Кеннет Робсон - Зеленый Орел

Мира Лэнсон напоминала ему тощую белокурую пантеру.

- Вы не имеете ничего против того, чтобы поговорить о Себастьяне и Пилате Кэйси? - спросил Док.

Мира скривила губки.

- Отчего же?

- Себастьян Кэйси приходился вам дедушкой?

- Да. - Она передернула плечами. - Дедушек ведь не выбирают, правда?

- Из этого я заключаю, что вы не очень-то ладили с ним.

- Не совсем так. Я имею в виду, мы не враждовали. Просто он был довольно вздорным стариком и не испытывал ко мне ни малейшей симпатии.

- Вы не могли бы поподробнее рассказать о нем?

- Подробнее? - переспросила Мира. - Знаете, за последние двенадцать лет я видела его раз пять-шесть, не больше.

- А вы знаете, что Себастьян Кэйси рассказывал о чем-то перед смертью Пилату Кэйси и Хьюберту Брэкенриджу?

- Да, я слышала об этом.

Док внимательно посмотрел на Миру.

- Вам известно, о чем он говорил?

- Нет.

- Вы присутствовали при этом?

- Я была в доме, но в его комнату не входила.

- А Хьюберта Брэкенриджа вы знаете?

- Конечно.

- Достаточно хорошо?

Мира Лэнсон откинула со лба прядь волос и потупила взор:

- О да, достаточно хорошо.

- Его смерть не показалась вам странной?

- Что? - Она с удивлением посмотрела на Дока. - Это же смешно! Его машина попала в кювет. Автокатастрофа - что же это еще?

- Нам сообщили то же самое. - Лицо бронзового великана оставалось абсолютно непроницаемым.

Вдруг Док внезапно поднялся.

- Очень благодарен вам, мисс Лэнсон, за информацию, которую вы нам сообщили. Последний вопрос: вы никогда не слышали о маленькой головоломке с нарисованным зеленым орлом?

- Нет, - нервно ответила женщина.

- И не слышали, чтобы Себастьян или Пилат Кэйси говорили о ней?

- Нет.

- А Хьюберт Брэкенридж?

- Нет.

Док еще раз поблагодарил ее и сказал, что теперь он с друзьями не станет ее больше беспокоить. Они вышли. На пороге Мира Лэнсон вдруг схватила Сэвиджа за рукав.

- Почему вы думаете, что это была не просто автокатастрофа?

- Еще раз благодарю вас, - ответил ей Док, - за то, что вы рассказали нам все, что знали.

Оказавшись на улице, Хикки не выдержала и выпалила:

- Эта женщина не сказала вам и малой толики того, что знала!

- Почему вы так думаете?

- Я знаю женщин. Эта - типичная потаскушка и лгунья.

- Мне она показалась похожей на голодную пантеру, - поделился впечатлениями Ренни.

- Ну уж прямо, - вступился за Миру Оранг. - Если ее немного подкормить...

- Но ведь это не исправит ее характер! - возразила Хикки.

- А разве его это в женщине интересует? - Шпиг насмешливо посмотрел на Оранга. Тот ответил мрачнейшим взглядом.

Они дошли до конца улицы, где припарковали свою машину. Док сел за руль, но, свернув за угол, остановил автомобиль.

- Оранг и Шпиг, вы отправляетесь наблюдать за Мирой Лэнсон. Один следит за черным, другой - за парадным входом. Свяжитесь с Длинным Томом Робертсом и скажите ему, чтобы он прослушивал телефонные разговоры Миры.

- Понятно. - Оранг и Шпиг вылезли из машины.

Док дал каждому крошечную рацию размером не больше спичечной коробки. Эти рации работали на коротких волнах и имели сравнительно небольшой радиус действия.

- Держите связь между собой и с нами.

- Хорошо.

Проехав еще несколько кварталов, Док остановил машину у аптеки. Оттуда он позвонил в городской департамент статистики и узнал адрес похоронного бюро, занимавшегося похоронами Брэкенриджа, а через отдел дорожной полиции - точное место автокатастрофы и имя полицейского, обнаружившего труп.

- Я так понимаю, вы собираетесь расследовать смерть Хьюберта Брэкенриджа? - спросила Хикки.

Док кивнул.

- Пресвятая каракатица! Так значит, ты думаешь, что его убили? удивился Ренни.

Док не ответил.

Через сорок пять минут они вместе с полицейским, который когда-то обнаружил горящую машину Брэкенриджа, прибыли на место катастрофы.

Они приехали на безлюдное пригородное шоссе. Движения на нем почти не было - за те полчаса, которые они там стояли, мимо проехала лишь одна машина - ярко раскрашенный фургон с желтыми колесами.

После катастрофы прошло уже немало времени, и следов почти не осталось - только в кювете чернело выжженное пятно.

- Машина загорелась уже после того, как упала в кювет? - спросил Док.

- Да. Ужасное пламя, - ответил полицейский.

- А как же идентифицировали обгоревший труп? - присоединился к разговору Ренни.

- О, это было нетрудно сделать.

- Кто же опознал его?

- Два сослуживца Брэкенриджа.

- Он был дантистом, не так ли?

- Да, и работал неподалеку. Два его сослуживца - Димерс и Стейк опознали труп прямо на месте происшествия.

Больше делать тут было нечего. Все сели в машину и поехали в город. Высадив полицейского, Док направился к месту работы Хьюберта Брэкенриджа.

- Ренни, - попросил он здоровяка, - пойди найди этих Димерса и Стэйка и спроси их, уверены ли они в том, что тело принадлежало именно Брэкенриджу.

Ренни возвратился через несколько минут.

- Нашел обоих, - отрапортовал он. - Оба говорят, что это был Брэкенридж. Никаких сомнений. Им позвонили, они сразу же поехали в морг и опознали его.

- В морг?!

Ренни, казалось, на мгновение потерял дар речи.

- Постой, постой, ведь полицейский сказал, что сослуживцы опознали тело Брэкенриджа на месте происшествия...

- Вернись и уточни, - приказал Док.

Ренни снова скрылся в здании. Вернулся он мрачным и озабоченным.

- Они говорят, что никогда не были на месте происшествия. Их вызвали в морг.

- Невероятно, - задумчиво сказал Док.

Кладбище казалось заброшенным. Деревья давно не подстригали, клумбы тоже нуждались в уходе. Но эта запущенность придавала кладбищу старинный и романтический вид.

- На этом кладбище находится фамильный склеп Брэкенриджей. Тело Хьюберта похоронено тут же, - сказал Док друзьям.

Смотритель кладбища дал им карту и указал кратчайший путь к склепу Брэкенриджей.

Они не успели пройти и двадцати шагов, как Док Сэвидж вдруг остановился.

- Смотрите!

Из ворот кладбища выезжал тот самый фургон с желтыми колесами.

- Пресвятая каракатица! - завопил Ренни. - Да это же тот самый фургон, что проехал мимо нас на шоссе!

Хикки вскрикнула.

Вдалеке виднелся черно-белый мраморный склеп Брэкенриджей. Док побежал туда.

Перед склепом лежал человек. Это был смуглый черноволосый мужчина в спецодежде. Рядом с ним валялись грабли и садовая тачка.

- Один из смотрителей кладбища, - без особой надобности констатировала Хикки. - Кажется, его оглушили.

Док Сэвидж склонился над лежащим без сознания человеком. Ренни побежал к телефону, чтобы сообщить полиции приметы фургона. Джонни Литтлджон обошел вокруг склепа и зашел внутрь. На полу лежали остатки взломанного замка. Он отшвырнул их ногой и пошел дальше.