Плутарх - Александр и Цезарь

Стр. 489. Децим Юний Брут Альбин служил под командою Цезаря в Галлии.

Стр. 490. ...не был чужд эпикурейской философии... - Считая богов совершенно отрешенными от земных дел, эпикурейцы не верили в их вмешательство в человеческую жизнь.

Стр. 492, Молодым Цезарем. - То есть императором Октавианом Августом.

Стр. 493. ...пережив Помпея не многим более чем на четыре года. Неточно: Помпей погиб 1 октября 48 г., а Цезарь - 15 марта 44 г. до н. э., т. е. Цезарь пережил Помпея всего на три с половиной года.

Республиканцы были разбиты триумвирами Антонием и Цезарем (Октавианом) при Филиппах в Македонии осенью 42 г, до н. э.

Стр. 494. ...на другой материк. - То есть в Европу. Абидос стоял на азиатском берегу Геллеспонта (Дарданелл).

М. Томашевская