Генрих Бёлль - Кашель на концерте
- Название:Кашель на концерте
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Текст
- Год:2002
- Город:Москва
- ISBN:5-7516-0296-Х
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Генрих Бёлль - Кашель на концерте краткое содержание
В сборник знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля вошли рассказы разных лет — ранние, военные, которыми молодой автор начинал свою литературную деятельность, и произведения более позднего периода, написанные с удивительным мастерством и проникновением в психологию героев. Все рассказы сборника на русском языке выходят впервые.
Кашель на концерте - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Игра слов: по-немецки Hut имеет два значения — «шляпа» и «безопасность». (Здесь и далее примеч. переводчиков.)
2
Игра слов: по-немецки Фауст — имя главного персонажа трагедии Гете, а также слово «кулак».
3
Стивенсон, этот умер… (англ.)
4
Здесь: без сил (англ.).
5
Слава в вышних Богу (лат.) — старинный католический гимн.
6
О себе, о своих родных (название речи Цицерона) (лат.).
7
«Деяния святых» (лат.).
Интервал:
Закладка:
