Джек Лондон - Собрание сочинений в 14 томах. Том I

Так вот и было: сегодня погибнет один старик, а завтра другой. Иногда, уже спустя много времени, к нам доходила весть о смерти кого-нибудь из наших, а иногда и не доходила. А старики других племен были слабы и трусливы и не хотели помогать нам. Итак, сегодня погибал один старик, завтра другой, — и вот остался только я. Я, Имбер, из племени Белая Рыба. Мой отец был Отсбаок, могучий воин. Теперь уже нет племени Белая Рыба. Я последний старик этого племени. А юноши и молодые женщины ушли с нашей земли — кто к племени пелли, кто к племени Лососей, а больше всего — к белым людям. Я очень стар и очень устал, я напрасно боролся с Законом, и ты прав, Хаукан, — я пришел сюда в поисках Закона.

— Ты поистине глупец, о Имбер, — сказал Хаукан.

Но Имбер уже не слышал, погрузившись в свои видения. Широколобый судья тоже был погружен в видения: перед его взором величественно проходила вся его раса — закованная в сталь, одетая в броню, устанавливающая законы и определяющая судьбы других народов. Он видел зарю ее истории, встающую багровыми отсветами над темными лесами и простором угрюмых морей. Он видел, как эта заря разгорается кроваво-красным пламенем, переходя в торжественный, сияющий полдень, видел, как за склоном, тронутым тенью, уходят в ночь багряные, словно кровью пропитанные пески... И за всем этим ему мерещился Закон, могучий и беспощадный, непреложный и грозный, более сильный, чем те ничтожные человеческие существа, которые действуют его именем или погибают под его тяжестью, — более сильный, чем он, судья, чье сердце просило о снисхождении.

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя.

Издание строится по хронологическому принципу. Рассказы размещаются в порядке, принятом в американских изданиях сборников, появившихся при жизни писателя.

Сборники располагаются хронологически и в подавляющем большинстве случаев печатаются полностью.

В первый том вошли так называемые «северные» рассказы, объединенные в сборники «Сын Волка» (Бостон, 1900), «Бог его отцов» (Чикаго, 1901), «Дети мороза» (Нью-Йорк, 1902).

СЫН ВОЛКА

Все рассказы сборника «Сын Волка», за исключением «Северной Одиссеи», были впервые опубликованы в журнале «Оверленд мансли» (Сан-Франциско).

«Белое безмолвие» — в феврале 1899 года.

«Сын Волка» — в апреле 1899 года.

«На Сороковой Миле» — в мае 1899 года.

«В далеком краю» — в июне 1899 года.

«За тех, кто в пути» — в январе 1899 года.

«По праву священника» — в июле 1899 года.

«Мудрость снежной тропы» — в декабре 1899 года.

«Жена короля» — в августе 1899 года.

Рассказ «Северная Одиссея» впервые опубликован в журнале «Атлантик мансли» в январе 1900 года.

БОГ ЕГО ОТЦОВ

«Бог его отцов» — впервые напечатан в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в мае 1901 года.

«Великая загадка» — в журнале «Энслис мэгэзин» в сентябре 1900 года.

«Встреча, которую трудно забыть» — в журнале «Сан-Франциско Санди икзэминер» 24 июня 1900 года.

«Сивашка» — в журнале «Энслис мэгэзии» в марте 1901 года.

«Человек со шрамом» — в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в сентябре 1900 года.

«Строптивый Ян» — в журнале «Аугинг мэгэзин» в августе 1900 года.

«Мужество женщины» — в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в августе 1900 года.

«Там, где расходятся пути» — в журнале «Аутинг мэгэзин» в декабре 1900 года.

«Дочь Северного сияния» — в периодическом издании «Кристмас уэйв» в декабре 1900 года.

«Там, где кончается радуга» — в журнале «Мак-Клюрс синди- кейт Питтсбург лидер» 24 марта 1901 года.

«Женское презрение» — в журнале «Оверленд мансли» в мае 1901 года.

ДЕТИ МОРОЗА

«В дебрях Севера» — впервые опубликован в журнале «Пирсоне мэгэзин» в сентябре 1902 года.

«Закон жизни» — в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в марте 1901 года.

«Нам-Бок — лжец» — в журнале «Энслис мэгэзин» в августе 1902 года.

«Великий кудесник» — опубликован в периодическом издании «Аутвест» в сентябре 1902 года.

«Пришельцы из Солнечной Страны» — вошел в сборник «Дети мороза» в июле 1902 года.

«Болезнь Одинокого Вождя» — в периодическом издании «Аутвест» в октябре 1902 года.

«Киш, сын Киша» — в журнале «Энслис мэгэзии» в январе 1902 года.

«Смерть Лигуна» — вошел в сборник «Дети мороза» в июле 1902 года.

«Светлокожая Ли Ван» — в журнале «Атлантик мансли» в августе 1902 года.

«Лига стариков» — в журнале «Брандэр мэгэзин» в октябре 1902 года.

London, Charmian. «Book of Jack London», New York, 1921 (2 т.т.).

I. Stone «Jack London: Sailor on Horseback», Cambridge, 1938.

«Jack London, American Rebel», edited by Ph. Foner, New York, 1947.

Поэт Джодж Стирлинг (1869-1926) был другом Лондона.

С. Льюис «Кингсблад: потомок королей. Рассказы; Статьи; Очерки». 1960, Лениздат, стр. 679. «Крылья голубки» (1902) - роман известного американского писателя Генри Джеймса (1843-1916).

Hart J. «The Oxford Companion to American Literature» Oxf. University Press, 1941, p. 28.

Именно о нем упоминает С. Льюис.

Впоследствии объединенных в сборниках «Сын Волка» («The Son of the Wolf», 1900), «Бог его отцов» («The God of His Fathers», 1901), «Дети мороза» («Children of the Frost», 1902), «Мужская верность» («The Faith of Men», 1904).

Уильям З. Фостер. Очерк политической истории Америки. ИЛ, М., 1955, стр. 466-467.

Уильям З. Фостер. Очерк политической истории Америки. ИЛ, М., 1955, стр. 466-467.

К тем же годам относятся сборники рассказов «Луннолицый» («Moon Face and other stories», 1906), «Любовь к жизни» («Love of -Life and other stories», 1907), «Потерявший лицо» («Lost Face», 1910), историческая повесть «До Адама» («Before Adam», 1907), пьеса «Кража» («Theft», 1910).

А. В. Луначарский «История западноевропейской литературы в ее важнейших моментах», М., 1924 г., ч. II, стр. 188.

О значении народа для формирования личности писателя-интеллигента Лондон пишет и в рассказе «По ту сторону рва», который является как бы вариантом основной темы «Мартина Идена». Герой этого рассказа — молодой буржуазный ученый-социолог — навсегда бросает свою среду и карьеру, переходит на сторону рабочих, с которыми он сроднился, изучая их повседневную жизнь.

См. автобиографическую повесть «Путешествие на «Снарке» («The Cruise of the Snarke», 1911).

Посмертное издание.

Посмертное издание.

Посмертное издание. Кроме того, после смерти писателя были изданы сборники рассказов «Долг человека» («The Human Drift», 1917), «На Циновке Макалоа> («On the Macaloa Mat», 1919) и «Красное божество» («The Red One», 1918).

Сборники «Рассказы южного моря» («South Sea Tales», 1911) и «Сын Солнца» («А Son of the Sun», 1912).