Array Катори Киса - Абсолют

— Спасибо, — улыбнулся в ответ Скорпиус. — До свидания.

Он догнал Гарри и пошел рядом не оборачиваясь. Его внимание полностью занял подаренный телефон.

Они довольно быстро миновали лабиринт коридоров. Несмотря на витиеватость переходов, в здании было достаточно легко ориентироваться, и Гарри без труда нашел выход, не прибегая к помощи Скорпиуса. На которого, кстати, за всю дорогу ни разу и не посмотрел. На выходе они сдали временные пропуска, и отправились в безлюдный переулок, в который аппарировали из Аврората.

Дождавшись, пока одинокий случайный прохожий исчезнет из виду, Гарри взял Скорпиуса за плечо, утягивая в аппарационную воронку.

— Твое поведение было недопустимым, — холодно произнес он, когда оба оказались в его кабинете. — А действия следует расценивать как самоуправство.

— Простите, сэр, — Скорпиус был напряжен и смотрел в пол. — Прошу подробно объяснить мне мою ошибку. Я был убежден, что действую по закону.

— По какому такому закону? — взревел Гарри. — В какой статье указано, что ты имеешь право или обязан угрожать магглам любым доступным тебе способом? Ты хоть понимаешь, насколько шатко это «отлаженное» мирное взаимодействие? Многие из них и так нас воспринимают, как потенциальную опасность. И знаешь, неудивительно, раз некоторые позволяют себе едва ли не перед их носом палочкой размахивать!

— Если нападение было совершено магглами, то угроза исходит как раз от них, — сказал Скорпиус, не меняя позы. — Что же касается законов, то допускаю, что я неверно истолковал некоторые пункты. И если уж на то пошло, то я искренне не понимаю, почему мы должны разводить эти церемонии, — добавил, поколебавшись. — От них требовалось только одно — дать нам информацию.

— Доказательства! — не меняя тона, продолжил Гарри. — У тебя есть реальные факты, подтверждающие, что это было спланированное нападение? Нет! Тогда по какому праву ты выдвигаешь обвинения? А церемонии мы должны разводить, чтобы не загубить установленное перемирие. Я повторюсь — очень непрочное. И они не обязаны давать какую бы то ни было информацию. И благодари Мерлина, что Джордж Роу не воспринял твою выходку всерьез! — припечатал он.

— Сэр, разве сокрытие информации в данном случае не будет прямым доказательством вины? — наконец поднял на него глаза Скорпиус. — И не могли бы вы пояснить, почему именно магглы не обязаны давать нам информацию? Я понимаю, почему первоначально мы должны запросить её официально, но неужели, получив отказ, мы просто развернемся и уйдем?

— Не будет, — процедил Гарри. — Во всяком случае, это не тебе решать. И даже не мне. А скажи, для чего нам запрашивать информацию официально, если по-твоему мы вправе без лишних церемоний прийти к магглам и просто нагнуть их, мол делайте, что говорят? А не будут слушаться — так перевоспитаем Круциатусом? Так, что ли? Тебе никогда не казался странным, что факт, что магглы живут отдельно от нас, но как полноправные и равноценные нам существа?

Он сжал кулаки и зубы — так походил этот разговор на допрос юного Пожирателя Смерти. Скорпиуса хотелось схватить за шиворот и хорошенько потрясти, если не чего-нибудь похуже.

— Как я уже неоднократно говорил, меня никогда не интересовал этот вопрос, — Скорпиус снова опустил глаза и чуть ссутулился. — Мои представления о магглах весьма скудны и, видимо, ошибочны. Прошу прощения за то, что сегодня произошло. Больше этого не повториться.

— Не повторится, — кивнул Гарри. Потому что теперь перед каждым посещением диковинных магглов со Скорпиусом он будет проводить воспитательную беседу лично. Ликбез, так сказать.

А в сегодняшнем инциденте виноват был не только Скорпиус, а еще и он сам. Косвенно и по праздной непредусмотрительности, но он должен был не сбрасывать со счетов, в какой семье рос Малфой со всеми вытекающими снобистскими и расистскими последствиями.

— Что было в архивах? Быстро, по существу, и я пойду к министру, — произнес Гарри, потихоньку успокаиваясь.

— Никаких подтверждений причастности магглов, — покачал головой Скорпиус. — Ни одна военная машина, там описанная, и близко не похожа на ту, что совершила нападение. Если, конечно, это была машина…

— Понятно, — отрезал Гарри. — Ты остаешься здесь, — бросил он, разворачиваясь к двери.

Логичнее было бы Скорпиуса взять с собой, но достаточно было бросить на него и мимолетный взгляд, чтобы понять: во время визита к магглам явно произошло что-то неприятное. А посвящать Кингсли в сегодняшнюю демонстрацию малфоевской глупости Гарри не собирался. Конечно, утаивать этот факт было неправильным, и граничило с нарушением устава, но рисковать Скорпиусом Гарри не хотел. Еще неизвестно, как министр отреагирует на все эти теории превосходства, если даже он, Гарри, готов был размазать Малфоя по ближайшей стене.

К счастью, Кингсли в подробности не вдавался, а Гарри никоим образом не выдал свое испорченное настроение.

— Подготовь письменный отчет о сегодняшнем визите, — сказал он Скорпиусу с порога своего кабинета, уже гораздо мягче и спокойнее. — Но сначала поясни, пожалуйста, что ты имел в виду про не машину?

— Вывод, что объект — результат технологического прогресса был сделан, основываясь на двух источниках информации: визуальном осмотре и том факте, что на планете Земля животные такого типа не водятся, — пояснил Скорпиус как всегда слегка занудно. — Однако если допустить, что объект имел внеземное происхождение, утверждать, что это машина, мы не можем. Это может быть и разумное существо, и дрессированное животное, и управляемый биомеханический организм.

— Биомеханический организм… — вслух повторил Гарри. — Во всяком случае, более вероятно, нежели дрессированное животное, — заключил он, обдумывая, с кем бы можно было проконсультироваться на эту тему. — Позвони Ивару, — помолчав, продолжил он. — Спроси, сможет ли он нам организовать встречу со специалистами, занимающимися чем-то вроде биологического моделирования искусственного интеллекта и робототехникой.

— Сделать это до или после написания отчета? — уточнил Скорпиус.

— Боже, Скорпиус! — Гарри закатил глаза. — Разумеется, до!

Скорпиус кивнул и достал телефон. Против воли Гарри прислушивался к каждому сказанному слову, но ничего интересного не услышал — Скорпиус представился, изложил суть проблемы, выслушал ответ и, поблагодарив, попрощался.

— Он перезвонит, когда всё устроит, — сказал он Гарри и призвал пергамент с пером.

— Только, пожалуйста, не вываливай на страницы кучу цифр, — попросил Гарри запоздало. — Число шагов, ступеней и прошедших секунд не играют никакого значения.

Рука уже начавшего писать Скорпиуса замерла над пергаментом, а потом он аккуратно зачеркнул уже написанное.