Эрин Хантер - Месть Звёздного Луча. Разлом

Лучик встрепенулся и засеменил следом за старшими котятами. Корешок и Земленосик были уже возле Охотничьих Камней. Невысокие гладкие камни, похожие на серые кроличьи спины, торчали из высокой травы возле палатки старейшин. Между камнями пробивались побеги вереска, у подножия густо рос мох.

Земленосик вскарабкался на самый высокий камень, свесил голову и зашипел на Лучика:

- Я предводитель Охотничьих Камней!

Лучик торопливо добежал до скал и зарылся лапами в мягкий мох у подножия камней. Серые камни высились над его головой. Он вытянул одну переднюю лапку, потом вторую. Привстав на задние лапки, он с силой оттолкнулся и попытался запрыгнуть на камень, где сидел Корешок. Но маленькие коготки лишь беспомощно соскользнули с гладкого камня, и Лучик бесславно шлёпнулся на холодный мох.

- Ха-ха, какой же ты Лучик? - пронзительно захихикал Земленосик. - Ты Червячок! Правильно, не лезь на камни, тебе здесь делать нечего! Копайся в земле под камнями, Червячишка-Ползунишка! Сразу видно, что никогда тебе не быть загонщиком, как мы, будешь всю жизнь копаться в земле вместе с другими тоннельщиками, Лучик-Ползучик!

Мягкая шёрстка Лучика встала дыбом от возмущения.

- Не говори так! Никакой я не червячок, я Лучик!

- Брось! - захихикал Земленосик. - От правды не уйдёшь! Ты же всё равно всю жизнь будешь в земле копаться, так что нечего дуться! Червячок-Червячишка, подземный ползунишка!

Лучик нахмурился. Он знал, что его родители были тоннельщиками, но никто не говорил ему, что сын тоннельщиков не может играть на Охотничьих Камнях!

Корешок наклонился и протянул ему лапу.

- Не слушай его, Лучик, он же просто дразнится. Попробуй ещё разок!

Лучик подпрыгнул, ухватился за лапу товарища и почувствовал, как Корешок с силой потянул его наверх. Малыш отчаянно заскрёб задними лапами по камню и вскоре, тяжело пыхтя, вскарабкался наверх.

- Спасибо! - вежливо поблагодарил он, усаживаясь рядом с Корешком на холодную скалу.

Отдышавшись, Лучик посмотрел на лежавший внизу лагерь. Солнце ярко сияло с высоты холодных голубых небес, озаряя поросшие травой кочки, похожие на клочья свалявшейся кошачьей шерсти. Куст орляка, возле которого отдыхали тоннельщики, золотился, как маленький пожар, а высокая трава, загораживавшая гнёздышки загонщиков, уныло сникла от снега и морозов.

Внезапно из палатки старейшин высунулась белая кошачья морда.

- Вы, малыши, сегодня рано начали голосить! - проворчал Снежноягодник, усаживаясь в хвосте от Охотничьих Камней.

Вышедшая следом Лилия остановилась и повела усами, пробуя морозный воздух. Лилия была самой молодой кошкой в палатке старейшин, ей пришлось перебраться сюда после того, как из-за обвала в тоннеле она потеряла заднюю лапу, которую раздавило грудой рухнувшей земли.

- Не хочешь прогуляться на пустошь? - спросила Лилия у Снежноягодника.

Белый кот с сомнением покосился на неё:

- Отчего ж не размяться? Только дай слово, что не заставишь меня снова лезть в кроличьи норы!

Лилия весело расхохоталась:

- Клянусь, это было в последний раз! Никогда не видела, чтобы кот удирал из норы от перепуганного кролика!

Снежноягодник смущённо переступил с лапы на лапу.

- И нечего смеяться! - проворчал он. - Я же подумал, будто там лиса!

- Бедняга, - посочувствовала Лилия. - Видать, обоняние у тебя совсем притупилось!

Она взмахнула хвостом и заковыляла в сторону выхода из лагеря, волоча по снегу свою искалеченную лапу.

Снежноягодник с кряхтением встал и поплёлся следом.

- Погоди, у тебя тоже притупится, коли поживёшь с моё в одной палатке с Косолапом! - пробурчал он себе под нос. - У него из пасти воняет так, что хоть на край света беги!

- Брось, не так уж всё плохо, - рассмеялась Лилия, оборачиваясь к старику.

- Много ты понимаешь! - возмутился белый кот. - Раз тебе всё равно, так давай сегодня же поменяемся подстилками! Этой ночью Косолап сопел мне прямо в нос, так я среди ночи проснулся от ужаса - думал, будто попал в барсучью нору!

Когда старейшины подошли к вересковому тоннелю, из него выбрался светло-рыжий кот. Песчаник! Лучик весело задрал хвост, приветствуя отца. Песчаник был с ног до головы покрыт грязью, даже его уши были в песке.

- Эй, Пушистохвостый! - громко окликнул он. - Я оставил кучу веток возле входа в тоннель.

Серый с белым кот встрепенулся и поднял голову:

- Отлично! Значит, уже вечером сможем приступить к укреплению свода.

- Сегодня вам придётся обойтись без меня, - сказал Песчаник, направляясь к Охотничьим Камням. - Эй, Лучик! Спускайся, я хочу тебе кое-что показать.

Лучик удивлённо захлопал глазами.

- Что?

Неужели отец поведёт его на пустошь? Торопливо суча лапами, он кое-как спустился с камня и шлёпнулся на мох.

Песчаник слизнул крошки мха, приставшие к ушку Лучика, выплюнул их на землю.

- Тебе пора учиться копать.

До этих пор Лучик не знал, что такое разочарование. Оказалось, что оно похоже на холодный камень, который плюхнулся ему прямо в живот. Он не хотел копать! Он хотел бегать по пустоши, чтобы ветер свистел у него в ушах и отдувал назад шерсть!

- Ха-ха! - раздался сверху торжествующий хохот Земленосика. - Лучик идёт копать! Лучик хочет стать Червячком!

- Черви не копают! - взвизгнул Лучик, в бешенстве поворачиваясь к камням.

- Не обращай на него внимания, - сказал Корешок, загораживая собой кривляющегося Земленосика. - Он просто дразнится.

- Вот именно! - фыркнул Песчаник. - Детки загонщиков с рождения обходят стороной тоннели. Видно, боятся, как бы им песок в глаза не попал!

Лучик уныло поплёлся за отцом, направлявшимся к кусту орляка. Вскоре они очутились возле гнёздышка Пушистохвостого. Здесь Лучик остановился и поднырнул отцу под живот, чтобы немного погреться.

- Как ты думаешь, ветки выдержат тяжесть свода? - спросил Песчаник Пушистохвостого.

- Выдержать не выдержат, но поддержат немного, - пробормотал тот, озабоченно хмурясь. - Главное, чтобы ничего не рухнуло, пока мы не подкатим и не установим камни.

- Может, поискать другой путь в ущелье? - спросил Песчаник, и притихший Лучик услышал, как у отца тревожно заурчало в животе.

Пушистохвостый покачал головой:

- Я нутром чую, что мы уже недалеко от слоя глины. Скоро копать будет труднее, зато и риск обвалов сократится.

Песчаник покосился в сторону палатки старейшин. Лучик догадался, что его отец вспомнил об искалеченной Лилии.

- Всё-таки мне кажется, что лучше нам поискать какие-нибудь кроличьи норы чуть повыше, - упрямо пробормотал он. - Там мы скорее наткнёмся на пласты глины, где можно будет работать, не опасаясь обвалов и завалов.

- Но мы же столько сил потратили, так далеко прорыли, - заспорил Пушистохвостый. - Жалко бросать такой труд! Да и стыдно тоже, что коты подумают? Нас на смех поднимут, скажут, что мы только даром дичь едим! - Он встал и раздвинул плечи, так что под его шкурой заходили сильные мышцы.