Melanie Harlow - Yanked

— Эй, прямо сейчас я отправляю договор Карей Уайт. Почему бы тебе не взять это в свои руки? Я здесь, чтобы помочь, но ты сможешь посмотреть, как справишься с этим сама.

Она кивнула, ее улыбка была счастливой, но не совсем уверенной.

— Хорошо.

Как только она ушла, я отправила договор, написала Эрин и залезла на сайт «kayak.com», чтобы посмотреть рейсы до Нью-Йорка.

Черт.

Ближайшие рейсы были не дешевые, а летать для меня было сродни мучению. Должна ли я сделать это? Я закусила нижнюю губу, когда обдумывала возможные исходы.

То, что может случиться в Нью-Йорке в эти выходные:

1)Он говорит категорическое нет. Бросает меня. Я пью вино.

2)Он говорит «может, однажды». Хочет больше времени, чтобы подумать. Я пью вино.

3)Он говорит искренне да. Мы ищем квартиру на следующий день. Я пью вино.

4)Он говорит «нет». Я взрываю его мир захватывающим примером будущей жизни. Он меняет свое мнение. Я пью вино.

5)Он говорит: «О боже мой, да, я как раз собирался предложить, знаешь, ты сексуальная, искрометная, веселая, божественная женщина, пожалуйста, будь моей навсегда и носи это безупречное бриллиантовое кольцо от Тиффани, как небольшой знак моей вечной любви и привязанности и давай тайно поженимся завтра!». Мы занимаемся диким сексом. Я пью вино.

Видите? Несмотря ни на что, будет вино. Но мой желудок не успокоился. Курсор соблазнительно завис рядом с кнопкой покупки. Я вспоминала себя ребенком, когда стояла на высоком выступе, глядя на бассейн под ним и ища в себе смелость прыгнуть. У меня заняло три лета, чтобы забраться туда, что-то пробормотать в нерешительности и спуститься вниз по лестнице от стыда, прежде чем я набрала достаточно мужества, чтобы прыгнуть. И когда я это сделала, это было невероятно, я была так зла на себя, что так долго тянула.

Ладно. На три.

Раз. Два.

Глубокий вдох.

Три.

Я прыгнула. У меня был беспересадочный полет из Детройта до «Ла Гуардия» через двадцать четыре часа, и хоть улыбка превратилась в краткую гримасу, когда я увидела изменение баланса моей кредитки, я отбросила в сторону сомнения.

Это правильно. Я чувствую это.

Мой телефон завибрировал от сообщения от Эрин:

Я не уверена насчет того, чтобы выпить сегодня. У меня появляется член.

Я рассмеялась, сделала скриншот и отправила Коко. Опечатки Эрин и неудачи с автокорректором было предметом шуток среди нас. Я написал ей ответ.

Я: Рада слышать это. Прошло много времени.

Эрин: О боже мой! Я ненавижу этот глупый новый телефон.

Я смеюсь над этим. Эрин всегда обвиняет свой «новый» телефон, хотя он у нее уже несколько месяцев.

Я: Жаль слышать, что ты болеешь. Как насчет бокала вина в медицинских целях?

Эрин: Думаю, можно. Или коктейль .

Я: Здорово. Давай встретимся в «Sugar House» в 18:00?

Эрин: Хорошо. Станцуешь мне тверкинг там.

Я так сильно засмеялась, что едва смогла ответить.

Я: Ты знаешь, как я люблю тверкинг .

Эрин: Что? О боже мой, как вообще это слово оказалось в моем телефоне?

Я: ЛОЛ. Увидимся в шесть. У меня есть новости. <3

#

После выпивки с девочками, я помчалась домой, чтобы собрать вещи, я была все еще немного застигнута врасплох тем фактом, что так скоро лечу в Нью-Йорк. Это было так не похоже на меня! Но также это возбуждало — Лукас поймет, что влияет на меня во всех хороших смыслах, и возможно, признает, что я тоже оказываю на него влияние. Может, он скажет, что понял значение разговора о будущем со мной.

Искрясь энергией, я достала из шкафа свой маленький красный чемодан и поставила в центре своей спальни. Затем я открыла его и начала заполнять вещами, которые хотела бы надеть на этих выходных, даже без составления списка! Лукас будет гордиться мной, когда я расскажу ему? Пританцовывая вперед-назад от комода к шкафу и затем к моему чемодану, я забросила джинсы, несколько топов, пару туфель на шпильках и пару балеток. Сверху я положила черное обтягивающее платье в случае, если мы пойдем куда-нибудь в красивое место, а в сумку с нижним бельем я сложила несколько тщательно отобранных предметов из моего «Гардероба для секса по телефону».

Потому что не выходить из дома было тоже неплохо.

Мой рейс был задержан, и я прибыла в Ла Гуардия в шесть вечера в пятницу, что означало, что движение было ужасным. Когда мое такси потихоньку перемещалось из Квинса в Манхэттен, я написала Коко, сообщая, что хорошо добралась.

Я: Я здесь. Полеты - отстой.

Коко: Все было так плохо?

Я: Гребаная турбулентность. Что, черт побери, за непредсказуемое движение воздуха? Как воздух может быть непредсказуем?

Коко: По крайней мере, ты там. Ты сейчас едешь прямо к нему в квартиру?

Я: Да. Сейчас в такси.

Коко: Дай мне знать, как все пройдет. Люблю тебя!

Я: Я тебя тоже.

Я заблокировала телефон и уставилась в окно, наблюдая за тем, как высотные пейзажи Мидтауна превращаются в очаровательные ряды домов девятнадцатого века в Гринвич-Виллидж. Мне нравились деревья вдоль улиц и окрестности этой местности нравились мне гораздо больше, чем переполненные тротуары и небоскребы верхнего Манхэттена. Если Лукас согласится съехаться со мной и захочет остаться в Нью-Йорке, я определенно хочу поискать квартиру где-то здесь. Сейчас у него хорошая квартира, но очень маленькая. Нет нормальной кухни, в гостиной место только для дивана и только один шкаф во всей квартире.

Совершенно недопустимо.

Было трудно поверить, что он делил эту квартиру со своей бывшей девушкой целый год, прежде чем они расстались.

При мысли о Джессике — я даже не могла подумать о ней, не сморщив нос — я некомфортно заерзала на сиденье. Лукас встречался с ней три года, прежде чем они расстались в основном потому, что она хотела замуж, а он нет. Беспокойство закружилось в моем желудке.

Прекрати это. Это не то же самое. Ты не приехала сюда с ультиматумом, ты приехала просто, чтобы удивить его и поговорить.

— Вот здесь, пожалуйста, — сказала я водителю, когда в моем поле зрения появилось здание Лукаса. Я расплатилась, вышла из такси и застегнула пальто до подбородка. В Нью-Йорке еще не было столько снега, сколько выпало в среду ночью в Детройте, но было очень холодно.

Я тащила свой маленький чемодан вверх по крыльцу его красного кирпичного дома, улыбнувшись, я представила его реакцию, когда он увидит меня у двери. Но наверху мое лицо поникло.