Джованни Боккаччо - Декамерон
- Название:Декамерон
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Художественная литература
- Год:1970
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Джованни Боккаччо - Декамерон краткое содержание
Джованни Боккаччо (1313–1375) — один из основоположников европейской литературы эпохи Возрождения. В настоящее издание включено наиболее значительное произведение Боккаччо «Декамерон».
Молодые люди, спасаясь от свирепствующей во Флоренции чумы, уезжают в загородное имение. Книга состоит из новелл, рассказанных ими на протяжении десяти дней (декамерон (греч.) — десятидневник).
Вступительная статья Р. Хлодовского.
Перевод с итал. Н. Любимова под редакцией Н. Томашевского.
Перевод стихов Ю. Корнеева.
Декамерон - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
339
Стр. 631. …один из великодушных поступков Саладина… — Успех легенд о Саладине был в Европе тех лет почти беспримерен.
340
Стр. 632 …всеобщий крестовый поход для освобождения Святой земли. — Речь идет о третьем крестовом походе (1189), во время которого Фридрих погиб (1190).
341
Стр. 637 …в течение одного года, одного месяца и одного дня… — характерная фольклорная формула.
342
Стр. 646. …маркизов Салуццких… — Начиная с 1142 года Салуццо на протяжении четырех веков был центром сильного маркизата. Среди маркизов Салуццких несколько человек носили имя Гвальтьери.
Новелла о Гризельде имела совершенно исключительный успех уже у современников. На латинский язык ее перевел сам Петрарка. В России ее перевел К. Батюшков.
343
Стр 657 …и, помнится, я сумел доказать это в начале четвертого дня. — Это заключение является в значительной степени дополнением или развитием того, что Боккаччо написал во вступлении к четвертому дню.
344
Стр. 658. Возлияни, Лакатти — шутливые прозвища (значащие) великих пропойц.
345
Стр. 660 …не учился ни в Афинах, ни в Болонье, ни в Париже… — Боккаччо перечисляет три крупнейших научных центра (античности — Афины и своего времени — Болонью, Париж).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
