Денис Фонвизин - Выбор Гувернера

Третья няня (стоя возле княгини). Пожалуйте мне ручку, ваше сиятельство!

Молодой князь (подбегает к ней и дает руку). На, целуй!

Княгиня.Князь Василий, друг мой, обоими меня.

Молодой князь (протянув к ней руку). На, матушка! (Сеум жмет плечами. Молодой князь подбегает к Сеуму и протянув к нему руку.) На!

Сеум.Я, мой друг, лапку твою целовать не намерен; подай ее князю, батюшке вашему.

Князь.И я не хочу.

Молодой князь.А для чего? Ведь ты, батюшка, вчера целовал же.

Князь.Стыдно при постороннем человеке.

Княгиня.Стыдно любить сына!

Сеум.Стыдно баловать сына.

Княгиня.Вы, сударь, видите, что мы воспитываем сына, кажется, как надобно.

Сеум.Я вижу только, что вы голову его набиваете одним сиятельством.

Княгиня.Да ведь надобно же ему знать, кто он.

Сеум.Он ребенок.

Княгиня.Да какого рода?

Сеум.Слабоумова.

Княгиня.Я надеюсь, что в нем много есть отцовского.

Сеум.То есть слабоумовского.

Княгиня.А материнского? (Молодой князь вертится.)

Сеум.Вот это вашего рода, вертушкинского.

Княгиня.Не правда ли, что князь Василий очень любезен?

Сеум.Не знаю, любезен ли; но вижу, что он очень вами любим.

Князь.Я любопытен познакомиться с господином Нельстецовым. Когда бы это быть могло?

Сеум.Хоть теперь.

Княгиня.Вы нас очень тем одолжите.

Сеум (отходя). Я тотчас за ним съезжу.

Князь.Я думаю, что господин предводитель привезет к нам скоро господина Нельстецова.

Княгиня.Я тут ничего доброго не воображаю и взбесилась бы с досады отдать князь Василья на руки русскому пентюху, каков, верно, Нельстецов.

Князь.В нашей воле будет, принять ли Нельстецова или не принять.

Княгиня.Князь, друг мой, пойдем к себе в покои, чтобы ожидаемые гости подождали нас с полчаса и увидели, что они приехали к вашему сиятельству.

Князь.Бога ради этого мне не советуй, если не хочешь овдоветь скоро.

Княгиня.Как это, за что?

Князь.Господин Нельстецов, как я вижу, человек заслуженный и, конечно, будучи штаб-офицером, не захочет дожидаться у капитана в передней: он взбесится и меня изрубит.

Княгиня.При лице предводителя он этого сделать не посмеет.

Князь.Ведь ты видишь, матушка, что ныне одна порода не весьма уважается и кто ее ставит в великую цену, тех дураками считают; так станет ли Нельстецов удерживать себя для предводителя, когда сам Сеум мне говорит: дуракам-де и в алтаре не спускают.

Княгиня.Я ласкаюсь надеждою, что мы и без Нельстецова обойдемся. Я сегодня получила письмо от графини Самодуровой. Она рекомендует мне гувернера француза, господина Пеликана; его мы и возьмем.

Князь.Однако прежде посмотрим и Нельстецова.

Княгиня.Пожалуй, я и на это согласна.

Слуга.Докладываю вашему сиятельству, что господин предводитель, не знаю с кем-то, приехал.

Князь.Пойду к ним навстречу; а ты, княгиня, прими их здесь.

Князь.Княгиня, вот господин Нельстецов! (К Нелъстецову.) Это жена моя.

Нельстецов. (подходя к руке княгининой). Рекомендую себя в милость вашего сиятельства как сосед и здешний дворянин.

Князь.Милости прошу садиться. (Все садятся. К Нелъстецову.) Почтенный наш предводитель, без сомнения, предварил вас о нашем желании, – так как и мы от него слышали о вашем расположении иметь под надзором вашим молодого благородного человека.

Нельстецов.Я от него обо всем уведомлен; но прежде я должен от вас самих слышать, какое воспитание вы дать намерены сыну вашему: чему учить хотите и к какой службе его готовить?

Князь.Я обо всем этом от вас хотел бы слышать.

Нельстецов.Я бы думал образовать душу его, как надлежит дворянина.

Княгиня.Княжеской породы.

Нельстецов.Я не понимаю, какую разницу находите вы между дворянскою и княжескою породою.

Княгиня.Я нахожу, сударь, ту разницу, что князь более дворянина рачить должен, чтобы ему никто не манкировал.

Князь.Князь должен быть на пункте своей чести деликатнее дворянина. [1]

Княгиня.А я думала, что природа и порода – все одно.

Сеум.Вы слышите, сударыня, что породный князь может быть природный дурак.

Княгиня.Итак, господину Нельстецову не угодно, чтоб сын наш знал, что он князь, и не хочет удостоить его титлом сиятельства.

Нельстецов.Я не беру на себя греха, не погневайтесь, такому мальчишке, каков ваш сын, вертеть голову возмечтанием о его княжестве, сиятельстве и прочем дурачестве, но весьма стараться буду поселить в его голову и сердце, что он, будучи благородно рожденный, должен иметь и благородную душу.

Княгиня.И это не худо. (К князю.) Что ж ты, князь, так задумался?

Князь.Думаю о том, что слышу, да ничего сам придумать не могу; а признаюсь, что обедать пора, и потому прошу вас, господин предводитель, (к Нельстецову) и вас, государь мой, у меня откушать.

Нельстецов.Как вам угодно.

Слуга.Стол готов.

Князь.Пойдем же.

Сеум повел княгиню, а князь пошел за Нельстецовым.

Княгиня (одна). Слава богу, что из-за стола встали. Я пришла сюда отдохнуть от беседы господина предводителя и Нельстецова; развяжи нас бог с такими ругателями! Во время стола получила я письмецо от графини Самодуровой; я его и прочесть не успела; теперь прочту на досуге. (Читает.)

«Любезная княгиня!

Если вам угодно, вы можете взять теперь господина Пеликана в гувернеры к князь Василью. Сей француз наполнен достоинствами: рвет зубы мастерски и вырезывает мозоли…»

Княгиня (про себя). Ах, какое счастье! Он же еще и мозольный оператор, а мне в этом такая нужда!

«Цену возьмет умеренную, и вас, княгиня, так, как и князя, звать будет: votre altesse! [2]»

Княгиня.А, мой любезный князь! Графиня Самодурова делает нам великое благодеяние: она сыскала князь Василью гувернера, который и зубы рвет и мозоли вырезывает; а что всего важнее, он давать нам будет титла: votre altesse! Князь. На что этого лучше!