Татьяна Седова - Художественные музеи Бельгии

Соприкосновение с художественным произведением, его созерцание, его изучение — всегда процесс сугубо индивидуальный. Своеобразие восприятия зависит от множества разнообразнейших причин и определяется не только уже имеющимся опытом, уровнем культуры, знаний об искусстве, художественной одаренностью, но также в большой мере определяется личным вкусом, склонностями, темпераментом, даже настроением в момент рассматривания.

Огромное художественное наследие, оставленное нам ушедшими поколениями, как и практика современного искусства в лучших своих достижениях способны удовлетворить любые художественные наклонности. И было бы напрасной затеей убеждать человека, любящего Рембрандта, отдать предпочтение искусству Рубенса. В мире искусства каждый талантливый художник обретает своего преданного зрителя. Тем не менее обнаружить общность художественных вкусов большая радость для каждого человека. Разделенное наслаждение удваивает свою прелесть. Если читатель проникнется тем чувством восхищения, которое испытывал автор при осмотре сокровищ бельгийских музеев, то цель этой книги достигнута.

10 Замок графов Фландрских. Ок. 867, перестроен в 1180–1200; реконструирован в 1887.

13 Собор св. Бавона. XI! — XIV вв.

15 Ян ван Эйк. Гентский алтарь. 1432.Общий вид наружных створок алтаря.

16 Благовещение. Фрагмент.

20 Общий вид внутренней части алтаря.

22 Мария, Фрагмент.

23 Саваоф.

24 Иоанн Креститель. Фрагмент.

25 Иоанн Креститель. Фрагмент.

26 Поющие ангелы.

27 Музицирующие ангелы. Фрагмент.

29 Адам. Фрагмент.

30 Поклонение агнцу.

32 Поклонение агнцу. Фрагмент.

35 Поклонение агнцу. Фрагмент.

39 Ш. ван Рейселберге. Городской музей изящных искусств. 1902.

41 И. де Момпер. Пейзаж.

42 И. Босх. Несение креста. 1510-е гг.

43 Ян де Брай. Женский портрет.

44 Ф. Поурбюс. Портрет молодой женщины. 1581.

45 Т. Жерико. Портрет сумасшедшего. 1819–1820.

47 Т. ван Рейселберге. Чтение. 1902.

48 А. Эвенпул. Испанец в Париже. 1898.

52 Вид на канал и городскую башню. 1283–1482.

54 Микеланджело. Мадонна Брюгге.

56 Госпиталь св. Иоанна. XII в.

59 Г. Мемлинг. Обручение св. Екатерины. 1479.

64 Г. Мемлинг. Портрет Марии Морель. 1480.

64 Г. Мемлинг. Богоматерь с младенцем. 1487.

65 Г. Мемлинг. Мартин Ниувенхове. 1487.

65 Г. Мемлинг. Рака св. Урсулы. Прибытие в Кёльн. 1489.

66 Ж. Вирин. Музей Гронинге. 1930.

68 Ян ван Эйк. Богоматерь каноника ван дер Пале. 1436.

69 Гуго ван дер Гус. Успение богоматери.

73 Ян ван Эйк. Портрет Маргареты ван Эйк, жены художника. 1439.

81 Г. Давид. Суд царя Камбиза. 1498.

83 Г. Давид. Крещение Христа. 1507–1508.

88 Большая площадь со зданием ратуши. 1401–1455.

91 А. Бала. Королевский музей изящных искусств. 1875–1885.

93 Мастер из Флемалля. Благовещение.

94 Мастер из Флемалля. Благовещение. Фрагмент.

97 Рогир ван дер Вейден. Портрет Жана де Коимбра.

100 Дирк Боутс. Суд Оттона. Казнь. После 1468 г.

101 Дирк Боутс. Суд Оттона. Испытание огнем. После 1468 г.

102 Дирк Боутс. Суд Оттона. Испытание огнем. Фрагмент.

105 Г. Давид. Богоматерь с младенцем.

107 К. Массейс. Алтарь св. Анны. 1509.

108 К. Массейс. Алтарь св. Анны. Фрагмент.

111 П. Артсен. Кухарка. 1559.

114 П. Брейгель. Перепись в Вифлееме. 1566.

116 П. Брейгель. Падение Икара.

118 Ян Брейгель. Натюрморт. 1618.

121 Я. Иорданс. Аллегория плодородия. 1625.

123 Я. Иорданс. Король пьет.

124 Ф. Хальс. Портрет Хейтхейссена.

125 А. ван Дейк. Портрет Франсуа Дюкенуа. 1622–1623.

127 Л. Кранах. Портрет доктора Шеринга. 1529.

128 А. Брауер. Собутыльники.

129 Ж.-Л. Давид. Смерть Марата. 1793.

129 Ж.-Л. Давид. Смерть Марата. Фрагмент.

130 Д. Энсор. Скат. Фрагмент.

133 К. Пермеке. Обрученные.

136 Ж. Ламбо. Фонтан Брабо. 1887.

139 Музей Майер ван ден Берг. Интерьер.

143 Мастер легенды о Марии Магдалине. Богоматерь с младенцем.

144 Мастер круга Брудерлама. Рождество.

145 Мастер круга Брудерлама. Св. Христофор.

146 Бревиарий Майер ван ден Берг. Январь. 1500–1510.

148 П. Брейгель. Безумная Грета. 1566.

155 Портик дома Рубенса.

156 Мастерская Рубенса.

159 Столовая в доме Рубенса.

160 Кабинет Рубенса.

163 Собор Богоматери. 1352–1616.

165 Рубенс. Водружение креста. 1610.

166 Рубенс. Снятие со креста. 1614.

169 Ф. ван Дейк, И. Виндерс. Королевский музей изящных искусств. 1880–1890.

171 Симоне Мартини. Благовещение.

172 Антонелло да Мессина. Распятие. 1475.

176 Ж. Фуке. Мадонна с младенцем.

177 Ян ван Эйк. Св. Варвара. 1437.

178 Рогир ван дер Вейден. Семь таинств. 1445.

185 К. Массейс. Мария Магдалина.

188 И. Патинир. Пейзаж с бегством в Египет.

191 П. Рубенс. Притча о блудном сыне.

193 П. Рубенс. Причащение св. Франциска. 1619.

195 П. Рубенс. Удар копьем. 1620.

197 П. Рубенс. Портрет Г. Геварта.

200 Я. Иорданс. Семейный концерт. 1638.

203 А. ван Дейк. Оплакивание Христа.

206 Д. Энсор. Интрига.

207 Я. Смитс. Пейзаж с колодцем.

208 К. Пермеке. Жена рыбака. 1920.

211 Главные ворота парка Мидделхейм.

212 А. Майоль. Средиземное море. 1901.

214 А. Бурдель. Геракл, стреляющий из лука. 1909.

216 П. Гаргалло. Пророк. 1933.

На форзаце: Мастерская Рубенса.

На суперобложке:

Маскерини. Фавн. 1953–1954. Мидделхейм.

P. Fierens, Musees royaux des Beaux Arts de Belgique. Catalogue de la peinture ancienne, Bruxelles, 1957, p. 11.

A. Schoutet, Inventaris van het Archief van de Koninklijke Academie Voor Schone Kunsten te Brugge, Bruges 1958, p. 5.

Мастера искусства об искусстве, т. 3, М., 1967, стр. 187.

Roger de Piles, Dissertation sur les ouvrages des plus fameux peintres, t. IV, Amsterdam — Paris, 1767, p. 380.

«Петр Павел Рубенс. Письма». Перевод А. А. Ахматовой, М.-Л., 1933, стр. 153–154.