Олег Рубис - Иностранная пресса о Красной армии в 1941–1945 гг.

СТОКГОЛЬМ, 11 августа. (ТАСС). Стокгольмские газеты поместили на видном месте сообщение московского радио о налетах советских самолетов на Берлин. Берлинские корреспонденты ряда газет говорят о том, что в Берлине упорно пытались скрыть, что бомбардировка была произведена советскими самолетами. Берлинский корреспондент газеты « Стокгольмc тиднинген» приводит следующее описание налета: тревога была совсем необычная. Ни одного звука моторов не было слышно, пока в северной части города не послышались оглушительные взрывы бомб. Только после этого был дан сигнал воздушной тревоги. Зенитная артиллерия не успела принять участия в отражении налета.

НЬЮ-ЙОРК, 11 августа. (ТАСС). Каирский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, ссылаясь на сведения от лиц, прибывших с Балкан в Турцию, сообщает, что потери германских войск в войне против СССР к настоящему времени составляют больше чем 1.500 тысяч человек убитыми и ранеными.

Анкарский корреспондент этого же агентства пишет, что, по данным американцев, прибывших из Румынии, румынская армия потеряла 33 тысячи убитыми и не менее 100.000 ранеными. Неизвестны потери пленными. Учитывая, что немцы используют на Восточном фронте в десять раз больше войск, чем румыны, становится ясным, какие большие потери понесли германские войска на фронте. Американцы подтверждают сведения об огромных разрушениях в Галаце и Констанце в результате бомбардировок советской авиации. Они указывают, что почти вся гавань Констанцы уничтожена. Серьезно повреждены многие нефтеперегонные заводы в Плоешти. Моральное состояние населения подавленное, румынские войска не хотят воевать с СССР.

Прибывающие из Германии лица рассказывают, что германское население сильно обеспокоено длинными процессиями санитарных поездов, везущих раненых в Германию.

Немцы пытаются скрыть размеры своих потерь путем перевозки большого количества раненых по ночам на баржах по Дунаю.

ЛОНДОН, 13 августа. (ТАСС). Газета «Франс», комментируя налеты советской авиации на Берлин, пишет: судя по германским сводкам, эти налеты застали немцев врасплох.

Для налета были использованы новейшие советские самолеты, которые во время полета на Северный полюс считались еще экспериментальными, а теперь поставлены на массовое производство. Боевые качества советской авиации вызывают восхищение у всех авиационных специалистов.

СТОКГОЛЬМ, 13 августа. (ТАСС). Берлинский корреспондент газеты «Социалдемократен» пишет: Один военный корреспондент, находившийся с германскими войсками во время боев, рассказывает о смелости красноармейцев и о трудностях, с которыми немцы встретились на фронте.

Борьба с русскими войсками, пишет он, является тяжелым для немцев делом. Советские батальоны сражаются с исключительным мужеством. Они идут на штурм, проявляя полнейшее презрение к смерти. Русская авиация совершает по нескольку раз в день налеты. Становится совершенно ясным, пишет «Социалдемократен», что военные эксперты всего мира совершенно неправильно оценивали военные и материальные ресурсы русских. Даже германские офицеры начинают склоняться к той мысли, что существовала недооценка советских ресурсов, танков и авиации, а также других военных материалов. Некоторые виды оружия, например, колоссальные танки, которые внушают немцам страх, были вообще неизвестны до начала русской кампании. Никто их не видел раньше. Способность русских строить хорошие укрепления ставит немцев перед неожиданностями.

Оценка турецкой печати

СТАМБУЛ, 15 августа. (ТАСС). Турецкая печать продолжает отмечать героическое сопротивление Красной армии и подчеркивает огромные и с каждым днем нарастающие трудности Германии.

Газета «Тасвири эфкяр» указывает, что от хвастливых немецких обещаний закончить войну на востоке в четыре – шесть недель не осталось и следа. Идет восьмая неделя войны, пишет газета, и немцы вынуждены теперь в своих коммюнике ссылаться на трудности войны с СССР. Русские непрерывно укрепляют свой фронт. Высокое качество советского вооружения превзошло самые смелые предположения.

Далее газета высмеивает германские коммюнике, в которых советская авиация была объявлена уничтоженной, и заявляет, что эти коммюнике были опровергнуты советскими летчиками, которые начали совершать налеты даже на Берлин. Газета делает вывод, что моральная и материальная мощь СССР огромна.

Газета «Тан», подводя итоги войны за 7 недель, отмечает, что в результате действий Красной армии у народов оккупированных Германией стран появилась надежда на освобождение и выросла сила их сопротивления.

Выступление английского военного министра

ЛОНДОН, 18 августа. (ТАСС). Английский военный министр Марджессон выступил в Ньюкасле с речью, в которой заявил, что перемещение военных действий с Крита, Сирии и Ливии на советский театр сильнейшим образом повлияло на отношение английского народа к войне. Возникло, сказал Марджессон, чувство глубокого восхищения великолепной борьбой наших русских друзей. Они первые оказались способными противопоставить германским армиям мощное сопротивление на суше. Мы все знаем о высоких качествах русского солдата. Все мы слышали о перевооружении русских армий со времени Первой мировой войны, но мы, возможно, недооценили масштаба этого перевооружения и реорганизации. Сейчас мы в этом убедились. Потери немцев в людях, военном снаряжении, авиации и, что важнее всего, упадок боевого духа были колоссальными, и их военная машина, несомненно, в значительной степени истощена. Я не думаю, чтобы немцы напали на Россию, если бы предполагали, что она окажет такое упорное и решительное сопротивление.

Когда русские вынуждены отдать территорию, то, уходя, они сжигают и уничтожают абсолютно все. Мы приветствуем этих отважных мужчин и женщин за то, что они готовы пожертвовать всем – жизнью, домом, деревней, урожаем. Они ничего не жалеют, все бросают в бой для достижения победы. Немцы жалуются, что эта тактика «выжженной земли» не соответствует правилам. Какая колоссальная наглость со стороны тех, кто бомбардировал открытый город Роттердам, кто убивал и мучил тысячи пленных поляков, кто согнал огромное количество французов и бельгийцев, как рабов, на германские заводы! Кто слышал когда-нибудь о немцах, поступающих по правилам? Они даже не понимают, что означает это слово.