Мэри Шелли - Франкенштейн, или Современный Прометей
- Название:Франкенштейн, или Современный Прометей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЛитагентАСТc9a05514-1ce6-11e2-86b3-b737ee03444a
- Год:2015
- ISBN:978-5-17-092594-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Мэри Шелли - Франкенштейн, или Современный Прометей краткое содержание
«Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818 г.) – роман, написанный Мэри Шелли в 19 лет, ставший чуть ли не самым известным фантастическим романом в истории литературы.
Имя Франкенштейна уже давно вышло за пределы книги, стало предметом многочисленных переработок, подражаний, персонаж как будто перерос сам себя.
Это страшная, пугающая история об ученом Викторе Франкенштейне, которому удалось постичь тайну зарождения жизни и создать существо, которое окажется монстром, безобразным, жестоким и безумным.
Это творчество дорого обойдется создателю – фактически монстр разрушит всю его жизнь…
Франкенштейн, или Современный Прометей - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
С. 8. … об опытах доктора Дарвина . – Здесь, видимо, имеется в виду Эразм Дарвин (1731–1802), дед знаменитого естествоиспытателя Чарльза Дарвина, врач, ботаник и поэт.
С. 20. «края туманов и снегов»… – здесь и далее цитируется поэма английского романтика С. Кольриджа «Старый мореход».
С. 68. Так одинокий пешеход… – строки из поэмы С. Кольриджа «Старый мореход».
С. 69. «Векфильдский священник» – роман английского писателя Оливера Гольдсмита (1728–1774).
С. 76. Анжелика – героиня поэмы итальянского поэта Лодовико Ариосто (1474–1533) «Неистовый Роланд».
С. 117. Мы можем спать – и мучиться во сне… – строки из стихотворения Перси Б. Шелли «Изменчивость» (1816).
С. 128. Пандемониум – так в поэме Мильтона «Потерянный рай» называется столица Ада, а также находящийся там дворец Сатаны с огромным тронным залом. До возведения этого дворца Сатана и его воинство ангелов, восставших против бога, терпели муки в огненном озере, куда были низвергнуты Богом.
С. 143. «Руины империй» Вольнея. – В своей книге «Руины, или Размышления о революциях империй» французский просветитель Вольней (1757–1820) пытался выяснить причины расцвета и упадка государств. Книга содержит критику церкви и религии как оплота феодального деспотизма. Социальный идеал Вольнея – буржуазное общество во главе с просвещенным монархом.
С. 193. Грохот водопада был музыкой ему… – Строки из стихотворения английского поэта-романтика Уильяма Вордсворта «Тинтернское аббатство».
С. 197. …о событиях, происшедших там более полутора столетий тому назад. – Имеются в виду события английской буржуазной революции 1668 года.
З. АлександроваПримечания
1
Рабов, ежечасно ропщущих (ит.).
2
Перевод В. Левика.
3
Пиков (фр.).
4
Перевод К. Чемены.
5
Перевод З. Александровой.
6
Тоской по родине (фр.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
