярное музыкальное телешоу-конкурс.
9
Время бежит (лат.).
10
Св. Христофор — покровитель путешествующих; многим водителям дарят медальон с его изображением, когда они впервые получают права.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
