Джон Френч - Талларн

Мог ли его инстинкт ошибаться? Неужели истина, за которой они охотились, была призраком?

Предложение о смене подхода выдвинула техноведьма. Аргонис противился, но дни превращались в недели, недели становились месяцами, и он согласился, что другой альтернативы нет. Если что-то было спрятано, то поиски на поверхности вещей не дадут им ничего. Следовало содрать шкуру и заглянуть внутрь, а это значило, что им придётся сделать вещь, от одной мысли о которой у него на языке появлялся привкус желчи.

Он обернулся, когда дверь зала открылась. Вошедший Железный Воин был ростом ниже среднего космодесантника, лицо напоминало сплюснутую глыбу со следами шрамов и швов. Место левого глаза занимал пустой серебряный шар, бледно-зелёный правый холодно смотрел на Аргониса. Жёлто-багровый плюмаж центуриона венчал шлем с плугообразной лицевой пластиной, который новоприбывший держал зажатым под левой рукой, правая лежала на рукояти покоящегося в ножнах короткого меча. Бронзовые молнии выделялись на фоне грязно-железного цвета нагрудника и наплечника. За ним стояли два воина в доспехах с бронзовой отделкой, которая указывала на их принадлежность к элите легиона. Железного Воина звали Волк, он командовал большей частью «Незримого лабиринта», и он был здесь, поскольку Аргонис призвал его.

Аргонис ждал.

После долгой паузы Волк заговорил.

– Командующий Центральной Области I приветствует эмиссара главнокомандующего человечества, – Волк склонил голову ровно настолько, чтобы выказать уважение, но не настолько, чтобы его можно было перепутать с почтением.

– Ваши почести приняты, и мы благодарим вас за усилия, которые вы прикладываете, чтобы содействовать нашей миссии, – Аргонис склонил голову в шлеме, внимательно следя за тем, чтобы поклон не был глубже, чем такой же жест Волка. Фамильярность его поклона говорила всем присутствующим, кто здесь главный. Самое важное было донести это до Волка. Он услышал шелест за спиной, когда Сота-Нул поклонилась в свою очередь. – Приятно видеть, что вы пришли лично удостовериться в том, что наш последний запрос удовлетворяется.

Лицо Волка дёрнулось, по шрамам пробежала рябь.

– Мы ни в чём вам не отказываем, эмиссар, но я не могу понять, насколько уместен этот запрос?

– А он не глуп, – произнесла Сота-Нул по личному каналу, – это может быть проблемой.

Он проигнорировал реплику.

– Уместен? – он позволил слову повиснуть в воздухе. – Всё уместно.

Он увидел, как под металлическим глазом Волка изогнулись в напряжении мышцы.

– Если он не подчинится, то есть и другие пути-методы, которые можно применить, – прозвучал голос Сота-Нул в его ухе.

– Основные оружейные склады готовы к вашему осмотру. Все семьдесят два.

Аргонис кивнул, не отводя взгляда.

– Железный Владыка хорошо подготовился к войне.

– Как и всегда.

– К долгой войне…

– Настолько, насколько это будет нужно.

– Нужда определяется тем, кто судит, что нужно.

Волк рассмеялся, гулкий бас разнёсся по пустому помещению. Его бронированная фигура сотрясалась от смеха. Перед взглядом Аргониса промелькнул кривая линия сломанных зубов, обнажившихся в улыбке.

– Ты хоть когда-нибудь пытаешься не говорить как высокомерный ублюдок?

– Бывает, – Аргонис протянул руку и расстегнул шлем. Улыбнулся сам себе, шагнул вперёд и пожал руку Волка. – Но ты предоставляешь столько возможностей, что было бы просто невежливо поступать по-другому.

– Неужели Хтония способна рождать только слабаков с острыми языками, или ты один такой?

– А Олимпия, видимо, всё ещё рожает недоумков и осадных подонков?

– Только в лучших сочетаниях этих качеств, – шрамы Волка вновь исказились от улыбки. – Здорово видеть тебя. Даже среди всего этого, рад видеть тебя, брат.

– Всего этого?

– Этой войны. Долгая выдалась дорога с Кармелины и скопления Реддус, – Волк выдохнул носом и покачал головой. – Долгая дорога по странному пути.

– Так и есть, – ответил Аргонис, не позволяя эмоциям отразиться на лице, – многое изменилось.

– Да, изменилось, – Волк произнёс эти слова осторожно, нахмурившись. – Ты прибыл от магистра войны. Лично. Как представитель его воли. Никогда бы не подумал, что ты удостоишься подобной чести.

– Я тоже.

Волк поднял брови, но не стал развивать эту тему.

– Ну а у меня, как видишь, крылья подрезаны. Ястреб на железном шесте, – он ухмыльнулся и постучал пальцем по металлической сфере, заменявшей ему левый глаз, затем указал на Аргониса. – Но даже с одним глазом я всё ещё могу свалить тебя с небес.

– Сомневаюсь я в этом. Если только частичная утрата зрения не повысила твои навыки пилота.

– Ох-хо. Выходит повышение не вырвало твои когти. Хорошо. А они всё ещё называет тебя тем смешным титулом, как его? «Нерезаный» – так он звучал, да?

Аргонис слегка улыбнулся, затем на его лице появилось суровое серьёзное выражение.

– Что произошло? – спросил он. – Со времён Исствана, что произошло с Четвёртым?

– Мы отправились в залив Катиан после Резни. Пальцы Волка сжались со стуком керамита о керамит. – Разбили укрепления вокруг Селгара. Но примарх призвал нас сюда, и вот я здесь. Уверен, что все наши передвижения известны магистру войны, – он пожал плечами и не взглянул на Аргониса.

– Многое поменялось, старина, – сказал Аргонис.

– Гражданская война тому виной, – кивнул Волк, губы его сжались. Аргонис подумал о командире эскадрона, которого он знал и с которым сражался рядом почти целое десятилетие. Воин перед ним выглядел, как и прежде – сплав остроумия и брутальности, что было необычно, учитывая его происхождение с Олимпии. Но теперь в нём присутствовала тяжесть, будто мысли, которые он не мог озвучить, бурлили внутри.

– Почему вы здесь? Почему ваш легион ведёт эту битву?

– Ты спрашивал об этом примарха?

Аргонис кивнул.

– Ну, тогда у тебя есть ответ, – Железный Воин повернулся и отправился к двери. Отдалённый грохот сотряс воздух в помещении. С потолка посыпалась пыль. Все посмотрели вверх.

– Бомбардировка поверхности, – произнесла Сота-Нул, – они вновь атакуют, как и ожидалось.

Волк стрельнул глазами в её сторону, потом вновь посмотрел на Аргониса.

– Ты выбрал не очень удачное время для своих дел, брат. Я скоро буду нужен в другом месте. Но оружейные открыты для вашей инспекции… Эмиссар, – суровые официозные интонации вернулись в его голос, он грубо кивнул в сторону одного из своих охранников. – Талдак будет вашим проводником.

– Благодарю, – произнёс Аргонис. Волк кивнул в ответ, повернулся и вышел за дверь.

Аргонис посмотрел на пустую маску, закрывавшую лицо Талдака, и одел собственный шлем. Голос Сота-Нул раздался, едва шлем замки шлема защёлкнулись.