Каст - Обманутая

- Ты ничего не знаешь. Я не живая. И я не могу вернуться обратно.

- Хватит заливать, Стиви Рей! Ты ходишь и говоришь, значит, живая.

- Это больше не я, Зои. Я умерла, и часть меня - лучшая часть! - все еще мертва. Как и у всех остальных, - она кивнула на завал в туннеле.

- Ты не такая, как они, - твердо сказала я.

- Но на них я похожа больше, чем на тебя! - Она посмотрела на Хита, молча стоявшего за моим плечом. - Ты не знаешь, какой ужасной я стала. Я убила бы его без колебания. Да что там говорить! Он давно был бы мертв, если бы его кровь не изменилась после Запечатления.

- Может, причина не только в этом, Стиви Рей. Может, ты не убила его потому, что не хотела убивать?

Она снова посмотрела на меня.

- Нет. Ты должна знать, какая я стала. Я хотела его убить. И сейчас хочу.

- Это они убили Криса и Брэда, - вмешался Хит. - Никогда себе этого не прощу.

- Хит, сейчас не время, - начала я, но он не дал мне договорить.

- Нет, ты должна это знать, Зо. Эти твари сцапали Брэда и Криса, когда парни бродили вокруг Дома Ночи… И это я во всем виноват, потому что рассказал им, какая ты горячая штучка, - он шмыгнул носом и виновато посмотрел на меня. - Прости, Зо, я просто не смог удержаться. - Вдруг его лицо стало злым и серьезным. - Ты должна убить ее, Зо. И всех остальных тоже. Иначе они будут и дальше похищать и убивать людей. Они не остановятся, ты же видишь.

- Он прав, - глухо сказала Стиви Рей.

- И что это даст? - я помотала головой и по очереди посмотрела на обоих. - Где гарантия, что на их место не придут новые?

Я сделала шаг навстречу Стиви Рей. Она затравленно посмотрела на меня, словно готова была в любой миг сорваться с места, но мой вопрос заставил ее остаться.

- Как это произошло? Что сделало вас такими, какими вы стали?

Ее лицо исказилось от муки:

- Я не знаю как, но я знаю, кто с нами это сделал.

- Кто?

Стиви Рей открыла рот, чтобы ответить, но вдруг вздрогнула всем телом и съежилась у стены, закрыв руками голову.

- Она идет сюда!

- Кто? - повторила я, опускаясь на корточки рядом с ней.

- Бегите, бегите быстрее! Может, вы еще успеете выбраться.

Стиви Рей протянула руки и взяла мои ладони в свои. Пальцы ее были холодны, как лед, но пожатие было крепким.

- Она убьет вас обоих, если застанет здесь. Ты слишком много знаешь. Она и так может тебя убить, но в Доме Ночи ей сложнее это сделать.

- Да о ком ты говоришь, Стиви Рей? Кто хочет меня убить?

- Неферет.

Это имя ослепительной вспышкой полыхнуло у меня в мозгу, и сколько бы я ни мотала головой, отгоняя от себя сказанное Стиви Рей, в глубине души я уже знала, что это правда.

- С тобой это сделала Неферет?

- Да. А теперь беги, Зои!

Я кожей чувствовала ее ужас и знала, что Стиви Рей права. Если мы с Хитом помедлим, мы оба умрем.

- Но я не оставлю тебя, Стиви Рей. Ты не такая, как они! Используй свою стихию. У тебя сохранилась связь с Землей, я это чувствую. Верь в нее и будь сильной. Я вернусь за тобой, и мы обязательно что-нибудь придумаем. Мы все исправим, вот увидишь. Я обещаю.

Я крепко- крепко обняла ее, и после недолгого колебания Стиви Рей робко обняла меня в ответ.

- Идем, Хит, - приказала я и схватила его за руку, чтобы вести через совершенно темный туннель. Моя ладонь погасла, когда я призвала Землю, но я даже не думала о том, чтобы зажечь пламя снова. Свет мог вывести ее на нас.

Мы бросились бежать по туннелю, и я услышала за спиной тихий шепот Стиви Рей:

- Пожалуйста, не забывай меня…

Мы бежали во весь дух. Прилив сил, который дала мне кровь Хита, быстро закончился, и к тому времени, когда мы добрались до ведущей в туннели железной лестницы, мне больше всего на свете хотелось упасть прямо на пол и уснуть.

Хит хотел сразу вылезти наверх, но я остановила его. Тяжело дыша, я привалилась к стене туннеля, вытащила из кармана мобильник и визитку детектива Маркса. Дрожащими руками я открыла телефон, и чуть не разрыдалась от облегчения, когда экран показал нормальный уровень сигнала.

- Алло, Зо? Ты меня слышишь? - захихикал Хит.

- Тише! - я показала ему кулак, но тоже не выдержала и рассмеялась. Потом набрала напечатанный на визитке номер.

- Детектив Маркс, - ответили в трубке после второго звонка.

- Детектив Маркс, это Зои Редберд. У меня всего несколько секунд, пожалуйста, не перебивайте! Я нашла Хита Лака. Мы в подвале старого вокзала Тулсы, и нам срочно нужна помощь.

- Держитесь. Я уже еду!

Наверху послышался шум, и я мгновенно отключилась. Хит хотел что-то сказать, но я прижала палец к губам и сделала свирепое лицо. Тогда он обнял меня, и мы замерли, прижавшись друг к другу. Через какое-то время сверху донеслось голубиное воркование и хлопанье крыльев.

- Это птицы, глупышка, - шепнул Хит мне на ухо. - Я вылезу и посмотрю.

Я слишком устала, чтобы спорить с ним. Детектив Маркс должен был появиться с минуты на минуту, и мне до смерти хотелось поскорее выбраться из этих темных вонючих туннелей.

- Будь осторожен, - прошептала я. Хит кивнул, стиснул мое плечо и полез вверх.

Я видела, как он бесшумно поднял металлическую решетку, высунул голову наружу и огляделся. Через несколько секунд Хит свесил голову вниз и поманил меня к лестнице.

- Все нормально. Это просто голуби.

Я из последних сил вскарабкалась по лестнице, а потом Хит втащил меня в подвал. Не помню, сколько мы просидели на полу около решетки, прислушиваясь к каждому шороху. Вряд ли очень долго, но это ожидание показалось мне вечным. И я не выдержала.

- Давай выйдем наружу и подождем детектива Маркса там, - шепнула я на ухо Хиту. Он уже начал дрожать от холода, и я мысленно поблагодарила Афродиту, заставившую меня взять попону.

- Мне тоже надоело тут до чертиков, - клацая зубами, ответил Хит. - Темно и тихо, как в хреновом гробу!

Взявшись за руки, мы побрели по темному подвалу, пересеченному полосами тусклого света, проникавшего сюда из большого мира. Мы были уже возле железных дверей, когда я услышала вой полицейской сирены. От облегчения у меня подкосились ноги, и я привалилась к стене. И тут из темноты раздался ясный голос Неферет:

- Я должна была догадаться, что ты придешь за ним.

Хит вздрогнул от неожиданности, и я крепче сжала его пальцы в своих. Потом медленно повернулась к Неферет, сосредоточилась и почувствовала в воздухе присутствие стихий.

Тогда я выбросила из головы все мысли, полностью очистила свое сознание и радостно закричала, словно увидела Санта Клауса:

- О, Неферет! Какое счастье, что это вы! - Тут я еще раз стиснула ладонь Хита, пытаясь передать моему не самому сообразительному парню очень простой приказ: «Подыгрывай мне, что бы я ни делала!»

Потом раскинула руки и, всхлипывая на ходу, бросилась в объятия Неферет.

- Как вы меня нашли? Это детектив Маркс вам позвонил, да?