Илья Шевцов - Долгая поездка

Выйдя из своей каюты в коридор, девушка не смогла сдержать улыбку от осознания происходящего вокруг. Она на межзвездном корабле! Она летит на другую планету! В это было очень сложно поверить, но басовитый гул, исходящий, казалось, от самих стен коридора, не позволял усомниться в том, что она находится внутри чего-то движущегося и мощного. Корабль послушно несся сквозь космос, унося девушку от их со Стэфом маленькой квартирки в Рейкьявике к неизвестным ландшафтам планеты, где начинала свою историю её настоящая семья. Воодушевленная и умиротворенная, Эмма направилась на нижнюю палубу, где, по словам её матери, и была расположена корабельная кухня.

Внизу было мрачно и пусто. Скромное освещение коридора резко контрастировало с яркой, встроенной в стены, подсветкой на верхней палубе. Справа и слева по стенам коридора располагались узкие двери, шкафчики, ящики и коммуникации. Поднимаясь вверх по стенам коридора, провода и трубы опутывали весь потолок нижней палубы и немного давили на голову своей переплетенной массой, убегая по коридору в сторону кормы корабля, где располагались двигатели.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Лапилли – многоформенные вулканические выбросы размером от 2 до 64 мм. Каменные выбросы сформированы из свежей лавы, реже – из старых лав и сторонних вулкану пород при их выбрасывании при извержении и застывании на воздухе. При извержении вулкана они вылетают из кратера со скоростью 500—600 м/c.

Хоулар – поселок на северо-западе Исландии.

«Сад северного сияния» – исл.

Сукин сын – исл.

Дерьмо – исл.

Высадка в заливе – речь о военной операции США «Запата» 1961 года, целью которой было свержение правительства Фиделя Кастро на Кубе.

«Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда» – фильм 1977 года, режиссер – Джордж Лукас.

Святые – исл.

«Карта Ада», Сандро Боттичелли, середина 1480-х.

«Инферно» – роман писателя Дэна Брауна, 2013 год. Один из элементов сюжета романа – указанная выше картина Боттичелли.

Слоган сериала «Секретные материалы», 1993-2018 год.

Персонаж сериала, агент ФБР Фокс Малдер, сыгранный Дэвидом Духовны.

Фраза из фильма «Смертельное оружие», 1987 год. Режиссер – Ричард Доннер.

iPod – серия портативных медиапроигрывателей компании Apple.

Пеппер Поттс – персонаж комиксов Marvel, спутница другого персонажа комиксов Marvel – Тони Старка (Железного человека).

Молодчина – исл.

Бык – исл.

Стив Роджерс, известный также как Капитан Америка – персонаж комиксов Marvel.

Драгстер – специально построенные для драг-рэйсинга автомобили, максимальные скорости – 320-330 км/ч.

Серия снимков «Follow me» фотографа Мурада Османна.

«Колумбия» и «Челленджер» – многоразовые транспортные космические корабли НАСА системы «Space Shuttle».

Дурачина – исл.

Международная Космическая Станция – пилотируемая орбитальная станция, используемая как многоцелевой космический исследовательский комплекс.

«I want to believe» – один из слоганов сериала «Секретные материалы».

Агент Дана Скалли – персонаж вышеуказанного сериала, сыгранный Джиллиан Андерсон.

«Хьюстон, у нас проблемы» – фраза, сказанная командиром космической миссии «Аполлон 13» Джеймсом Ловеллом. Получила широкую известность после выхода фильма «Аполлон 13» 1995 года, режиссер – Рон Ховард.

«Big Thunder Mountain Railroad» – аттракцион «Большая гора» в Диснейленде в Париже.

«Ground control to Major Tom» – строчка из песни «Space Oddity» Дэвида Боуи.

«For here I’m sitting in a tin can far above the world» – строчка из песни «Space Oddity» Дэвида Боуи.

«Take your protein pills and put your helmet on» – оттуда же.

«Инопланетянин» – научно-фантастический фильм 1982 года, режиссер – Стивен Спилберг.