Тиффани Питкок - Просто друзья

— Это на самом деле не так, — добавил Леви. Он отошел от нее, возвращаясь на

кухню, чтобы налить в кастрюлю вегетарианский б

ульон. — Почему б

ы вам не н

акрыть

на стол, пока я заканчиваю готовить?

Ченс не хотел, но решил, что Дженни была права: лучше сделать все сейчас и

покончить уже с этим.

— Я не против, — сказала Анна, подходя, ч

тобы проверить ч

то делал Л

еви. —

Ну

что, Ченс, покажешь мне где что находится?

— Конечно, — ответил тот.

150

— Только посмотрите на вас двоих, вы уже ладите. — Л

еви о

бнял А

нну з

а т

алию

и уткнулся ей в шею. Они д

вое были с

частливы т

ак, к

ак н

икогда не б

ыли его р

одители.

Вероятно, они были первой счастливой парой, которая переступила порог этого дома.

Странно видеть такой мир и покой в этом доме ужасов, думал Ченс

доставая тарелки с полки.

Он не знал что делать, находясь рядом с людьми в счастливых отношениях. Да

раньше такого и не случалось. Отношения состояли из воплей и криков, бросаний

предметами и мебелью. И это было единственным, что он знал, и все же, Леви как-то

нашел способ это обойти.

Ченс попытался отвести в

згляд от пары перед ним. Внутри он б

удто содрогнулся

от того, каким непринужденным и привязанным к кому-то, каким довольным в эту

самую секунду увидел своего брата.

Анна взяла тарелки у него из рук.

— Так значит у тебя проблемы с девушкой, а?

— Можно и так сказать, — с кухни хмыкнул Леви.

— А ты разве не должен быть сейчас занят? Разве это не самое время мне

пообщаться с твоим братом, — крикнула Анна, даже не глядя на своего парня.

— Ничего такого, — сказал ей Ченс. — Как ты познакомилась с моим братом?

Это же был невинный вопрос, да?

— Собрание первокурсников, — ответила Анна. — Он сидел передо мной, а я не

могла оторвать глаз от его волос.

— Женщины и правда любят волосы, — задумчиво вставил Леви.

— Он будет продолжать так делать, — сказал ей Ченс. — Он никогда не мог

удержаться от того, чтобы не встрять в разговор.

— О, поверь мне, я знаю. Так мы и познакомились, он продолжал

оборачиваться, чтобы поболтать со мной и моим напарником.

И это Ченс мог с легкостью представить.

— Ребята, я сейчас вернусь. Не болтайте там у меня за спиной, — сказал Леви, кладя ложку и исчезая в своей комнате.

Повисла тяжелая тишина. Анна возилась со столовым серебром.

Ченс уперся взглядом в пол.

— Что Леви тебе обо мне рассказывал? — тихо спросил он.

Анна не подняла глаз, явно чувствуя дискомфорт. Парень знал, что она

собиралась ему ответить: его брат ни р

азу не у

помянул ничего больше того факта, что у

него вообще есть младший брат.

Потому что это все, что он обо мне знает.

— Послушай, он сказал, что ты учился в старшей школе, и вы были не особо

близки, — она наконец подняла голову и посмотрела ему в глаза. — Я удивлена, ч

то о

н

вообще привез меня к себе домой. Леви на самом-то деле не говорит ни о ком из вас.

— Он всегда умел приспосабливаться и двигаться дальше, — горько сказал Ченс.

— Это не правда, — она положила руку ему на плечо. — Почему бы тебе не

поговорить об этом с ним? У Леви ответов больше, чем у меня.

Леви пританцовывая вернулся на кухню, ухмыляясь.

— Как у вас тут дела? Надеюсь, что вы поладили.

— Мы делимся постыдными историями о тебе, — ответил Ченс, заставив Анну

рассмеяться. — Я рассказываю ей обо всем, что ты делал, когда был ребенком.

Леви поежился.

— Пожалуйста, не делай это.

Анна подошла к Леви и посмотрела через его плечо.

151

— Как там все продвигается?

Леви перелил свою овощную смесь в стеклянную кастрюлю.

— Думаю, уже готово.

— Пахнет вкусно, — сказала она. — Это сильно лучше того, что ты сделал в

последний раз.

— Я практиковался.

Ченс встал и подошел к этой парочке.

— Как вообще началась вся эта штука с готовкой?

Его брат пожал плечами.

— В этом доме никто не готовит, ты замечал когда-нибудь? Но пока я не стал

жить самостоятельно, мне это даже в голову не приходило. Нас никогда даже не

побуждали готовить. Казалось, что бессознательно, мы понимали, что нам не

разрешено это делать. И когда я начал приходить к Анне домой, я вдруг осознал, что

хочу попробовать что-то новое — то, что раньше у меня не было возможности

испытать.

— Нам не запрещали готовить, — сказал Ченс. Было бы нелепо это отрицать, ведь правил, которые запрещали бы готовить, и правда не было.

— Серьезно? — спросил Леви, надевая варежку для духовки. — Что было бы, если бы родители до сих пор были здесь, и ты бы спросил можно ли приготовить

ужин?

Ченс не колебался ни секунды.

— Они были бы раздражены тем, что я вообще их побеспокоил. Мама бы

разозлилась, потому что я разрушил какие-то туманные планы, которые были у нее на

ужин. А отец бы цеплялся ко всему, что я д

елал. И

, вероятно, они бы даже не с

тали это

есть.

— Так ты не стал бы это делать, ведь правда?

Ченс покачал головой, на него снизошло осознание.

— Потому что это запрещено.

— Точно, — Леви положил немного еды себе на тарелку. — Я тоже этого не

понимал. За пределами этого дома есть целый мир, Ченс. Вне их есть мир. Нужно

просто привыкнуть, — добавил Леви.

Анна перевела взгляд с одного на другого.

— Мне дать вам минутку? — спросила Анна. — Ребята, если вам нужно время

поговорить о всяком, я могу ненадолго исчезнуть.

— Нет, все нормально, — ответил Ченс. Он вдруг обнаружил, что ему

комфортно, когда Анна рядом. И он повернулся к брату. — Я до сих пор поверить не

могу, что ты готовишь.

— Я подумывал о том, чтобы взять пару уроков, — сказал ему Леви. — Может

даже выберу себе кулинарную школу потом, если преуспею в этом.

Кулинарная школа? Как и раньше, Леви снова строил планы. В его голове был

сокрыт целый мир полный разных путей и дорог. А у Ченса этого не б

ыло. Не б

ыло ни

целей, ни планов. Он не видел дальше своего собственного двора. И если его брат так

прекрасно справлялся со всем самостоятельно, так зачем же он вообще вернулся?

Очевидно, что их родители и даже сам Ченс его ограничивали, так какой в этом всем

смысл?

Леви поставил тарелку перед младшим братом. Ченс опустил взгляд вниз: бульон золотистого цвета и овощи были прекрасно приготовлены. И его аппетит

внезапно пропал. Леви с

делал п

равильный выбор, когда бросил их, понял Ченс. В э

том

доме для него ничего не было. Он тянул Леви назад.

152

Это моя вина, понял Ченс.

Он слышал рев в своих ушах. Я был тем, кто не мог остановить своих

родителей от ссор. Я был тем, кто заставил их сбежать. Я был причиной по