Борис Бабкин - Ребус старого пирата

– Может, для сравнения?..

– Да нет, здесь уже война. Подожди, а не Пантера ли это сделала?

– Нет, – уверенно ответил Дэн. – Зачем ей это? Она поручила бы это нам. Нет, кому-то понадобилась копия, думаю, для сравнения. Кто-то нашел что-то похожее. Но охранника не убили.

– Надо будет встретиться с Линдой и прощупать ее. Дело становится все серьезнее. Правда, теперь понятно, что это не сказка. Идти на преступление…

– Да может, просто какой-то придурок с деньгами решил заиметь такую вещицу.

– Но возможно, для того, чтобы разгадать загадку, нужны оба глобуса. Нужно поговорить с Пантерой, узнать ее мнение.

– Я уже решил, и меня не остановить: буду искать глобусы, пока не найду их или не узнаю, что кто-то их нашел.

– А что, если кто-то уже нашел сокровища Черного Джона и сейчас наблюдает со стороны?

– За чем он наблюдает? Об этом вообще-то никто ничего не говорил.

– Говорил, – напомнил Дэн, – некий Чарлз…

– Доули высказал всего лишь предположение. И кто знает, может быть, это была всего лишь злая шутка. Всю свою жизнь он искал что-то, но так ничего и не нашел.

– Ты веришь, что сокровища пирата существуют?

– Да. Я уверен, что они есть. Знаешь почему? Рафаэль Барко был и бандитом, и коммунистом, и фашистом, но в любой своей ипостаси он грабил суда. Он оставил своим потомкам карту с указанием, где в середине восемнадцатого века был потоплен английский фрегат, который вез из Индии несметные сокровища. Ты помнишь, как об этом писали газеты шестидесятых годов?

– Эй, приятель, в шестидесятые годы я, возможно, был запланирован, но появился на свет чуть позже…

– Извини. Ты солдат-бродяга, а не исследователь. Я много времени провел в библиотеках Лондона, Парижа, Мадрида. И запомнил заметки о Рафаэле Барко, он же капитан Бадензе. Так вот, оказалось, что Бадензе почти точно указал место гибели фрегата, но его близких это или не заинтересовало, или их уже нет в живых. Англия достала принадлежащие ей сокровища. Был скандал, поскольку Индия требовала их выдачи…

– Значит, Бадензе не врал.

– Он захватил судно, принадлежащее индийскому радже, там и были два глобуса. В общем, эту загадку мы постараемся разгадать. Но хотелось бы предварительно узнать хоть что-нибудь, поэтому необходимо поговорить с Пантерой. Желательно, чтобы она сказала правду.

– Украли копию? – Пантера хмыкнула. – Значит, кто-то заинтересовался этим делом. Но зачем нужно было воровать копию, если ее можно просто рассмотреть?

– Рассмотреть – это одно, – сказал Анри, – а когда она у тебя в руках, можно и изучить все подробно. Но воровать копию вроде бы и незачем. Хотя, с другой стороны, она может понадобиться для сравнения с оригиналом.

– Все гораздо проще. И знаешь, – Жаклин посмотрела на молчащую Бетти, – мне кажется, что семейка Скоттов имеет к этому отношение. И сам Скотт, и его доченька. Значит, говоришь, она крутая?

– Девушка чересчур высокого о себе мнения, – ответила Бетти. – Меня Лонг остановил, а то бы я поставила ее на место.

– Не стоит этого делать, – предупредила Жаклин. – Веди себя спокойно, ты медсестра и только.

– Я ассистентка доктора Лонга, – холодно поправила ее Бетти.

– Попросишь у него прощения. И неплохо было бы войти в доверие к Скотту. Кстати, ты говорила, что он оказывает тебе внимание.

– Он старый развратник.

– Поддайся ему. Он в деле, я это чувствую. Я была уверена, что только мы знаем о глобусе. Оказывается, нет.

– А что говорят эти двое? – спросил Анри. – Ты встречалась с ними?

– Я уже начинаю жалеть, что посвятила их в это.

– В таком случае надо принимать меры, – сказал невысокий мужчина. – Вы понимаете, Жаклин, что рисковать нельзя. В конце концов они могут просто заинтересоваться и…

– Они наемники из бригады полковника Моргана, солдаты удачи, – фыркнула Жаклин. – Хотя о разговоре Гарри с той служащей музея мне так и не доложили. И Дэн спрашивал о заказчике. Я для них тоже солдат удачи, поэтому и возник вопрос…

– Зря ты недооцениваешь сообразительность этих двоих, – покачал головой Анри. – У них появились вопросы, а когда это происходит, хочется знать ответы. Поэтому ты допустила глупость, и ее надо исправлять.

– Придется. Хотя я рассчитывала на них как на боевиков. Я уверена, что такие нам очень скоро понадобятся. В общем, ты поняла… – Жаклин посмотрела на Бетти. – Необходимо втереться в доверие к Скотту. Попроси прощения у этой сучки, я понимаю, это унижает, но потом произведешь с ней полный расчет. А сейчас надо знать о них все.

– Сын Скотта куда-то уехал, – сказала Бетти.

– Вот видишь, – недовольно проговорила Жаклин, – нужно все знать об этой семейке. Тогда можно было бы понять, это наши конкуренты или нет. Кстати, Линда, кажется, проявляет повышенный интерес к глобусу. Об этом как бы невзначай обмолвился водитель. Да он и сам, похоже, заинтересовался…

– Перестань, Жаклин, – вздохнул брат. – Ну понятно, что каждый хотел бы заполучить эти сокровища. Представляешь, какие это деньги? Хватит на три, а то и на четыре поколения. Давай не будем зацикливаться на том, что кто-то что-то сказал. Мы сейчас занимаемся не тем. Надо выходить на след русского графа, потому что все находится, как говорит генерал, у него. Хотя он говорил и об индийском мастере…

– Мастер действительно нужен, – согласилась Жаклин. – Ты, братец, не так и глуп, как я думала, – усмехнулась она. – Но что мы знаем о мастере? Только то, что в семнадцатом веке какой-то индиец сделал для Черного Джона…

– А копия? – перебила ее Бетти. – Она сделана тем же мастером. Об этом писал и Чарлз Доули. Он даже видел копию.

– А откуда она появилась в музее? – спросил Анри.

– У Седрика три таких музея – в Лондоне, в Дублине и во Франции, в Лионе, кажется.

– В Бурже, – уточнил Анри. – Там живет кузен Седрика, вот он и содержит музей. И торгует в основном сувенирами из Африки и Азии, тем и живет. А вот сам Седрик на удивление богат. Музей, хотя там почти постоянно устраиваются выставки-продажи, особого дохода ему не приносит. И тем не менее он живет роскошно – замок в Шотландии, особняк на…

– Отец оставил ему сеть магазинов по всей Европе. Я проверяла, потому что хотела понять, не привлекает ли его музей любителей поискать сокровища Черного Джона. Нет, но вообще-то интересно, кто мог украсть копию алмазного…

– А он действительно алмазный? – фыркнул невысокий.

– Нет, конечно. Если бы он был алмазный, не стоило бы искать и оригинал. А вы, Вальтер, что думаете?

– Я слушал вас и понял, что зря принял ваше приглашение, – усмехнулся он. – Я думал, вы действительно сможете забрать настоящий глобус и найти сокровища. А вы, извините меня, дилетанты. Для чего вы посвятили в это двоих наемников и увеличили число своих врагов? Да-да, именно врагов, а не конкурентов. У вас есть гарантия, что не они украли копию? Я больше не хочу в этом участвовать…