Александр Прохоров - Сердце тигра

Этрурия — северо-западная область Италии

Тарквиниум (Тарквинии) — город к северу от Рима в Этрурии

Квириты — обращение к римским гражданам

Виссон — тончайшая ткань, белая, реже золотистая. Имела высокую цену. Одевать домашних рабов в одежду из виссона могли позволить себе очень богатые рабовладельцы, желающие похвастаться своим достатком.

Гиметский мёд — тимьяновый мед, собираемый пчелами на цветущих склонах горы Гимет, расположенной к востоку от Афин.

Кампанийские вазы — вазы и сосуды произведенные в Кампании. Чаще всего на них изображались молодые мужчины и женщины, сцены фиасов, птиц и животных.

Лациум — регион в центральной Италии, где располагалось большинство латинских поселений, в том числе Рим

Лукания — в древности значительная область в южной Италии или Великой Греции, между Самнием, Кампанией, Бруттием и Апулией.

Ардея — небольшой латинский городок, расположенный к юго-востоку от Рима

Лаврентум — городок, расположенный к югу от Рима, неподалеку от устья Тибра.

Сарисса — длинная пика состоявшая на вооружении македонской фаланги

Каррука — дорожная карета с высоким задним бортом, повозка на четырех колесах, часто экипаж высших государственных чиновников, императора

Трансальпийская Галлия — то есть «Галлия, расположенная за Альпами» — часть Галлии, ограниченная Средиземным морем, Пиренеями, Атлантическим океаном, Ла-Маншем, Рейном и Альпами. Др. название Косматая Галлия, по большому счёту территория совр. Франции

«Мать лагерей» — почетное прозвище Юлии Домны матери императора Каракаллы.

Борей — в греческой мифологии олицетворение северного бурного ветра.

Антиох (имеется ввиду Антиох III Великий (241–187 до н. э.) — один из выдающихся правителей Империи Селевкидов. Потерпев поражение от Рима в Сирийской войне 192–188 до н. э. утратил свои малоазийские территории.

Первая Митридатова война (89–85 до н. э.) — военный конфликт между Римской Республикой и Понтийским царством, царем которого был Митридат VI Евпатор

Майн — река в Германии, правый приток Рейна. Майн является самой длинной рекой, протекающей исключительно в Германии.

Земляное масло — так римляне называли нефть

Геронтий — известный греческий врач во времена правления Каракаллы.

Примипил — («первый пилуса») — самый высокий по рангу центурион легиона, стоявший во главе первой центурии первой когорты

Тессера — жетон на право получения продуктов бедняками Рима

Фибула — чаще всего металлическая или золотая застёжка для одежды, одновременно служащая украшением. Фибулы были самых разнообразных форм и размеров

Тепидарий и фригидарий — соответственно теплое помещение или же для холодного купания в римских термах

Таврия — совр. Крым

Ульпий Юлиан при императоре Каракалле возглавлял тайный сыск и курьерскую связь

Антониниан — лат. antoninianus) — общепринятое в нумизматике название римской серебряной (впоследствии медной) монеты, чеканка которой началась по приказу императора Каракаллы. Название монеты происходит от полного имени Каракаллы — Марк Аврелий Антонин.

Дедитиций — («сдавшиеся на милость победителя») — низший, лишенный всяких политических прав, слой Римской империи

Тарс — значительный портовый город в Малой Азии

Антиохия — одна из столиц государства Селевкидов. Основана Селевком I Никатором на левом берегу реки Оронт (в настоящее время называется Аси)

Боспорское царство, Боспор — античное государство в Северном Причерноморье на Боспоре Киммерийском (Керченском проливе). Столица — Пантикапей. Образовалось около 480 до н. э. в результате объединения греческих городов на Керченском и Таманском полуостровах.

Тигранакерт — древний город в провинции Арцах Великой Армении

Колхида — древнее название Грузии

Косии — уличные торговцы благовониями и духами

Церома — мазь для борцов

Аподитерий — помещение для снятия одежд в термах (предбанник).

Здесь, Фабий имеет ввиду великие восстания рабов на Сицилии в 135–132 годах до н. э, 104–101 гг. до н. э. и восстание рабов и гладиаторов под предводительством Спартака 74–71 гг. до н. э.

Клепсидра — водяные часы

Ликторы — почетные стражи высших магистратов Рима. Атрибуты ликторов топор и фасции

Элагабал — сирийский бог Солнца

Люмпены — деклассированное население Рима (нищие, бродяги и т. п.)

Циспий — часть Эсквилинского холма в Риме

Лары — по верованиям древних римлян — божества, покровительствующие дому, семье и общине в целом. Фамильные лары были связаны с домашним очагом, семейной трапезой, с деревьями и рощами, посвящавшимися им в усадьбе

Квиринальский холм, Квиринал — самый высокий из семи холмов Рима, на северо-востоке от исторического центра города

Сервиева стена — римская крепостная стена. Первые крепостные стены Рима были построены, по легенде, царем Сервием Туллием в середине VI века до н. э.

Митилена — самый важный город на острове Лесбос, лежал на восточном берегу, на месте нынешнего Кастро

Осроена — (Эдесское царство) — государство, существовавшее на территории западной, приефратской области Месопотамии в 132 до н. э. — 244 гг., населенное преимущественно сирийскими народами (в основном ассирийцами), говорящими на арамейском языке. Столицей был город Эдесса. Осроена являлась постоянным театром военных действий между Римской империей и Парфянским царством.

Мойры — греческие богини судьбы.

Остия — город, находящийся в непосредственной близости от Рима и являющийся фактически его портом.

Инсула (лат. Insula) — в архитектуре Древнего Рима — многоэтажный жилой дом с комнатами и квартирами, предназначенными для сдачи внаём. Инсулы появились не ранее III века до н. э. Верхние этажи инсул занимали в основном бедняки, более зажиточные слои населения снимали более комфортабельные квартиры на первых этажах. Большинство квартир в инсулах были неотапливаемыми, малоосвещёнными. За исключением первого этажа некоторых инсул, в них отсутствовали водоснабжение и канализация