Кеннет Робсон - Камень Кукулькана

Он был черен, необычно черен даже при лунном свете, при котором все кажутся серыми. Сходство видения с кинжалом сразу бросалось в глаза. Длинное лезвие утончалось до острия иголки. Сам кинжал лежал на небе приблизительно вдоль меридиана, острием указывая на юг.

Сид, превратившись в комок напрягшихся мускулов, смотрел на этот феномен, прижав свое длинное лицо к иллюминатору самолета.

Кинжал оставался в небе долго. Он висел как раз над тем местом, где разбился самолет Дока. Время, пока он был виден, показалось вечностью, но на самом деле явление длилось не больше минуты. Затем он начал довольно быстро рассеиваться и превращаться в черную дымку. Наконец он исчез.

Когда Сид попытался заговорить, у него вышел только хрип. Он откашлялся.

- Нам бы л-л-учше с-спуститься вниз и посмотреть, - сказал он, слегка заикаясь.

Аэроплан Дока упал на вспаханное и проборонованное поле, подняв повсюду клубы пыли. Мягкая земля была плохим местом для посадки, и пилот Сида направил самолет на лежащий по соседству ровный- луг.

- Иди посмотри, - сказал пилот.

- Но...

- Я останусь здесь, - сказал пилот, - и буду стеречь аэроплан.

Его голос был грубым, решительным. Сид выругался:

- Черт бы тебя побрал, ты совсем не хочешь рисковать!

- Какого черта! Я нанимался только летать, и баста!

Сид осторожно приближался к разбитому аэроплану.

Он нес в руке фонарь. Фюзеляж аэроплана Дока был без крыльев, без шасси, без части хвоста и представлял из себя груду металла. Сиду пришлось немало потрудиться, прежде чем он справился с дверью. Она неожиданно оторвалась, и он отлетел вместе с ней. Он поднялся, заглянул внутрь кабины, сказал: "Уф!" - и отошел.

Все внутри кабины почернело и обуглилось. Краска покоробилась, висела ошметками на металле. Кожа на креслах была опалена. Не могло быть ни единого живого существа в кабине, так как языки ярко-белого пламени вылизали буквально все.

Сид попытался протиснуться в аэроплан. Ему удалось наполовину вклиниться и дотянуться руками до сиденья, металл был еще горячим, прогоревшая кожа порвалась, наружу вылетело содержимое кресел и пружины. Набивка кресел хлестнула Сида по лицу, и он, вскрикнув, отшатнулся назад. Тут самообладание покинуло его. Он прорычал:

- Мне это не нравилось с самого начала!

Он развернулся и побежал к своему аэроплану. Он пробежал почти полпути, пробираясь через заросли живой изгороди, разделявшей луг и поде, когда Док подставил ему подножку, набросился на него и зажал рот руками, не дав крикнуть. К несчастью, падение Сида было услышано, пилот закричал:

- Эй, Сид! Что случилось?

Док отозвался:

- Ничего. Я просто споткнулся. - А тише, шепотом добавил: - Оранг, достань этого парня в аэроплане.

- Смотри, Док, как я возьму его, - ответил голос, который вполне мог принадлежать ребенку.

Обладатель тонкого голоса выпрыгнул из кустов и побежал к аэроплану. Он был какой-то квадратный: одинаковый и в ширину, и в высоту. Передвигался он как-то неуклюже и напоминал спешащую обезьяну.

Пилот испугался, запрыгнул в машину и с размаху ударил по рычагу. Машина завелась, заревела, подняв в воздух облако сухой травы.

Аэроплан покатился. Обезьяноподобный человек, Оранг, преследовал его. Он почти схватился своими крупными волосатыми руками за кромку руля, но... аэроплан качнул хвостом и исчез в ночном небе. Оранг остановился в отчаянии, подпрыгнул, взвизгнул и пошел назад. Вернувшись к Доку, он сообщил:

- Он смылся.

Сид смотрел на все с открытым ртом и вытаращенными насколько можно глазами. Он обошел Дока вокруг, чтобы удостовериться, что тот жив.

- Но ты... ты же погиб в самолете! - пробормотал он.

Оранг, фыркнув, спросил:

- Разочаровать его, Док?

- Это ему не повредит, - ответил бронзовый человек.

Орангу доставило большое удовольствие просвещать своего пленника.

- Кто бы ты ни был, но ты не настолько умен, как ты думаешь. Док сразу же по вылете из Нью-Йорка увидел, что его самолет преследуют. Когда он приземлился в Балтиморе на обед, он также видел, что вы за ним следите. Поэтому он позвонил мне и Шпигу. Мы прилетели на своем скоростном аэроплане и разыграли с вами этот маленький трюк...

- Трюк?

- То, как мы с вами разделаемся, будет просто цирком. Ты когда-нибудь слышал о радиоуправляемых воздушных торпедах? Должен был. Они были изобретены еще во время мировой войны.

- Но вы же взлетали на аэроплане в Балтиморе?! - пробормотал Сид.

- Вот тут-то ты, парень, и ошибаешься. Я объясню. Док просто вывел аэроплан в залив, там, где было темно, соединил радиоуправляемый робот на аэроплане с пультом управления - все наши машины оборудованы ими, между прочим, так как нам приходилось встречаться с подобными вещами раньше, - а Док выпрыгнул и доплыл до моего аэроплана. Мы просто подняли аэроплан в воздух, управляя им по радио, как если бы мы управляли воздушной торпедой; подождали, пока вы не взлетели вслед, и последовали уже за вами, чтобы увидеть, что должно было случиться.

Сид содрогнулся, начав понимать, что большая часть того, что говорили про Дока Сэвиджа, оказывается правдой.

- Где ваш аэроплан сейчас? - спросил он.

Оранг ткнул пальцем в небо:

- Там.

- Но как вы спустились?

- На парашютах, - сказал Оранг. - Пока вы двое приземлялись. Вы были слишком заняты, чтобы заметить нас.

Оранг схватил Сида за горло.

- А сейчас осталось только одно, что может спасти твои уши от наказания, - добавил он.

Сид глубоко задышал:

- Вы неправильно меня поняли, я сам хочу рассказать вам все, что я знаю об этом странном деле.

- Ну что ж, тогда начинай с объяснения того, что случилось с самолетом Дока.

Сид тяжело вздохнул:

- Я не знаю.

- Что это была за вспышка внутри самолета? Что так опалило кабину?

- Я не имею ни малейшего понятия, я рад бы, но... - ответил Сид.

Оранг скрестил руки на груди - руки, покрытые волосами, похожими на короткие ржавые гвозди, - и спросил:

- Ты знаешь, кто я?

- Вы подполковник Эндрю Блоджетт Мэйфэр, известный как Оранг, ответил Сид. - Вы известный химик и один из пяти ассистентов Дока Сэвиджа.

- Ты прав только наполовину. Я еще и тот человек, который завяжет тебе шею в узел, если ты не расскажешь нам хорошую, правдивую историю.

- Я постараюсь.

- Что было эта черное в небе, похожее на кинжал? Откуда оно взялось?

- Я рад бы сказать вам, - сказал Сид. - Я и последовал за вами в надежде выяснить это.

Неказистый Оранг оказался нетерпелив.

- Это, похожее на кинжал, что-то ненормальное, и я хочу это понять! закричал он.

Сид безнадежно развел руками:

- Я и хочу вам рассказать, что это чуть не убило меня.

Оранг уставился на него:

- Чуть не убило?

- Это долгая история, - пояснил Сид. Он с отчаянием поглядел на Дока. - Я расскажу вам, как я оказался втянутым в это дело. Вы, возможно, не знаете. Когда я впервые понял, что моя жизнь в опасности, когда я впервые осознал, что, несмотря на всю фантастичность, угроза вполне реальна, я сразу же решил отправиться к вам за помощью. Я слышал, что вы помогаете людям в разных странных переделках. Почти сразу же мне сказали, что вы будете убиты и время уже назначено.