Юлиан Семенов - ГОРЕНИЕ. Книга 3 — 4

…Петр Иванович Рачковский умер вскорости от внезапного сердечного приступа.

…Асланов-младший был убит при невыясненных обстоятельствах в Париже.

…Доктор, проводивший беседу с Богровым в камере, отравился сильнодействующим ядом — при невыясненных обстоятельствах.

…Свидетель, показавший, что он видел, как при аресте у Муравьева-Бизюкова был изъят револьвер и таким образом, самоубийство его в охранке было просто-напросто невозможно, исчез, как ни искали; был утоплен в озере в мешке, набитом булыжниками.

Во время волны арестов, прокатившихся по России, — месть «революционерам» за убийство премьер-министра, — Дзержинский был схвачен охранкой. Его посадили в десятый павильон Варшавской цитадели, оттуда перевезли в Орловский каторжный централ. Но даже оттуда, из мрачных царских застенков, он продолжал принимать участие в борьбе пролетариата — до того февральского дня семнадцатого года, когда был освобожден восставшим народом.

Ялта — Мюнхен, 1982

один из псевдонимов Ленина

один из псевдонимов Дзержинского

один из псевдонимов М. М. Литвинова

«подметка» (жаргон охранки) — провокатор

псевдоним Арона Каца, казненного в 1909 году

Азеф. (Примеч. авт.)

провокаторы. (Примеч. авт.)

В. Л. Бурцев, охотник за провокаторами. (Примеч. авт.)

А.В.Герасимов, начальник петербургской охраны. (Примеч. авт.)

А. Е. Турчанинов, быв. чиновник варшавской охраны, перешедший к революционерам. (Прим. авт.)

Р. Люксембург. (Примеч. авт.)

отдел городской полиции Парижа

падло, мыдло, пшестирадло (польск.) падаль, мыло, стирка; Рыдз произнес этот шутливый набор фраз с французским акцентом

«Ядзя» — Турчанинов

«Влодек» — Бурцев

«Нэлли» — 3. Жуженко, член партии соц. — революционеров, провокатор охранки

«Дедушка Герасим» — А. В. Герасимов

выступления на заседаниях ЦК эсеров, работа по выработке резолюций

«толстяк» Азеф

«собирались на чай» — съезд эсеров

«ябедничала» — писала донесения

«Дядя Клим» генерал Климович, начальник московской охранки

«детвора» — члены ЦК и делегаты эсеровских съездов

Жуженко знала от Климовича, что Азеф является агентом охранки, в то время как Герасимов не открывал ему принадлежность Жуженко к охранке

«Големба» — Рыдз, Мацей, Розиньский

«сестра в Берлине» — Роза Люксембург

«любимый дедушка» — Герасимов

«монастырская школа» — охранка

«недостойное ябедничество» — провокация Азефа

«Пальмира» Петербург

«Наташа» — Марк Натансон, член ЦК эсеров

«ребятишки» — в данном случае Меньшиков, Бакай, Турчанинов

«дружеская беседа за круглым столом с чаем» — партийный суд ЦК соц. — революционеров

«Витэк» и «Боря» — члены ЦК соц. — рев. В. М. Чернов и Б. В. Савинков

«кофе» — третейский суд

«Иван» — одна из конспиративных кличек Азефа среди террористов

одна из кличек Азефа, данная ему Дзержинским

«Прохор Васильевич» — одно из конспиративных имен агента охранки «Николая — золотые очки», умер в Западном Берлине в 1949 году

в ту пору Краков входил в состав Австро-Венгрии

«Санька» — Герасимов

«масенький» — наследник Алексей

«Паша» — П. Курлов

гофмейстер А. Танеев музицировал в придворных кругах. Речь идет не о великом русском композиторе С. И. Танееве, который протестовал против расправы со студентами в 1905 году

Видимо, М. Андронников дал эту телеграмму с санкции Столыпина, чтобы вообще воспрепятствовать возвращению Витте в Россию. — Ю. С.

П. Н. Милюков, вождь кадетов

Петр Бернгардович Струве, член Государственной Думы, кадет, в прошлом марксист.

П. А. Столыпин

Ян Гус (1369–1415) — национальный герой чешского народа, проповедник, мыслитель, идеолог чешской Реформации.