Зоя Ласкина - Отделенный мир: книга 1. Дорога к себе

Декана – 1/6 часть сезона, соответственно, длится она десять дней.

Один из сезонов года в Арденне. Год делится на шесть сезонов – Эвлияр, Фрайкорин, Гамардан, Талатерн, Майлинген, Иаральт, по 60 дней в каждом. Самый холодный – Иаральт, самый теплый – Гамардан. Название каждого сезона соответствует имени одного из Воплощений Стихий: Эвлия (Стихия Воды), Фрайкор (Стихия Огня), Гамард (Стихия Земли), Талатер (Стихия Воздуха), Майлинг (Стихия Металла), Иараль (Стихия Энергии).

Гамардан – третий по счету сезон в году. Сезон Земли, посвященный Гамарду – Воплощению Стихии Земли (так в Арденне называют Кергона). Самый жаркий сезон. Цвет солнца – светло-зеленый.

Солнце Отделенного мира представляет собой шарообразный сгусток энергии, вращающийся вокруг мира над экватором, на высоте верхней границы атмосферы. Шесть раз за год оно меняет цвет, что соответствует смене сезонов: голубой (Эвлияр), оранжевый (Фрайкорин), светло-зеленый (Гамардан), светло-фиолетовый (Талатерн), белый (Майлинген), желтый (Иаральт).

Луна так же является шарообразным сгустком энергии, но излучает неизменный тускло-белый свет. Поскольку Луна сама – источник света, она всегда выглядит полным кругом. Звезд в Отделенном мире нет.

Иаральт – последний, шестой по счету сезон в году. Сезон Энергии, посвященный Иараль – Воплощению Стихии Энергии (так в Арденне называют Рианет). Самый холодный сезон, когда землю укрывает снег. Цвет солнца – желтый.

Доля – 1/16 часть суток.

Поскольку звезд в Отделенном мире нет, описать украшение как семилучевую звезду Лоэн не может.

Теперь я пойму, что правильно, потому что в ночи горит огонь,

Сегодня найду свой путь к истине. Мое время пришло.

На пути сквозь тьму я вижу свет. А ты видишь?

Ощути силу, которая растет в тебе, это все реально.

Вежливое обращение к мужчине в Арденне.

Всю твою жизнь они пытаются покорить тебя,

Сделать тебя кем-то другим и заставить сменить имя.

Когда ты падаешь, только от тебя зависит, встанешь ли ты,

И никто другой не поможет тебе справиться с твоей болью.

Талатерн – четвертый по счету сезон в году. Сезон Воздуха, посвященный Талатеру – Воплощению Стихии Воздуха (так в Арденне называют Тилаэра). Сезон сбора урожая. Цвет солнца – светло-фиолетовый.

Майлинген – пятый по счету сезон в году. Сезон Металла, посвященный Майлингу – Воплощению Стихии Металла (так в Арденне называют Фаркуса). Природа засыпает, в конце сезона наступают первые заморозки. Цвет солнца – белый.

Стины – медные монеты, часть официальной валюты Арденны наряду с серебряными рунатами и золотыми эрдоинами. 36 стинов составляют один рунат, 10 рунатов – один эрдоин.

Фрайкорин – второй по счету сезон в году. Сезон Огня, посвященный Фрайкору – Воплощению Стихии Огня (так в Арденне называют Шиххара). Достаточно теплый сезон, когда природа окончательно пробуждается. Цвет солнца – оранжевый.