Ирина Марьина - Я выбираю тебя

Итак, встречаемся мы у входа, заходим, снимаем обувь, садимся кружком.

Преподаватель знакомит нас с представителями ислама, здесь даже есть человек, который говорит только на арабском языке, и у него есть переводчик на испанский язык, вот мне бы еще на русский переводчика…

Основное сообщение урока такое: все мы разные, терпимость и понимание – путь к любви. По крайней мере, так поняла я из слов или, скорее, жестов и энергии присутствующих в мечети.

* * *

А теперь посмотрим на занятие йогой в университете Боливара!

Заходишь в большую-большую комнату, где легко поместятся человек пятьдесят, устеленную матами красного цвета. Свечки, тихая расслабляющая музыка, печеньки в качестве угощения, йог, помощник и студенты… много студентов, человек сорок. После непродолжительной медитации со звуками «умммм» и «мммм» на матах йог просит угощаться сладостями, специально приготовленными для гостей.

– Аня, у вас так каждое утро? – вопросительно шепчу на ушко своей колумбийке во время очередного «йомайомайомайама» – как в «Полицейской академии»!?

– Хахаха, – бесшумно улыбается сеньорита, – ты попала на праздничное открытое занятие, конечно не каждый раз у нас столько народу и приготовленная еда. Нет, расслабься и получай удовольствие.

– А я уже думала…

В этот момент вся группа начинает новую волну «ммм», а я улетаю в страну своих мыслей и улыбаюсь новому дню с закрытыми глазами, сидя на мате в одном из колумбийских университетов. Очень хо-ро-шо.

* * *

Следующие несколько дней брожу по городу, катаюсь на автобусе и наслаждаюсь колумбийской едой. На улице стараюсь не покупать еды, которая может повредить моему русскому желудку (у организма период культурной адаптации и шок от всего нового).

Сегодня иду и вижу: авокадо свежие, красивыми ломтиками порезанные и с солью прямо смотрят на меня. Купила. Съела. Вкусно. Начну издалека, намек понятен?:)

На следующий день, пока не было Луиса и Элиаса, на работе играю с девочками в резиночки. Маленькие девочки гоняют большую тетеньку. Благо тетенька любит прыгать и кричать не меньше, чем они. Дети прыгают, обнимаются и расчесывают мне волосы всем, что попадется под руку, снова прыгают и снова смеются.

– Ира, пьехос, – смеется одна девочка.

– Что?

– Пьехос, не подходи к ней, – снова смеется девочка и показывает пальчиком на другую.

Я все так же вопросительно смотрю, не понимая о чем речь. Моя маленькая объяснительница начинает чесать голову и как будто вытаскивать что-то из головы.

Знаешь, мой друг, что такое пьехос?

Это вши.

Мое сознание упало в обморок, у меня зачесалась голова, стало нечем дышать, и эти страшные насекомые выпили все мои мысли.

– Длинные красивые волосы, завтра меня побреют налысо. Все, больше мыслей у меня в голове как будто и не было. Вши-вши-вши, волосы-волосы-волосы. И снова по кругу из двух слов.

Хватаю телефон и ору:

– Аня, у меня вши. Вши у меня, вши. Спаси меня! Что ржешь, как конь на диване?

– Ты уже на полу? Как с чего я решила, что они уже на мне? Да я чувствую, как они ползают по моему телу! Да, по всему телу.

– Как они не ползуют? Еще как ползают, я же чувствую. Да не знаю я, до каких мест они добрались! Какая разница!

– У меня волосы, а там целая куча колумбийских вшей. Ты меня слышишь?

– Как вши не имеют национальности? Ты точно понимаешь, что такое вши?

– У меня тут истерика, ты слышишь, нет?

– Алло, алло? Быстро вставай с пола! Я уже еду к себе домой, приезжай!

Друг, вынуждена признать, что вши выиграли войну с моей нервной системой.

Выпила успокаивающее средство. Не помогло. Пока ехала домой, мир перевернулся, вши начали в сознании заполнять весь автобус и чесать тело. Честное слово, сейчас-то мне весело, а тогда…

Вообщем, Аня ничего не нашла в моей голове, кроме «припадка истерики». Тем не менее пошли в аптеку и купили лекарство. Ты знаешь, что от вшей есть не только шампунь, но и капли для приема внутрь? Купила оба средства для профилактики. Хорошо, что никого знакомого не встретили.

Согласись, выбирать лекарство от вшей в аптеке – не самое приятное занятие.

Мы так замаскировались, что не видели тех, кто видел нас. Хаха.

Так обычно бывает, когда что-то упорно скрываешь от кого-то, а этот кто-то стоит неподалеку и любуется. Аня через полгода после моего отъезда позвонила и сказала:

– Ты знаешь, а нас видела моя подруга, как мы лекарство от вшей выбирали.

– Так и думала, – сказала я и улыбнулась от смеха.

Однако, не будем торопиться. На следующий день почувствовала себя не так, чтобы хорошо и вдохновенно, а с температурой, болью в животе и бесконечной тошнотой.

Что человек из «другого мира» может подумать при подобных симптомах?

Моя голова совместно с мыслями, которые недавно думали о вшах, выработала план: У меня малерия. Так хорошо выработала, что я решила постепенно осознать это как факт.

Звоню Уильяму, звоню Ане. Как они оба надрывались от хохота, объясняя мне, что в Медельине нет малярии! Как они надо мной до сих пор издеваются за те слова!

Тем временем дни шли, лучше не становилось. И так целых две недели, даже доктор не помог. Бабушка Америка и дедушка Америко не отходили от меня ни на шаг.

Однако, факт остается фактом. Сначала стресс от вшей, потом лекарства от них же, потом две недели температура, полное изнеможение и резкий упадок чувства юмора.

Доктор не знает, что со мной, а я тем более. На помощь моему здоровью приехал добрый друг Рикардо и повез к своему доктору в Гуарны. Небольшой городок в 20 километрах от Медельина со свежим воздухом, добрыми жителями и прекрасным доктором.

Рикардо предложил остаться у него дома до тех пор, пока температура не спадет и моему организму не станет легче.

С Рикардо в реальной жизни (после встречи через Уильяма) мы познакомились в El Cierra Nutibara (небольшой участок земли в горах, одна из немногих экосистем в Медельине. Сюда обязательно необходимо попасть при нахождении в Медельине, родной мой друг. Здесь находится местечко под названием «Пуэблито пайса» – небольшая квадратная площадь с типичным представлением об Антиокии 20-го века. Здесь и школа, и парикмахерская, и колокольня, церковь… и все старинное и такое родное. В старинном аля райончике Медельина мы встретились и подружились.

Мама и папа Рикардо приняли меня как родную в свою семью. Мама семейства приготовила нам на завтрак горячий шоколад, арепу с сыром и сливочным маслом, pandequesos (пан-де-кежос – хлеб из сыра), пару buñuelos (буньюэлос) – жареные пончики и empanadas (эмпанадас) – маленькие пирожки с разными начинками (ветчина, сыр, картофель).

После завтрака буквально через час настало время снова кушать в доме Лондоньо. На обед нас ждала «Bandeja Paisa» с супом «Sancocho» (Санкоччо). Традиционный колумбийский желтенький супчик с картошкой, уюкой, платанос, курочкой и кукурузой в початках! Уюка – удлиненная картошка, по-другому назвать не могу. Представь, если бы картошка была бы сосиской и по вкусу очень похожей на картошку (не сосиску), а жареная уюка – вылитый жареный чипс, только потолще. Из Колумбии, друг мой, уехать не пончиком – не-воз-мож-но.