Екатерина - Unknown

Он одной рукой обнял ее за талию, поднял над полом и перенес через порог, закрыв за собой дверь.

— Пока.

Какая ложь, подумал он. Все было далеко не в порядке. И что бы он ни решил, это будет мучительно для них обоих.

Она всматривалась в его лицо в поисках ответов.

—Расскажи мне.

Он бросил сумку на пол и обеими руками прижал ее к себе, жадно впитывая упругость и теплоту ее тела.

— Я принес свое дерьмо к твоим дверям, Ким. И вот я снова вернулся.

— Черт тебя дери, ты таки вернулся. — У нее на лице уже было знакомое ему выражение решимости, с которым он впервые столкнулся тогда, в клубе, когда она сняла его. — Я бы преследовала тебя, если бы ты не сделал этого.

— Ты бы меня не нашла.

Боже, его убивала сама мысль о том, чтобы она попыталась бы это сделать. Потому что он понимал стремление, потребность и жажду находиться друг рядом с другом. Именно это привело его к ней сейчас несмотря на то, что лучше было бы просто исчезнуть.

— Откуда ты знаешь, — сухо сказала она. — Если ты хочешь уйти, потому что ничего ко мне не чувствуешь, то так тому и быть, я не буду противиться этому. Но поскольку мне кажется, что мы находимся в одной лодке, я не позволю тебе так просто уйти.

Он прижался к ее щеке, и его захлестнуло чувство обладания Ким, ощущение того, что он сейчас там, где и должен быть. Рейз отнес ее на диван и усадил так, чтобы она обвила его ногами. Ким положила ему руки на плечи и отклонилась назад, позволяя ему упиваться зрелищем. Она была одета в голубые джинсы и свободную футболку с V-образным вырезом и выглядела нежно, сексуально и красиво.

— Мне угрожает опасность? — спросила она. — В этом был посыл черных роз? Поэтому ты так быстро умчался?

— Не прямо сейчас, — пальцы Рейза погрузились в копну волос Ким, отбрасывая их с лица, — но пока я с тобой, это всегда будет маячить где-то на заднем плане. На твоем веку было достаточно эмоциональных травм. Ты перенесла больше, чем должна была.

— Я из семьи копов. Я буду в порядке. — Она обхватила руками его голову и взглянула ему в глаза. — Хорошо, что ты вернулся, Рейз. Это было правильное решение.

Он вновь обнял ее, пробежавшись пальцами по спине, чтобы прижать к себе крепче.

— Сегодня мне нужно поработать. И я не спросил тебя, но уже выехал из отеля и принес сюда свои вещи.

— Хорошо.

— Ты сейчас так говоришь. Но ты не знаешь, что я за существо, а я не могу тебе этого сказать, пока не получу разрешения.

— Ты и раньше просил держаться от тебя подальше, тем вечером, помнишь? И это не сработало даже тогда, когда ты был всего лишь лакомым кусочком пирога. — Ким прижалась к нему посильнее. — Сейчас тем более не сработает.

— Ты не знаешь, чем я занимаюсь. И ты должна будешь это узнать. Я должен буду сказать тебе это, когда смогу, но мне нужно уехать не позднее вторника. И я не знаю, когда вернусь. Может, через недели или месяцы.

— Пока ты не вернешься, пообещай мне вот что. Начнем с этого: у нас есть телефоны и интернет, мы можем разговаривать по видеосвязи. Это, конечно, не то же самое, что прикасаться к тебе, но по крайней мере мы не сдаемся.

Он откинул голову на диванную подушку, уставившись в потолок и стараясь не смотреть на Ким.

— Я буду честен с тобой и скажу, что творится в моей голове. Оставить все так, как есть сейчас, будет лучше для нас обоих. Мы отлично провели вместе пару дней. Через неделю это будет ощущаться не так сильно, а через несколько месяцев останутся лишь приятные воспоминания. Это самый легкий способ решить проблему.

— Ты абсолютно прав. — Она сделала глубокий вдох. — Я думала о том же, пока тебя не было. Пыталась подобрать слова, чтобы сказать, что мы отлично провели время, но выходных для меня достаточно. Но ведь здесь есть что-то еще, и мы оба об этом знаем. Да, сейчас это просто искра, и через время и расстояние она погаснет.

Рейз резко вздохнул.

— Да.

— Но потом я поняла, что меня это не устраивает. — Он поднял голову, чтобы взглянуть на нее, и поймал взгляд Ким. — Потому что я не знаю, найду ли когда-то еще такую искру. Я не знаю, будет ли она такой же, если все же найду ее. Что если это оно ? Что если ты лучшее, что когда-то со мной случалось? Мне придется всю оставшуюся жизнь задаваться вопросом, как бы все сложилось, если бы я была достаточно сильна, чтобы попытаться? Я не хочу жить с этими вопросами, преследующими меня.

— Я уверен, что я худшее, что случилось с тобой, — пробормотал он. — Давай выясним это.

— А я уверена, что, превратись ты в оборотня в полнолуние, мне будет все равно.

— Что?

— Или, возможно, в тролля по средам? Может, ты вампир, и поэтому я не видела, как ты ешь.

— Боже.

Он ничего не мог с собой поделать: его губы дрогнули в попытке рассмеяться. В этом была часть ее магии: с ней он был другим человеком. И ему нравилось быть этим парнем. Нравилось быть ее парнем.

— Ха! — озорно сверкнула глазами Ким. — Большую часть времени я провожу в изучении биологических жидкостей, и многие люди считают это отталкивающим. У всех есть свои недостатки. Мы говорим не о браке, а о шансе. Сделать несколько телефонных звонков. Послать письмо по электронке.

Она игриво потерлась своим носом о его, чего раньше делать никто не осмеливался. Его легкие сжались от ужасающе страстного желания. Наклонив голову, Рейз поцеловал Ким, упиваясь этим поцелуем. Ее губы под его были мягкими и сладкими; ее поцелуй был медленным и глубоким. Смакующим.

— Так что скажешь, суровый парень? — шепнула она ему в губы. — Хочешь попытать со мной шансы?

— Да. — Рейз снова завладел ее губами. — Да. Блядь. Но сейчас я должен идти. Мне нужно работать.

— Но ты вернешься.

Он сжал в кулаке ее волосы и кивнул.

— Я вернусь.

Заметки

[

←1

]

Прим. переводчика: фильм 1996 года, повествующий о том, как проектировщик мостов и охотник начинают хоту за двумя львами, ранее нападавшими на рабочих на стройке.

[

←2

]

Прим. переводчика: в Англии 1810 – 1820 гг.; во Франции 1715 – 1723 гг.

[

←3

]

Прим. переводчика: речь идет о том, что Форест — от англ. Forest (лес), тогда как Лэйк — Lake (озеро).

[

←4

]

Прим. переводчика: компания « Mack Trucks » , основанная в 1900 г., зани мается производством грузовиков.