Стефани Майер - Закат вечности

Все присутствующие внимательно слушали Багирру, проникаясь всё большим доверием к ней. Даже с лица Розалии сошла скептическая гримаса.

- Что ты предлагаешь, Багирра? – Джейкоб нетерпеливо ёрзал на стуле - пойти на них с войной?

Если вы пойдете сражаться с Волтури, то неминуемо все погибните. Я тоже не совсем готова к этой битве. В мои планы входило, пока залечь на дно, как следует подготовиться, а затем уничтожить все отродье Волтури. Но теперь у меня нет на это времени. Если я уйду, то вы погибните. Я не могу этого допустить. Они сильнее меня, но я готова рискнуть. Времени ждать, просто нет.

-И что же ты предлагаешь делать? – Джаспер с живым интересом рассматривал Багирру.

- Я спрячу вас, а сама отправлюсь в Италию и будь, что будет. Надеюсь, моей силы и умений хватит, чтобы довести дело до конца.

- Но это безумие! – Карлайл встал из-за стола – Багирра! Багирра, мА не можем допустить, чтобы ты погибла из-за нас. Это не справедливо.

- Да! Мы тоже будем сражаться! И покажем этим Волтури! – Эммет нетерпеливо почёсывал кулаки. В его глазах горел азарт.

Я приходила в ужас об одной только мысли, что нам придётся сражаться с Волтури.

- Нет. – Багирра жёстко пресекла его желание помочь – Эллис. Скажи им.

Эллис закрыла глаза и медленно заговорила – Да. Она права, если мы вступим в бой, то все погибнем. Волтури действительно очень сильны.

- Я этого не допущу! – Взгляд Багирры стал сосредоточенным и серьёзным – Одна невинная семья уже пострадала и это больше не должно повториться. Все вместе вы – счастливая дружная семья. Мне же в этом мире нечего терять. Здесь меня держит только жажда мести. После уничтожения Волтури моя миссия будет окончена. С момента гибели моей семьи, я никогда не была счастлива. Двадцать лет моя душа страдала и искала покой. Этот момент настал. Единственный светлый лучик озарил моё сердце в момент знакомства с Несси – она нежно погладила Ренесми по голове – Если она будет счастлива, то и я уйду из жизни не зря, а вы довершите начатое мной дело и добьёте оставшихся в живых Волтури.

- Багирра, ты готова пожертвовать ради нас своей жизнью? – Карлайл смотрел на неё теплым, полным любви взглядом.

- Карлайл, поверь, эта жертва будет не напрасной. Я уже никогда не смогу вернуть свою семью, но могу спасти вашу, сделать жизнь Ренесми счастливой. И пусть она проживёт её за нас двоих – она грустно посмотрела в открытое окно.

- И как ты собираешься всё это сделать? – Эдвард напряжённо смотрел в глаза Багирры, пытаясь прочесть в них ответ на свой вопрос.

- К счастью Аро знает лишь сотую долю о моих способностях. Этим преимуществом я и собираюсь воспользоваться. Я подробно расскажу вам об этом завтра. А сейчас, уже глубокя ночь. Я не спала уже около двух месяцев. Перед битвой мне нужно набраться сил. Так что разрешите мне немного поспать и отдохнуть. – С этими словами она устало зевнула и встала из-за стола, ставя Ренесми на пол.

- Можно я сегодня буду спать с тобой? – Ренесми произнесла это своим звонким нежным голоском. Она редко говорила. Чтобы задать этот вопрос, ей хватило бы одного прикосновения. Это значило то, что этот вопрос задавался всем присутствующим. Багирра смотрела на мою дочь с таким обожанием, что я не могла противиться.

- Конечно, дорогая моя! Если, конечно, твои родители не будут против. – Она поочерёдно посмотрела на меня с Эдвардом.

Эдвард посмотрел мне в глаза. Ему не нужно было слов, чтобы высказать свой ответ. Он и до этого разговора был уверен в добрых намереньях нашей гостьи. Я пристально посмотрела в глаза Багирре – она уже точно знала ответ – Да, конечно, Багирра. Думаю, что с тобой наша дочь будет в безопасности.

Багирра лишь еле заметно кивнула, а затем подхватила Ренесми на руки и неспешно грациозно поплыла вверх по лестнице в свою комнату.

Багирра! – Я окликнула её, когда она уже практически поднялась - Спокойной ночи!

- Спасибо, Белла! Не волнуйся, всё будет в порядке! – её лицо озарила искренняя ласковая улыбка.

Она, конечно же, читала мои мысли. Эммет и Джаспер решили по очереди дежурить у её дверей, но я была спокойна за свою дочь. Возможно, сейчас находиться в руках у Багирры ей было безопаснее всего. Я знала, что в случае прихода Волтури – Багирра отдаст жизнь за Ренесми, даже не задумываясь. А , учитывая способности и силу Багирры, это был ещё и реальный шанс спастись.

Впереди нас ждала длинная ночь. Нужно было многое обдумать и обсудить, но я была спокойна. Где-то глубоко в подсознании я верила, что Багирра принесёт спокойствие в наш дом и мою душу, наконец положит конец всем несчастьям, преследующим меня уже долгое время.

Я неподвижно сидела в кресле посреди гостиной. Мои мысли витали где-то далеко за пределами этой комнаты. Эдвард присел рядом и нежно погладил мою щёку. Его руки казались мне тёплыми.

- Она нам не враг, Белла! – Его голос был мягким и бархатистым.

- Я думаю, что нам стоит довериться её – Карлайл сидел в кресле напротив. Я и не заметила, как вся семья собралась в гостиной. Проснулся Джейкоб, который до этого мирно посапывал, свернувшись на диване калачиком.

- Как мы можем её доверять!? – Розалии вскипала от негодования и возмущения – Как вы могли доверить ей малышку Несси? Она может нас всех убить!

- Розалии! – Карлайл неодобрительно покачал головой – Если бы она этого хотела, то мы бы здесь уже не стояли.

Эллис вышла в центр комнаты и смерила нас оценивающим взглядом – Мы должны ей доверять. Всё, что она нам рассказала – чистая правда. Волтури действительно хотят нас уничтожить. По их мнению мы представляем для их клана серьёзную угрозу. Они не привыкли делиться властью. Губы Эллис нервно вздрогнули – Багирра действительно хочет нам помочь.

- Что ты видишь, Эллис? – Эсме подошла к ней и слегка приобняла за плечи.

- Я вижу бой! Его не избежать. Я вижу смерть… Нашу смерть… - глаза Эллис наполнились сожалением, в голосе зазвучали нотки отчаяния.

- А как же непобедимая Багирра? – Джейкоб с удивлением смотрел на Эллис – Разве она нас всех не спасёт?

- Да, она действительно вклинивается в мои видения, но с её участием они не чёткие и смутные. Видимо Багирра ещё не приняла окончательного решения.

- Мы будим сражаться, мы постоим за себя! – Эммет, как всегда, горел Энтузиазмом в предвкушении битвы.

Вдруг Эллис затуманила свой взгляд и застыла в неподвижной позе. Минуту спустя её лицо озарила счастливая улыбка. Её видение, естественно, видел и Эдвард. Я направила свой взгляд в его сторону. В моих глазах звучал немой вопрос.

- Багирра приняла решение и сейчас сама о нем расскажет. – Он тоже слегка улыбнулся. Я повернула голову к лестнице – на нижней ступеньке стояла Багирра. В её руках счастливо улыбалась Ренесми. Гостиная наполнилась ароматом цветов. Её запах – это был её запах, а не шампуня и мыла, как я думала раньше. Её движения были настолько грациозны и бесшумны, что я не заметила, как она спустилась по лестнице. Она плавно проплыла по центру гостиной и подошла ко мне. Мгновение спустя Ренесми сидела в моих объятиях. Багирра окинула меня довольным взглядом и направилась в сторону Карлайла. С грацией и ловкостью кошки, она взгромоздилась на кожаный подлокотник кресла, а рукой опёрлась на спинку кресла. Таким образом, её лицо оказалось в нескольких дюймах от лица Карлайла. Багирра вызывающим взглядом обвела каждого из присутствующих – Ну что, мои дорогие Калены, вы готовы к большому путешествию? – её лицо озарила улыбка, больше похожая на оскал, в глазах горел живой интерес.