Александр Дюма - Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 1
- Название:Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 1
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Александр Дюма - Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 1 краткое содержание
Третий роман, отображающий события, происходящие во время правления короля Людовика XIV во Франции, из знаменитой историко-приключенческой трилогии («Три мушкетера» (1844), «Двадцать лет спустя» (1845), «Виконт де Бражелон», (1848-1850), которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и Д’Артаньяна, жаждущих романтики и подвигов.
Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. Том 1 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
8
Человек со странностями, оригинал (англ.).
9
Supercilium (лат.) – имеет двойное значение: бровь и надменность.
10
«Освобождаю тебя» (лат.) – формула отпущения грехов.
11
Дьявол! (ит.)
12
Клянусь Юпитером (ит.).
13
Игра слов: pеcheur – грешник, pкcheur – рыбак.
14
Черт возьми (ит.)
15
Игра слов: juponet (фр.) – юбчонка.
16
Игра слов: malus (лат.) – плохой, mauvaise (фр.) – плохая, дурная.
17
Навеки! (англ.)
18
Счастливого пути (англ.)
Интервал:
Закладка:
