Л. Граф - Смотритель

Взгляд вверх на множество исследовательских приспособлений и игл. Джейнвей, которую судят, чтобы бороться, попыталась отвернуться в сторону, поскольку первое из длинных приспособлений скользило вниз к ее голому телу с преднамеренностью, которая казалась, так или иначе и живой и пугающе механической. Где-нибудь с левой стороны от неё, Ким кричал. Нет! Я не буду позволять это! Они не могут сделать этого с моей командой!

Опустившееся приспособление установило свой непреклонный контакт, холодный металл против теплой плоти, проникнув манипулятором в ее грудь, несмотря на всю ее боль и страх и гнев. Она не хотела умирать, не хотел давать, кто бы ни управлял этим ужасным, забавным домом удовлетворения и наблюдения, потому что это могло причинить ей боль. Но когда второй манипулятор спрятался в соседней кости и мускуле, чтобы присоединиться к его компаньону, она поняла, что ее тело не дало ей выбора. Ее ум потерпел крах опускаясь вниз в тишину, как раз тогда, когда ее душа все еще проклинала их мучителя каждым доступным способом, которым знала.

Глава 8

Она просыпалась аккуратно - без фанфар, без боли. Как будто кто-то щелкнул выключателем в ее мозге. Один момент она не знала ни о чем, и в следующем ее глаза были открыты, и огни шли и не было никакого толчка или страха или мучения между двумя мирами.

Ставши на колени, Джейнвей подняла голову и огляделась.

Она была в машинном отделении. Кери и остальная часть его команды лежат рассеянные вокруг ядра, примерно в тех же самых позах, в которых они были захвачены, некоторые из них сидели и ждали, как если бы были неуверенны, что надо делать, другие натянуто ползали, как будто только проснулись от некоторого неудобного сна. Около Джейнвей основная печать, окутывающая ядро деформации, жужжала и пылала в спокойном забвении. Так же, как если бы они вовсе не уходили.

Но Джейнвей знала, что это не верно.

Поднимаясь на ноги и помогая Кери встать, она притронулась к своему значку коммуникации. “Джейнвей на связи. Кто-либо там?”

“Да, Капитан”. Голос компьютера казался шатким, отвлеченным.

“Мы здесь”.

“Сколько времени мы там были?”.

Была задержка, во время которой Джейнвей предположила, что он проверял показания своих приборов. Она использовала время, чтобы посчитать инженеров в поле зрения и сравнить то число с ее памятью. “Почти три дня,” сказал компьютер, так же она решила, что очевидно все с нею возвратились в один момент. “Капитан, судно Маквиса приводит в действие свои двигатели.”

“Чтоб их!” Взорвалась Джейнвей, кивнув Кери головой, она побежала к турболифту, давая сигнал к каждому значку коммуникации по всему судну, “Все высокопоставленные офицеры, отчет мостику немедленно!”

Когда Пэрис открыл глаза, он моментально признал изолятор. Члены команды подымались на ноги с автоматизированных медицинских кроватей. Медицинские драпы, которые покрывали Фицджеральда и мертвую медсестру, были аккуратно свернуты на столе, но сами тела исчезли. Голографический доктор, подумал он. Единственный кто оставался здесь, когда инопланетное Множество эвакуировало Вояджер. Поворачиваясь, Пэрис осмотрел переполненную комнату в поисках Кима, доктор отвлек внимание от пациента и переместился, чтобы возникнуть перед Пэрисом. “Вы можете объяснить, что выяснилось?”

Никакого Кима. Ни где. Пэрис поворачивался, чтобы как можно быстрее ответить доктору, затем вспомнил, что он имеет дело с ненастоящим существом, когда голограмма мерцала в стороне в ответ на вызов пациентов со всех концов комнаты. У него было достаточно много контактов с голограммами, чтобы хватило на несколько дюжин сроков службы. Поворачиваясь спиной к доктору, когда тот возвратился, Пэрис обратился к компьютерному терминалу в самом близком автоматизированном рабочем месте. “Компьютер, определите местонахождение энсина Кима.”

“Энсина Кима на борту нет.”

Компьютер не должен был даже колебаться и искать прежде, чем дать ответ.

Пэрис нажал значок коммуникации с растущим чувством паники. “Пэрис Капитану Джейнвей.”

Она ответила почти так же быстро как компьютер. ” Джейнвей слушает.”

“Ким не возвращался с нами. Он должен быть все еще там.”

“Пропавший”. Что-то мягко шипело ниже его строгого голоса, и Пэрис запоздало признал в этом звук дверей турболифта, когда шум уборки нарушил его следующую команду.

“Компьютер, сколько членов команды числятся без вести пропавшими?”

“Один”, ответил холодный голос машины. Пэрис уже выбегал из двери изолятора по пути на мостик, когда компьютер уточнил, “Энсин Гарри Ким.”

“Приветствуйте Маквис.”

Джейнвей попыталась не волноваться, поскольку компьютеры боролись с поврежденными системами Вояджера, заодно приводя систему коммуникации в рабочее состояние. Даже в этом случае, она должна была шагнуть вниз к главному уровню командной палубы, став непосредственно перед командирским креслом, чтобы меньше было заметно ее расстроенный вид, удерживаясь от оскорблений на крупного коренного американца, который появился на экране.

“Командующий Чакотай, я - Капитан Кэтрин Джейнвей.”

Его глаза сузились. “Откуда Вы знаете мое имя?” Позади него его собственный мостик был в плачевном состоянии, стена пультов, мертвых и сожженных, столь же черных как бездонный космос. Темнокожий офицер, который склонился над одним из все еще освещенных пультов, обернулся на звук голоса Джейнвей, и она узнала нежную мудрость его глаз даже прежде, чем он ступил в свет, чтобы показать свои особенности Вулканца.

“Мы были в поисковой миссии, чтобы найти Вас, тогда мы были перенесены сюда Множеством,” сказал Джейнвей Чакотаю, стараясь не замечать Вулканца позади него. “Один из наших членов команды отсутствует.” Она была рада, что голос не подвел ее, скрывая раздражение. Он не враг, напомнила она себе о Чакотае. Не больше, не здесь. Было легче принять все это теперь, когда она знала, что Тувок был среди команды Маквиса живой и не ранен. “Он транспортировался назад на Ваше судно, случайно?”

Чакотай медленно покачал головой. “Нет”. Что-то очень похожее на подозрение смешанное с неуверенностью появилось на его лице; тогда командующий Маквиса с разочарованием признал, “Член нашей команды также отсутствует. Белана Торрес, мой инженер.”

Джейнвей попытался вообразить то, что мог бы хотеть инопланетянин от зеленого энсина Звездного флота и инженера Маквиса, но ни чего не смогла придумать. “Командующий”, сказала наконец она, “у Вас и у меня есть та же самая проблема. Я думаю, что имеет смысл попытаться решить это вместе, не так ли?”

Чакотай фыркнул. “Как можем мы…” Он покачал головой, даже не пытаясь закончить мысль.